Zaloguj się

A Perfect Circle - The Noose [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: A Perfect Circle
Album: Three Sixty, Thirteenth Step
Data wydania: 2003-09-16
Gatunek: Rock
Producent: Billy Howerdel, Danny Lohner, Maynard James Keenan

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]

[Verse 1]
So glad to see you well
Overcome then completely silent now
With Heaven's help
You've cast your demons out

[Chorus]
And not to pull your halo down
Around your neck and tug you off your cloud
But I'm more than just a little curious
How you're planning to go about making your amends
To the dead
To the dead

[Verse 2]
Recall the deeds as if they're all
Someone else's atrocious stories
Now you stand reborn before us all
So glad to see you well

[Chorus repeats]

[Bridge]

With your halo slipping down
Your halo slipping
Your halo slipping down (x3)

[Hook x4]
And I'm more than just a little curious
(With your halo slipping down)
How you're planning to go about making your amends
(With your halo slipping down)

[Outro]
Your halo slipping down
Your halo slipping down
To choke you now

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

[Intro]

[Zwrotka 1]
Cieszę się, że z tego wyszedłeś
Pokonałeś to i milczysz
Z pomocą nieba
Przegoniłeś swoje demony

[Refren]
Nie daj swojej aureoli zsunąć się
Na szyję i zrzucić cię z twojej chmury
Jestem bardzo ciekawy
Jak masz zamiar zadośćuczynić
Tym, którzy są już martwi
Tym, którzy są już martwi

[Zwrotka 2]
Wspominasz swoje uczynki
Jakby to nie były twoje ohydne historie
Stoisz przed nami jak nowonarodzony
Cieszymy się, że z tego wyszedłeś

[Refren]

[Przejście]
A twoja aureola zsuwa się na szyję
Twoja aureola się zsuwa
Twoja aureola zsuwa się na szyję (x3)

[Hook x4]
Jestem bardzo ciekawy
(A twoja aureola zsuwa się na szyję)
Jak zamierasz zadośćuczynić
(A twoja aureola zsuwa się na szyję)

[Wyjście]
Twoja aureola się zsuwa
Twoja aureola się zsuwa
Zaraz cię udusi

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Jarek Sopiński

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Kompozycja pochodzi z concept albumu „Thireenth Step”, który mówi o wychodzeniu z uzależnienia i oparty jest na tzw. Programie Dwunastu Kroków. Słowa „The Noose” nawiązują do ósmego kroku, zgodnie z którym były alkoholik lub narkoman powinien zadośćuczynić wszystkim, których skrzywdził. Maynard James Keenan pyta: „w jaki sposób zadośćuczynisz martwym?”

Keenan napisał tekst pod wpływem uczestnictwa w spotkaniu, podczas którego prowadzący omawiał problem osób po uzależnieniu, przejawiających tendencję do wybielania samych siebie. Próbował w ten sposób przypomnieć, że nawet, gdy wydostaniemy się już znad krawędzi, nie możemy zapomnieć o złych rzeczach, jakich dopuściliśmy się pod wpływem nałogu. Niektórzy bowiem zachowują się, jak gdyby stali się świętymi, a nad ich głowami pojawiły się aureole. Keenan ostrzega, aby te aureole nie okazały się węzłami, które nas uduszą.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od A Perfect Circle

Judith

Judith
A Perfect Circle

Passive

Passive
A Perfect Circle

The Noose

The Noose
A Perfect Circle

Disillusioned

Disillusioned
A Perfect Circle

3 Libras

3 Libras
A Perfect Circle

Komentarze

Utwory na albumie Three Sixty

Judith

Passive

The Noose

3 Libras

The Outsider

Weak and Powerless

By and Down

Orestes

Blue

10.

The Hollow

11.

Imagine

12.

Counting Bodies like sheep to the rhythm of a war drum

13.

When the Levee Breaks

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Fioletowy rok

Fioletowy rok
Szpaku

Mood

Mood
Gibbs

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia