
Tekst piosenki
[Intro]
Pile j’cer-per, face j’suis ché-per
Pile j’cer-per, face j’suis ché-per
[Refrain]
Tu peux nous voir au Zénith mais n’oublie pas qu’on est venus d’en bas
On m’a dit : „Dans ce biz y’a pas d’chiffre, négro, ne tente pas”
Les jaloux font que médire, on est béni, on est loin d’être lambda
As-tu saisis tous les langages ? Y’a le S et le L sur l’étendard
Tu peux nous voir au Zénith mais n’oublie pas qu’on est venu d’en bas
On m’a dit : „Dans ce biz y’a pas d’chiffre, négro, ne tente pas”
Les jaloux font que médire, on est béni, on est loin d’être lambda
As-tu saisis tous les langages ? Y’a le S et le L sur l’étendard
[Couplet 1]
J’sais même plus par où commencer
C’est trop technique, avec l’équipe rien qu’ça s’ambiançait
La tendance c’est aller club sans danser
On divise les devises et dévie, ça d’vient tendancieux
L’impression d’vivre trois piges en une seule
Pas une seule ride, mes rates-pi sont sûrs d’eux
Pendant qu’on gravite, l’Etat flique les trafics mais abrite
des sales types aux profils les plus douteux
N’oublie pas qu’on est venus d’en bas
Fuck si tu baves, si t’as l’déni en toi
Du sky dans les squares avec mes amis d’longue date
Y’a les viles-ci en bas, roule le phillies en balle
Merde, nachave avant d’te faire péter
Le but c’est le Zénith, pas la santé
Mes gavanavas m’voient dans Gazalaza, me disent :
„Putain, gros, Doumam’s t’as changé”
[Refrain]
Tu peux nous voir au Zénith mais n’oublie pas qu’on est venus d’en bas
On m’a dit : „Dans ce biz y’a pas d’chiffre, négro, ne tente pas”
Les jaloux font que médire, on est béni, on est loin d’être lambda
As-tu saisis tous les langages ? Y’a le S et le L sur l’étendard
Tu peux nous voir au Zénith mais n’oublie pas qu’on est venu d’en bas
On m’a dit : „Dans ce biz y’a pas d’chiffre, négro, ne tente pas”
Les jaloux font que médire, on est béni, on est loin d’être lambda
As-tu saisis tous les langages ? Y’a le S et le L sur l’étendard
[Couplet 2]
J’ai grandi dans les endroits coupe-gorge
Dans les bas fonds, on découpe, on emballe et on presse
En équipe, posé sur le rooftop : le ciel comme plafond, sur l’blazon y’a l’L et le S
Cette chute n’est pas encore déterminée
Pas d’glaçon dans l’Jack, ma belle
Vis chaque jour comme le dernier
Comme tous les gars de mon label
La mainmise sur le réseau de Paris Sud à la neuvième zone
Y’a nos affiches dans le métro, on a fait les choses : pousse le son dans la Benzo
Au quartier, les res-frè s’agitent, précarité et millions n’sont pas incompatibles
À part la Big Buddha Cheese, aucun talon d’Achille
[Refrain]
Tu peux nous voir au Zénith mais n’oublie pas qu’on est venus d’en bas
On m’a dit : „Dans ce biz y’a pas d’chiffre, négro, ne tente pas”
Les jaloux font que médire, on est béni, on est loin d’être lambda
As-tu saisis tous les langages ? Y’a le S et le L sur l’étendard
Tu peux nous voir au Zénith mais n’oublie pas qu’on est venu d’en bas
On m’a dit : „Dans ce biz y’a pas d’chiffre, négro, ne tente pas”
Les jaloux font que médire, on est béni, on est loin d’être lambda
As-tu saisis tous les langages ? Y’a le S et le L sur l’étendard
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ten tytuł był już grany wyłącznie podczas kilku koncertów $-Tour. Reinterpretuje ją w wersji coverowej-multiinstrumentalnej z muzykiem Waxxem na początku 2018 roku. Zaimek „on” w refrenie zawiera L’Entourage, a nawet orszak L’Entourage i może skłaniać do przemyślenia fragmentu Nekfeu w utworze Sneazzy’ego „We don’t give a fuck”, w którym podobnie mówi o wzroście artystów rapu: Możemy iść tylko w górę, ponieważ przyszliśmy z dołu.
Doums gra także na opozycji osi, więc przychodzą od dołu, ale występują dziś w zenitach Francji, albo na najwyższym miejscu, jak wtedy, gdy „słońce jest w zenicie”. Ma tyle dobrych wspomnień ze swoimi przyjaciółmi, że nie wie, od czego zacząć. „Nachave” to rumuński termin oznaczający ucieczkę, odejście, ucieczkę. We Francji używa się go głównie w slangu, aby powiedzieć „zerwać”. Termin ten został zaczerpnięty ze społeczności cygańskiej. Tutaj mówi, że nawet jeśli chodzi o zdrowie, najważniejszy jest Zenit, muzyka i koncerty.















Komentarze (0)