
Tekst piosenki
Być sobą w tych grach
Uciekam wam na inny świat
Jak mam czuć tu strach
Widzi mnie odbicie fal
Nie oddam jednego wersu nawet za całe albumy tych raperków
Nie oddam żadnego sejwu nawet jeśli dasz mi kod na nieśmiertelność
N-n-nie oddam ci tamtych questów bo gdyby nie one byśmy się nie znali
C-c-ciągle noszę kilka wolnych slotów ale kilka z nich zajęły stare rany
Jeśli wjeżdżę znajdę na tej mapie miejsce many mała wyślij znacznik
Przecież mam na sobie cały legendarny giri pozostaje grind mi
Jestem piosenką na klatkach w samochodach i sypialni
Rozczepieni na kawałki a jakoś wyszliśmy cali z tego
Ej, ej, ej, ej, ej
A jakoś wyszliśmy cali z tego
Ej, ej, ej, ej, ej
A jakoś wyszliśmy cali
Może znajdę co płonie w nas
W innym mieście na innej z map
Odszukam dla ciebie skarb
Zwiedzę wszystkie z trudnych plansz
Nic nie może wiecznie trwać
Jak cyfrowe szczęście miast
Nieskończony obieg spraw
W wirtualnym świecie bram
Uuu
Zanim znów będziesz winić
Zobacz jak
Uuu
Zrobił nam nowe blizny ten prawdziwy świat
Nie obchodzą mnie te inne klany
W moim tagu noszę voodoo, dopehouse
W-włożyłem w to sporo many
Jeszcze zanim wróciło to do nas goldach
Robię misję ciągnie się latami
Ale w końcu skończę ją i zrobię logout
Przecież muszę na tym świecie sam dla siebie być
Jak ulubiona postać przez to
Znów pod koniec roku mówię im, że to był rok zmian
Jadę sam przez miasto tak, żeby się lepiej poznać
Nie mam gdzie zawracać, już tylko prędkość zawrotna
Katowice nocą przypominają mi Dogtown
Ej, ej, ej, ej, ej
Przypominają mi Dogtown
Ej, ej, ej, ej, ej
Przypominają mi Dogtown
Może znajdę co płonie w nas
W innym mieście na innej z map
Odszukam dla ciebie skarb
Zwiedzę wszystkie z trudnych plansz
Nic nie może wiecznie trwać
Jak cyfrowe szczęście miast
Nieskończony obieg spraw
W wirtualnym świecie bram
Uuu
Zanim znów będziesz winić
Zobacz jak
Uuu
Zrobił nam nowe blizny ten prawdziwy świat
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o ucieczce od rzeczywistości do świata wirtualnego, który staje się przestrzenią pełną wyzwań, przygód i możliwości samopoznania. Bohater wyraża swoje odczucia wobec prawdziwego świata, który przynosi ból i blizny, a także podkreśla kontrast między brutalnością rzeczywistości a względnym bezpieczeństwem i kontrolą, jakie daje świat cyfrowy. Motywy gry, questów, i zdobywania doświadczeń stają się metaforą życia, które jest pełne trudnych decyzji, strat i poszukiwania swojego miejsca.
Bohater opisuje swoje oddanie temu, co buduje jego tożsamość – zarówno wirtualnie, jak i w rzeczywistości. Jest to także refleksja nad relacjami, które zostały ukształtowane przez wspólne doświadczenia, oraz nad koniecznością pokonywania przeszkód i bólu, aby wyjść z nich silniejszym. Pojawia się tęsknota za odnalezieniem „płomienia” w relacjach i wspólnym przeżywaniem wyjątkowych chwil, nawet w niesprzyjających warunkach.
Piosenka łączy w sobie motywy nostalgii, introspekcji i dążenia do odnalezienia szczęścia, mimo że wszystko – zarówno w świecie wirtualnym, jak i rzeczywistym – jest ulotne. To opowieść o balansie między ucieczką od bólu a akceptacją trudnych doświadczeń, które definiują człowieka. Jednocześnie w utworze wybrzmiewa potrzeba autentyczności i wytrwałości, nawet w obliczu ciągłych zmian i wyzwań.















Komentarze (0)