Tekst piosenki
[Zwrotka 1: sanah]
Mnie wywiało daleko
Nie ma wad
A to pech
Tu miód jest i mleko
Nie mój świat, żyto lej
Lekce sobie ważyłam
Tęsknotę w każdy dzień
Gdzieś za siódmą rzeką
We łzach znajdziesz mnie
[Bridge: sanah]
Dopisuje pogoda
Miła woń, jak we śnie
Kusi woda sodowa, ale dom woła mnie
[Refren: sanah]
Wszyscy złotą autostradą
Chcą do Eldorado
A w tobie ma Warszawo mój dom
Ach tak
Boston, Kolorado
Chcą do Eldorado
A w tobie ma Warszawo mój dom
Wszyscy złotą autostradą
Chcą do Eldorado
A w tobie ma Warszawo mój dom
Ach tak
Boston, Kolorado
Chcą do Eldorado
A w tobie ma Warszawo mój dom
[Zwrotka 2: Daria Zawiałow]
Oczy były różowe
Drogi blask świecił im
Zachęcały mnie zorze
Mostem nad rzeką East
Utopiłam się w tańcu
Nie ma fal mówił mi
Jednak czuję, że w końcu
Nadwiślańskie wrócą dni
Mokotowskie moje sny
[Refren: sanah & Daria Zawiałow]
Wszyscy złotą autostradą
Chcą do Eldorado
A w tobie ma Warszawo mój dom
Ach tak
Boston, Kolorado
Chcą do Eldorado
A w tobie ma Warszawo mój dom
Wszyscy złotą autostradą
Chcą do Eldorado
A w tobie ma Warszawo mój dom
Ach tak
Boston, Kolorado
Chcą do Eldorado
A w tobie ma Warszawo mój dom
[Bridge: sanah & Daria Zawiałow]
Wla, Saskerland
Chcemy zobaczyć wiślany brzeg
Joli Bord, Merymont
Chcemy zobaczyć wiślany brzeg
Wla, Saskerland
Chcemy zobaczyć wiślany brzeg
Joli Bord, Merymont
Chcemy zobaczyć wiślany brzeg
[Refren: sanah & Daria Zawiałow]
Wszyscy złotą autostradą
Chcą do Eldorado
A w tobie ma Warszawo mój dom
Ach tak
Boston, Kolorado
Chcą do Eldorado
A w tobie ma Warszawo mój dom
Wszyscy złotą autostradą
Chcą do Eldorado
A w tobie ma Warszawo mój dom
Ach tak
Boston, Kolorado
Chcą do Eldorado
A w tobie ma Warszawo mój dom
[Outro: sanah & Daria Zawiałow]
Wszyscy chcemy zobaczyć wiślany brzeg
Wszyscy chcemy zobaczyć wiślany brzeg
Wszyscy chcemy zobaczyć wiślany brzeg
Wszyscy chcemy zobaczyć wiślany brzeg
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Eldorado” to wydany 7 kwietnia 2022 roku następny singiel, po stworzonym z Igorem Herbutem utworze „Mamo tyś płakała”, piosence „Szary Świat” – nagranej wspólnie z duetem Kwiat Jabłoni, piosence „Czesława”, w której gościnnie pojawia się Natalia Grosiak, nagranym z Arturem Rojkiem utworze „Tęsknię sobie”, „audi” zrealizowanym przy współpracy z zespołem Miętha, stworzonym z Grzegorzem Turnauem utworze „Sen we śnie” oraz nagrana z Anią Dąbrowską interpretacja wiersza Krzysztofa Kamila Baczyńskiego – „Baczyński (Pisz do mnie listy).”
Wszystkie wspomniane single stanowią zapowiedź trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego Zuzanny „Sanah” Jurczak, zatytułowanego „Uczta.” Premiera wydawnictwa została zaplanowana na 15 kwietnia 2022 roku.
Utwór „Eldorado” został nagrany przez sanah i Darię Zawiałow. Sama Jurczak opisała singiel następującymi słowami: „Kraina mlekiem i miodem płynąca – moja Warszawah.” Tak więc jasnym staje się, że tytułowym Eldorado, czyli legendarna kraina pełna złota, dla wielu synonim „ziemi obiecanej”, dla sanah i Zawiałow jest miasto Warszawa, pełne życia i nieograniczonych możliwości.
Wydawnictwo, określane przez samą Artystkę jako „najważniejszy projekt w jej życiu”, ukaże się w połowie 2022 roku. Zapowiadany album będzie następcą krążka „Irenka” z 2021 roku. Tak na temat projektu wypowiedziała się Sanah: „’Uczta’ – określenie oznaczające miłe spędzanie czasu. To wspólne zasiadanie do stołu, a przy tym stole, ludzie mogą się zjednoczyć. 'Uczta’ to najważniejszy do tej pory projekt w moim życiu. Zapraszam Was do swojego stołu – tym razem nie tylko po to, aby dzielić się muzyką, ale przede wszystkim sercem.”
Komentarze (0)