Tekst piosenki
Drodzy Państwo, dobry wieczór
Zebraliśmy się żeby ostatni raz wspólnie celebrować
Obiecuję, że jak zwykle, będzie z przytupem
Nie będzie zaskoczeń
Wiemy już na sto procent co czeka nas nad ranem
Ale bez obaw
Jako ośrodek dostaliśmy ochronę od specjalnego oddziału
Który na czas trwania przyjęcia
Będzie powstrzymywał ewentualne zamieszki
Cisza nocna na dzisiaj zostaje zniesiona
Ośrodek zakupił dla nas na dzisiaj kosze owoców
Są owoce z Polskich sadów, ale są też owoce egzotyczne
Dziękujemy bardzo samolotom, które te owoce przetransportowały
Kuchnia przygotowała dzisiaj same wspaniałości
Mamy ciasta, mamy gołąbki
Ogórki Pani Marysi
Zaraz już zaczną się tańce
Przy stole znajdą już Państwo szampana
Tylko Panie Andrzeju, tak jak lekarz mówił
Jedna lampka, bo nam Pan do końca nie wytrzyma
Zachęcamy do zabawy, bo nie zostało już wiele czasu
Dosłownie parę godzin
Pani Zosia odcięła skórki od kromek chleba
Żeby podczas tej ostatniej wieczerzy nie tracić czasu na zbędne przeżuwanie
Jeśli chodzi o telefony to prosilibyśmy je schować
Nikt już nie obejrzy tych nagrań
Nie będzie oglądał zdjęć
A do dzieci i tak już się nie możemy dodzwonić
Pokój telewizyjny jest otwarty cały czas
Lecą tam na wciąż Państwa ulubione programy rozrywkowe
Podziękowania należą się też naszemu dyrektorowi
Z całego serca dziękujemy
Przez lata dbał Pan o nas jak nikt
Pana eleganckie garnitury
Nonszalancki aczkolwiek zawsze pełen szacunku stosunek do polityki naszego ośrodka
Po prostu inspirował
Wielokrotnie zatrzymywaliśmy się na korytarzach tego budynku
I rozmawialiśmy jak to jest, że mamy takie szczęście
Jesteśmy naprawdę wdzięczni i szczęśliwi
Jeszcze na koniec, korzystając z okazji
Zawsze chciałem się zapytać Pani Asi
Czy może moglibyśmy pójść razem na kawę
Czy widzi ktoś gdzieś może Panią Asię?
Ah, okej
No to dziękuję bardzo
I życzę miłej zabawy
[Piosenka]
Patrzę wciąż na ciebie
I chyba czuję się najlepiej
To taki piękny koniec świata
Wciąż patrzę się na ciebie
I chyba czuję się najlepiej
Niedługo znów będziemy latać
Patrzę znów na ciebie
I chyba czuję się najlepiej
To taki piękny koniec świata
Wciąż patrzę się na ciebie
I chyba czuję się najlepiej
Niedługo znów będziemy latać
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Opublikowany 31 grudnia 2022 roku, zaledwie kilka minut przed północą i nowym rokiem, utwór „dobranocpapa” to prezent-niespodzianka Dawida Podsiadły dla jego fanów. Wydany bez wcześniejszej zapowiedzi i promocji utwór powstał podczas prac studyjnych nad materiałem do albumu „Lata dwudzieste” z 2022 roku. Piosenka miała być częścią wspomnianego projektu, co ostatecznie nie udało się ze względu na różne koncepcje krążka i singla.
Przeważająca część utworu to świąteczno-noworoczny monolog Podsiadły, który zdaje się znajdować na „balu sylwestrowym” w domu starców. W informacji udostępnionej w mediach społecznościowych można przeczytać: „To jeden z moich ulubionych kawałków. Cieszę się, że w końcu go usłyszycie. To nie jest piosenka, którą będziemy walczyć o listy przebojów, czy milionowe wyświetlenia, ale możecie pomyśleć o niej jak o.., życzeniach noworocznych.”
„To zachwyt nad życiem, który dostrzega jego wszystkie zawijasy, pęknięcia i kruchość. Ale nie jest już naiwny. Wie, że dzięki tym wszystkim utrudnieniom, te dobre rzeczy są jeszcze cenniejsze. No to może jednak jest trochę naiwne i marzycielskie.”
W oficjalnym komunikacie prasowym Artysta wyjaśniał: „’dobranocpapa’ to piosenka, która powstała w trakcie tworzenia materiału na 'Lata Dwudzieste’, ale której nie udało nam się na albumie zmieścić. Nie w sensie fizycznym, a w sensie emocjonalnym. Wydawało mi się, że droga jaką pokona słuchacz powinna się skończyć w naszym świecie, tematem społecznym, przyziemnie. 'dobranocpapa’ opowiada o pięknym balu w domu spokojnej starości, którego tematem jest żegnanie się ze światem, który następnego poranka zniknie.”
„Tekst ciągle się zmieniał i nie mogłem znaleźć jednej, wystarczającej wersji. Aż w końcu – udało się. Rozwiązaniem było skupienie się na intymnych, ciepłych i bliskich relacjach. Wtedy tekst nasiąknął odpowiednią energią i stwierdziliśmy, że teraz jest gotowy, by go pokazać odbiorcom. Mam nadzieję, że każdy odnajdzie tu coś dla siebie.”
Komentarze (0)