Tekst piosenki
[Verse 1]
Staring at you play your guitar
I don’t really know what I want this time
Don’t like how you’re catching me off guard
I don’t wanna tell you what I’m thinking
When you call me up and ask me to see you tomorrow morning
I just won’t respond then maybe you’ll forget about it
[Chorus]
The leaves are falling and so am I
With the brown mascara running down my eyes
I break the silence
Stay up all night
'Cause maybe all I wanted was goodbye
[Verse 2]
You know I try to learn from my mistakes
But it’s the same thing every time
I think I love when my heart breaks
And I think they love to make mе cry
You know I’m gonna say that we’re just friends
Prеtending it’s not breaking your heart
I don’t really know how this ends
But I’m thinking this is how it starts
[Chorus]
The leaves are falling and so am I
With the brown mascara running down my eyes
I break the silence
Stay up all night
'Cause maybe all I wanted was goodbye
[Bridge]
I won’t ask you to stay
I’m already gone
This is just a game
On some summer Saturday
You know I’ll come back
When it’s just too late
Ah, aah
[Chorus]
The leaves are falling
And so am I
Maybe one day I’ll give it a try
But I’m not sleeping
I’m not alright
All I ever wanted was goodbye
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Gapiąc się na ciebie grającego na gitarze
Naprawdę nie wiem, czego tym razem chcę
Nie podoba mi się, jak mnie zbijasz z tropu
Nie chcę ci mówić, co myślę
Kiedy dzwonisz do mnie i prosisz o spotkanie jutro rano
Po prostu nie odpowiadam, może zapomnisz
[Refren]
Liście spadają i ja też
Z brązowym tuszem spływającym z moich oczu
Przerywam ciszę
Nie śpię całą noc
Bo może wszystko, czego chciałam, to pożegnanie
[Zwrotka 2]
Wiesz, że staram się uczyć na swoich błędach
Ale za każdym razem jest tak samo
Myślę, że kocham, kiedy moje serce pęka
I myślę, że kochają doprowadzać mnie do płaczu
Wiesz, że powiem, że jesteśmy tylko przyjaciółmi
Udając, że to nie łamie ci serca
Nie bardzo wiem, jak to się skończy
Ale myślę, że tak to się zaczyna
[Refren]
Liście spadają i ja też
Z brązowym tuszem spływającym z moich oczu
Przerywam ciszę
Nie śpię całą noc
Bo może wszystko, czego chciałam, to pożegnanie
[Bridge]
Nie poproszę cię, żebyś został
Już mnie nie ma
To tylko gra
W jakąś letnią sobotę
Wiesz, że wrócę
Kiedy będzie już po prostu za późno
Ah, aah
[Refren]
Liście spadają
I ja też
Może któregoś dnia spróbuję
Ale ja nie śpię
Nie jest ze mną w porządku
Wszystko, czego kiedykolwiek chciałam, to pożegnanie
Analiza piosenki
„Brown Mascara” to utwór pochodzący z wydanego 3 lutego 2023 roku pełnowymiarowego albumu studyjnego Lauren Cimorelli, zatytułowanego „Please Stop Breaking My Heart.” Wydawnictwo jest następcą krążka „17” z 2021 roku. Album promowało sześć wcześniej udostępnionych singli: „Mustang”, „Lockbox”, „All In My Head”, „Ended Up In Arkansas”, „I Hate All Your Friends” oraz „R.I.P.”
W piosence „Brown Mascara” Lauren Cimorelli opowiada o zawodzie miłosnym, którego prawdopodobnie sama doświadczyła. Kobieta podkreśla jednak, że nie jest to pierwszy i ostatni raz, kiedy jej uczucia zostały zranione. Słowa drugiej zwrotki mogą jednak świadczyć o tym, że to dziewczyna odrzuca uczucia ukochanego i jest tą, która sprawia zawód drugiej osobie:
„(…) Wiesz, że staram się uczyć na swoich błędach/ Ale za każdym razem jest tak samo/ Myślę, że kocham, kiedy moje serce pęka/ I myślę, że kochają doprowadzać mnie do płaczu/ Wiesz, że powiem, że jesteśmy tylko przyjaciółmi/ Udając, że to nie łamie ci serca/ Nie bardzo wiem, jak to się skończy/ Ale myślę, że tak to się zaczyna (…)”
Komentarze (0)