
Tekst piosenki
[Chorus]
Play me through the stereo
Hold me on the dance floor (All night)
Take me to your Avalon
Nobody needs to come along
Just come alone
Play me through the stereo (Ooh-ooh-ooh)
Hold me on the dance floor (All night)
Take me to your Avalon (Ooh-ooh-ooh)
Nobody needs to come along
Just come alone, oh
[Verse 1]
Seconds go by, look into your eyes
You’re slowing down a little just to catch this high
Oh, fell for you on a Sunday night
You dance ’til the morning, now it’s one more time, yeah
[Pre-Chorus]
Where you wanna land?
Drop into Havanas or France
End it with a glass
Hoping you would see through this trance
[Chorus]
Play me through the stereo (Ooh-ooh-ooh)
Hold me on the dance floor (All night)
Take me to your Avalon (Ooh-ooh-ooh)
Nobody needs to come along
Just come alone, oh-oh
[Verse 2]
We’re just in time to catch the party at the vogue
Ignoring all the whispers, you run me through the show
You take a glance at me, an everlasting dream (Oh)
Don’t wake me from this moment
[Pre-Chorus]
Where you wanna land?
Drop into Havanas or France
End it with a glass
Hoping you would see through this trance
[Chorus]
Play me through the stereo (Ooh-ooh-ooh)
Hold me on the dance floor (All night)
Take me to your Avalon (Ooh)
Nobody needs to come along
Just come alone, oh-oh
[Bridge]
Are we ready to risk it all?
Are you ready to risk it all?
Are we ready to risk it all?
I’ll be ready to risk it all
Risk it all for you
My hands are out
So take me now (Oh)
[Chorus]
Play me through the stereo (Oh)
Hold me on the dance floor (All night)
Take me to your Avalon (Ooh)
Nobody needs to come along (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Just come alone, oh-oh
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Avalon” to utwór pochodzący z wydanego 29 lipca 2022 roku debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego pochodzącego z Australii południowokoreańskiego piosenkarza, autora tekstów, rapera i kompozytora Christiana Yu, lepiej znanego pod scenicznym pseudonimem DPR IAN, a wcześniej także jako Rome. Wydawnictwo noszące tytuł „Moodswings In To Order” ukazało się za pośrednictwem wytwórni Dream Perfect Regime. Projekt jest następcą i kontynuacją albumu EP „Moodswings In This Order” z 2021 roku.
Album „MIITO”, podobnie jak wcześniej „MITO”, został zainspirowany i oparty na doświadczeniach Yu związanych z jego chorobą afektywną dwubiegunową. DPR IAN wyjaśniał: „W tym wszechświecie jest główna postać o imieniu Mr. Insanity (który ma dedykowany utwór na albumie) i jest po prostu świrem, wiesz? Dosłownie wariuje, ale to zabawne, ponieważ myślę, że szaleństwo wprowadza porządek. Stworzył wszystkie formy i historie — w tym te z mojej ostatniej EP-ki — na swój obraz, w nadziei na odzyskanie zdrowego rozsądku”.
„Jego pierwszym dziełem było MITO, które miało reprezentować jego czystą niewinność, dlatego był w postaci anioła. MITO był zazdrosny o wszystkie inne stworzenia i czuł, że tylko on zasługuje na miłość. Mr. Insanity zobaczył tę ciemność i wygnał go, więc MITO poczuł się zdradzony i miał urazę do wszystkiego, czym był Mr. Insanity — i poprzysiągł zaatakować każde jego stworzenie. Chce być głównym bohaterem”.
Tak o piosence i jej znaczeniu wypowiedział się Christian Yu: „’Avalon’ miał dla mnie symbolizować raj, w którym się znaleźli. To było zaraz po 'Miss Understood’, ponieważ 'Miss Understood’ było bardziej wpisem do pamiętnika w jej myślach o Mito i Ianie, a Mito był tak skupiony na historii, zamiast odczuwać to, co czuł. Dlatego 'Avalon’ był tym rajem, w którym się spotkali. Dla dziewczyny to raj, ale dla kogoś takiego jak Ian czy Mito było to trochę jak piekło. Tym właśnie był 'Avalon’ i dlatego trochę o tym wspomniałem w 'Miss Understood’ — jest napisane 'Spotkaliśmy się w Avalon’ i to właśnie próbowałem powiedzieć”.
W jednym z wywiadów Christian mówił o albumie i jego koncepcji: „Powód, dla którego mam MITO i Mr. Insanity i tak dalej: MITO ma reprezentować wszystkie moje upadki. Za każdym razem, gdy upadam maniakalnie, on tam jest. Zmieniam się w to, a aspekt twórczy Mr. Insanity próbujący stworzyć wszystkie te kreacje to zasadniczo ja, w czasie rzeczywistym, próbujący stworzyć wiele chwil, w których moje upadki nie zrujnowałyby tych chwil, ponieważ dla mnie wiele najtrudniejszych rzeczy we mnie to to, że za każdym razem, gdy cieszę się pewnym momentem w moim życiu, po prostu magicznie obracam się czasami maniakalnie i czuję, że to zawsze skazi moją chwilę i moje doświadczenie, więc zawsze próbuję znaleźć sposób na stworzenie podróży, w tym przypadku historii, która nie będzie skażona przez MITO, moje maniakalne upadki, więc to jest wizualna reprezentacja i to jest po prostu jej aspekt rzeczywistości, stąd czerpię inspirację”.
„Technicznie od tego wszystko się zaczęło, to jest bardzo ważne połączenie, które chcę nakreślić, z powodu, dla którego tworzę to w taki multiverse. Szaleństwo oczywiście reprezentuje mnie. Cały czas wariuję, więc co lepiej pasuje…? Tak się złożyło, że Mr. Insanity miał w sobie „Ian”, co jest trochę szalone, to szalone. To przeznaczenie”.











Komentarze (0)