A Tribe Called Quest - 8 Million Stories [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: A Tribe Called Quest
Album: Midnight Marauders
Data wydania: 1993-11-09
Gatunek:
Producent: Skeff Anselm
Tekst: Q-Tip, Phife Dawg

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1: Phife Dawg]
Went to Carvel to get a milk shake
This honey ripped me off for all my loot cakes
The car oh yeah there's money in my jacket
Somebody broke into my ride and cold macked it
Yo Tip I tell you man the devil's tryin it
But I'm goin to stay strong cause I ain't buyin it
Tonight I'm taking Sherry out, I don't have jack to wear
You know I gots to look dipped in the fresh new gear
Cool I found something so I ironed it
I then got caught up on the phone, oh shit, I'm frying it
Will someone tell me what did I do to deserve this?
I think I'll, pull out my suit for Sunday service
My little brother wants Barney, cool, I'm gettin it
Took him down to Kay-Bee, they ain't sellin it
Here we go with the crying, yo he's throwing fits
My blood pressure's blowing up, I can't take the shit
Finally got what he wanted, now he's good to go
Again the ride was smashed, where's my radio?
One time, the car was in the shop I had to borrow see...
They had no mercy on the car, Lyor will kill me
Where the hell can Nicki be? I'm gonna smack her up
I got the tickets for the Knicks and she cold stood me up
I need to hit a honey off, Jarobi pass the phone
Pulled out my book of hoes, oh yo, Sheila's home
Steady smiling like a mother yo I'm read' to bone
Went down on hon, she's in the red zone
Stressed out more than anyone could ever be
Forever tryin to clear the samples for my new LP
Everybody knows I go to Georgia often
Got on the flight and I ended up in Boston
With all these trials and tribulations, yo, I've been affected
And to top it off, Starks got ejected

[Hook: Phife Dawg]
Problems, problems, problems, woe is me I'm having
Problems, problems, problems..

[Verse 2: Phife Dawg]
Just last week my girl was stressin me
Now her best friend be undressing me
Well I was loving her by the moon ray
Now I'm tricking on her like Kinte' (c'mon)
Bought a bag of izm from the smoke shop
Walking towards the car, here come the damn cops
Now I'm station bound for the Thai sticks
I bought it for my man, I don't believe this shit
Coach sat me down from the ball team
Cause I was breaking niggas on the inseams
Some niggas cross town was trying to stick me
All I had was shorts, a dollar fifty
Picked up this girl in the hooptie
Just because I rhyme she tried to soup me
Pay for this, pay for that, loot for nails and hair
Who the hell you think I am, Mr. Belvedere?
Go and get a bloody job, then can we look cute
Even if you give me boots, you'll never see my loot
She wasn't even all of that just another hooker
So I turned that ass away, quick like Chuckii Booker
Sometimes you got put the hoes in their friggin' place
Just move from in front me with your botty face!

[Hook: Phife Dawg]
Problems, problems, problems, Lord knows I'm havin
Problems, problems, problems, Jesus Christ I'm havin
Problems, problems, problems, pray for me I'm havin
Problems, problems, problems..

Yeah
Yeah..
Just lay down your burdens by the riverside
Hah, and you'll be alright, knowhatI'msayin?
Love and peace from Phife for '93, knahmsayin?
Tribe Called Quest, Shaheed and Tip
This is how we flip

My man Muhammad in the house, huh [come on, come on]
Zulu Nation in the house, huh [come on, come on]
Subroc is in the house, huh [come on, come on]
My man Skeff is in the house, huh [come on, come on]
Jarobi White is in the house, huh [come on, come on]
Bob Power in the house, huh [come on, come on]
My man Eric in the house, huh [come on, come on]
My man Litro in the house, huh [come on, come on]

[Hook: Q-Tip]
Help me out y'all, help me out now
Help me out y'all, help me out now
Help me out God, I really need ya
Help me out now, I really need ya
Help me out y'all, help me out now
I'm having problems, help me out now
Really need ya, to help me out now
Help me out y'all, help me out now
Help me out y'all, help me out now
Help me out y'all, help me out now
Help me out God, I really need ya
Havin problems, help me out now..

[Help me, help me, help me, help me, help me, help me
Help me, help me, help me, help me, help me, help me.....
.....MUHAMMAD!!]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od A Tribe Called Quest
We the People....
1,7k
{{ like_int }}
We the People....
A Tribe Called Quest
Scenario
878
{{ like_int }}
Enough!!
863
{{ like_int }}
Jazz (We've Got) (Re‐Recording)
808
{{ like_int }}
Jazz (We've Got) (Re‐Recording)
A Tribe Called Quest
Ego
786
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
512
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
302
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia