Ilya Toshinskiy - Whiskey Sour - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Ilya Toshinskiy
Album:: Different Man
Gatunki:: Country
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
We were two heartbeats away
From wedding rings and a pretty ballgown dress
At the church off 40 West
And we were talking ’bout our future on the steps
Of your daddy’s screened in porch
That if I’d ask, you’d tell me, „yes”
Well, it only took a month or so to be someone you used to know
You didn’t really have to go, but you did
And I’ve never been a somber soul
But part of me ain’t here no more
And I’ve been tryna find him ever since

[Chorus]
So now I take my whiskey sour
Sittin’ barside after hours
Thinkin’ how can I get over if the love was never ours?
Hell, I know you got my message
All my X’s and my O’s
And it kills me by the hour
Now I take my whiskey sours alone

[Verse 2]
'Cause that one night under neon
Was the first time you ordered me one
And you told me that you loved me
But was it ever true?
'Cause your promises were empty
Now I’m drinkin’ one too many
Drowning out the memory of you

[Chorus]
So now I take my whiskey sour
Sitting barside after hours
Thinking how can I get over if the love was never ours?
Hell, I know you got my message
All my X’s and my O’s
And it kills me by the hour
Now I take my whiskey sours

[Bridge]
And I don’t know why I do it
It’s supposed to help me through it
But it’s harder when it always tastes like you
And every time I hit rock bottom
I don’t know what I should do
Should I call you up again or should I settle for round two?

[Chorus]
And just take my whiskey sour
Sitting barside after hours
Thinking how can I get over if the love was never ours?
Hell, I know you got my message
All my X’s and my O’s
And it kills me by the hour
Now I take my whiskey sours alone

[Outro]
And it kills me by the hour
Now I take my whiskey sour alone

[Zwrotka 1] Byliśmy dwa uderzenia serca Od obrączek ślubnych i ładnej sukni balowej W kościele przy 40 West I rozmawialiśmy o naszej przyszłości na schodach Werandy twojego ojca Że gdybym zapytał, powiedziałabyś mi „tak” Cóż, zajęło to tylko około miesiąca, aby być kimś, kogo znałaś Tak naprawdę nie musiałaś jechać, ale to zrobiłaś I nigdy nie byłam ponurą duszą Ale części mnie już tu nie ma I od tego czasu staram się ją znaleźć [Refren] Więc teraz biorę moją sour whiskey Siedzę przy barze po godzinach Zastanawiając się, jak mogę zapomnieć, jeśli miłość nigdy nie była nasza? Cholera, wiem, że dostałaś moją wiadomość Wszystkie moje X i moje O I z każdą godziną mnie to zabija Teraz sam piję moją sour whiskey [Zwrotka 2] Bo ta jedna noc pod neonem Była pierwszą, kiedy ją dla mnie zamówiłaś I powiedziałaś mi, że mnie kochasz Ale czy to w ogóle było prawdziwe? Bo twoje obietnice były puste Teraz piję o jedną za dużo Zatapiając wspomnienia o tobie [Refren] Więc teraz biorę moją sour whiskey Siedzę przy barze po godzinach Zastanawiając się, jak mogę zapomnieć, jeśli miłość nigdy nie była nasza? Cholera, wiem, że dostałaś moją wiadomość Wszystkie moje X i moje O I z każdą godziną mnie to zabija Teraz sam piję moją sour whiskey [Bridge] I nie wiem dlaczego to robię Miało mi to pomóc Ale jest trudniej, gdy to zawsze smakuje jak ty I za każdym razem, gdy sięgam samego dna Nie wiem co powinienem zrobić Czy powinienem zadzwonić ponownie, czy powinienem zadowolić się drugą kolejką? [Refren] Więc teraz biorę moją sour whiskey Siedzę przy barze po godzinach Zastanawiając się, jak mogę zapomnieć, jeśli miłość nigdy nie była nasza? Cholera, wiem, że dostałaś moją wiadomość Wszystkie moje X i moje O I z każdą godziną mnie to zabija Teraz sam piję moją sour whiskey [Outro] I z każdą godziną mnie to zabija Teraz sam piję moją sour whiskey