
Tekst piosenki
[Verse 1: Dionela]
A flower is not a flower
Until they bloom
Like my first time living life
The day I met you
Hate to think that humans
Have to die someday
A thousand years won’t do, ooh
[Pre-Chorus: Dionela]
No wonder I fell in love
Even though I’m scared to love
Baby, I know the pain
Is unbearable (There’s no way)
Pinsala’y ikinamada
Mo binibining may salamangka
You’ve turned my limbics
Into a bouquet
[Chorus: Dionela]
Ikaw ay tila sining sa museong 'di naluluma
Binibini kong ginto hanggang kaluluwa
Gonna keep you like the „nu couché”
All my life
At kung sa tingin mo na ang oras mo’y lumipas na
Ako’y patuloy na mararahuyo sa ganda
I’d still kiss you every single day
All my life
[Verse 2: Jay R]
If I could paint a perfect picture
Of the girl of my dreams with a curvy figure
Voice of an angel like a symphony
No doubt, she’s a masterpiece
No matter the color, you’re beautiful
You’re one of a kind like a miracle
Hindi ka papanaw hanggang huling araw
Maging kabilang buhay, ikaw ay ikaw
[Pre-Chorus: Jay R]
No wonder I fell in love
Even though I’m scared to love
Baby, I know the pain
Is unbearable (There’s no way)
Pinsala’y ikinamada
Mo binibining may salamangka
You’ve turned my limbics
Into a bouquet (Oh, binibini)
[Chorus: Jay R, Dionela, Both]
Ikaw ay tila sining sa museong 'di naluluma
Binibini kong ginto hanggang kaluluwa
Gonna keep you like the „nu couché”
All my life
At kung sa tingin mo na ang oras mo’y lumipas na
Ako’y patuloy na mararahuyo sa ganda
I’d still kiss you every single day
All my life
[Instrumental Break]
[Outro: Dionela]
At sa pagdating ng huling araw
'Wag mag-alala
Naramdama’y habang buhay
Nakamantsa
That the world will never take away
After life
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Wydany 7 czerwca 2024 roku utwór „Sining” to singiel filipińskiego piosenkarza i autora tekstów Tima Dionela. Do współpracy przy piosence zaproszony został Jay-R. Piosenka „Sining” porusza tematy miłości, piękna i wieczności. Teksty wyrażają głębokie uznanie dla miłości jako formy sztuki, która wykracza poza czas i śmiertelność. Zagłębia się w ideę odnajdywania piękna w codziennych chwilach i pielęgnowania wspomnień.
Utwór „Sining” przynosi poczucie pewności i pocieszenia, sugerując, że wspólna miłość i wspomnienia pozostaną wyraźne nawet w zaświatach. Myśl, że świat nigdy nie odbierze narratorowi silnych romantycznych uczuć i doświadczeń dzielonych z ukochaną osobą po życiu, podkreśla trwałą naturę prawdziwej miłości. Omawiany singiel celebruje miłość jako coś wyjątkowego, rodzaj sztuki, która wykracza poza czas, oferując pocieszenie i nadzieję w obliczu świadomości co do śmiertelnej natury człowieka.











Komentarze (0)