Tekst piosenki
[Verse 1: Eric Nam]
Get a house on a hill, make a whole lotta money
That’s when I’ll be okay
Get a hit, make it big, maybe that’s when they’ll love me
All my problems will go away
[Pre-Chorus: Eric Nam]
Ooh, ooh-ooh-ooh
Yeah, the grass is green, but I wish it was greener
Ooh, ooh-ooh-ooh
Lately, I can’t help but wonder
[Chorus: Eric Nam]
What if I get everything I want?
What if nothing ever fills me up?
What if being happy isn’t what I thought? Oh
What if more is never enough?
What if I have everything right now
And I’m missing what it’s all about?
What if being happy isn’t what I thought? Oh
What if more is never enough?
[Verse 2: Em Beihold]
Call the shots, be on top, live the life that I wanted
But it won’t fill the empty space
All the dots and the thoughts that I wanted connected
Don’t lead to a happy place, oh
[Pre-Chorus: Em Beihold]
Ooh, ooh-ooh-ooh
Yeah, the sky is blue, but I wish it was bluer (I wish it was bluer)
Ooh, ooh-ooh-ooh
Lately, I can’t help but wonder
[Chorus: Eric Nam & Em Beihold, Eric Nam]
What if I get everything I want?
What if nothing ever fills me up? (Fills me up)
What if being happy isn’t what I thought? Oh
What if more is never enough?
What if I have everything right now (Everything now)
And I’m missing what it’s all about? (Hey)
What if being happy isn’t what I thought? Oh
What if more is never enough? (What if there’s more than enough?)
[Bridge: Eric Nam, Em Beihold]
When is more, and more, and more (Ooh)
And more enough? Hm
When is more, and more, and more (Ooh)
And more enough? Hey
[Chorus: Eric Nam, Em Beihold, Eric Nam & Em Beihold]
What if I get everything I want? (Ooh)
What if nothing ever fills me up? (Fills me up)
What if being happy isn’t what I thought? Ooh (Oh)
No, I can’t help but wonder, baby
What if I have everything right now
And I’m missing what it’s all about? (What it’s all about)
What if being happy isn’t what I thought? (Oh)
What if more is never enough? (Never enough)
[Post-Chorus: Eric Nam, Em Beihold]
When is more, and more, and more
And more enough? (More than enough), huh (Ooh)
When is more, and more, and more
And more enough? (Yeah)
[Outro: Eric Nam]
When is more, and more, and more
And more enough? Huh
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Kupię dom na wzgórzu, zarobię całe mnóstwo pieniędzy
Wtedy będzie u mnie dobrze
Przygotuję hit, sprawię, że zyska sławę, może wtedy mnie pokochają
Wszystkie moje problemy znikną
[Pre-Chorus]
Ooh, ooh-ooh-ooh
Tak, trawa jest zielona, ale wolałbym, żeby była bardziej zielona
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ostatnio nie mogę przestać się zastanawiać
[Refren]
A jeśli dostanę wszystko, czego chcę?
Co jeśli nic nigdy mnie nie wypełni?
Co jeśli bycie szczęśliwym nie jest tym, czym myślałem? Oh
Co jeśli więcej nigdy nie wystarczy?
A co jeśli mam teraz wszystko?
I nie rozumiem, o co w tym wszystkim chodzi?
Co jeśli bycie szczęśliwym nie jest tym, czym myślałem? Oh
Co jeśli więcej nigdy nie wystarczy?
[Zwrotka 2]
Decyduję, jestem na szczycie, żyję życiem, którego chciałam
Ale to nie wypełnia pustej przestrzeni
Wszystkie kropki i myśli, które chciałam połączyć
Nie prowadzą do szczęśliwego miejsca, oh
[Pre-Chorus]
Ooh, ooh-ooh-ooh
Tak, niebo jest niebieskie, ale chciałabym, żeby było bardziej niebieskie
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ostatnio nie mogę przestać się zastanawiać
[Refren]
A jeśli dostanę wszystko, czego chcę?
Co jeśli nic nigdy mnie nie wypełni? (Wypełni)
Co jeśli bycie szczęśliwym nie jest tym, czym myślałem? Oh
Co jeśli więcej nigdy nie wystarczy?
A co jeśli mam teraz wszystko? (Teraz wszystko)
I nie rozumiem, o co w tym wszystkim chodzi? (Hej)
Co jeśli bycie szczęśliwym nie jest tym, czym myślałem? Oh
Co jeśli więcej nigdy nie wystarczy? (Co jeśli jest więcej niż wystarczająco?)
[Bridge]
Kiedy coraz więcej, i więcej, i więcej (Ooh)
I więcej wystarczy? Hm
Kiedy coraz więcej, i więcej, i więcej (Ooh)
I więcej wystarczy? Hej
[Refren]
A jeśli dostanę wszystko, czego chcę? (Ooh)
Co jeśli nic nigdy mnie nie wypełni? (Wypełni)
Co jeśli bycie szczęśliwym nie jest tym, czym myślałem? Ooh (Oh)
Co jeśli więcej nigdy nie wystarczy?
A co jeśli mam teraz wszystko?
I nie rozumiem, o co w tym wszystkim chodzi? (O co w tym wszystkim chodzi)
Co jeśli bycie szczęśliwym nie jest tym, czym myślałem? (Oh)
Co jeśli więcej nigdy nie wystarczy? (Nigdy nie wystarczy)
[Post-Chorus]
Kiedy coraz więcej, i więcej, i więcej
I więcej wystarczy? (Za dużo), huh (Ooh)
Kiedy coraz więcej, i więcej, i więcej
I więcej wystarczy? (Tak)
[Outro]
Kiedy coraz więcej, i więcej, i więcej (Ooh)
I więcej wystarczy? Huh
Komentarze (0)