A Tribe Called Quest - Electric Relaxation [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: A Tribe Called Quest
Album: Midnight Marauders
Gatunek: Rap
Producent: A Tribe Called Quest

Tekst piosenki

[Hook]
Relax yourself girl, please set-tle down

[Verse 1: Q-Tip & Phife Dawg]

[Q-Tip]
Honey, check it out, you got me mesmerized
With your black hair and your fat-ass thighs
Street poetry is my everyday
But yo, I gotta stop when you trot my way
If I was working at the club you would not pay
Aiyyo, my man Phife Diggy, he got something to say

[Phife Dawg]
I like 'em brown, yellow, Puerto Rican or Haitian
Name is Phife Dawg from the Zulu Nation
Told you in the jam that we can get down
Now let's knock the boots like the group H-Town
You got BBD all on your bedroom wall
But I'm above the rim and this is how I ball
A gritty little something on the New York street
This is how I represent over this here beat
Talking 'bout you
(Yo, I took you out
But sex was on my mind for the whole damn route
My mind was in a frenzy and a horny state
But I couldn't drop dimes cause you couldn't relate)

[Hook]

[Verse 2: Q-Tip & Phife Dawg]

[Q-Tip]
Stretch out your legs, let me make you bawl
Drive you insane, drive you up the wall
Staring at your dome-piece, very strong
Stronger than pride, stronger than Teflon
Take you on the ave and you buy me links
Now I wanna pound the poontang until it stinks
You can be my mama and I'll be your boy

[Phife Dawg]
Original rude boy, never am I coy
You can be a shorty in my ill convoy
Not to come across as a thug or a hood
But hon, you got the goods, like Madelyne Woods
By the way, my name's Malik
The Five-Foot Freak
Let's say we get together by the end of the week
She simply said, "No", labelled me a ho
I said, "How you figure?" "My friends told me so"
I hate when silly groupies wanna run they yap
Word to God, hon, I don't get down like that

[Q-Tip]
I'll have you weak in the knees that you could hardly speak
Or we could do like Uncle L and swing an ep in my jeep
Keep it on the down, yo, we keep it discreet
See, I'm not the type of kid to have my biz in the streets

[Phife Dawg]
If my mom don't approve, then I'll just elope
Let me save the little man from inside the boat
Let me hit it from the back, girl I won't catch a hernia
Bust off on your couch, now you got Seaman's Furniture

[Q-Tip]
Shaheed, Phife and the Extra P
Stacy Beadle, PJ and my man L.G
They know the Abstract is really soul on ice
The character is of men, never ever of mice
Shorty let me tell you about my only vice
It has to do with lots of loving and it ain't nothing nice

[Hook]

[Outro]
Keep bouncing

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od A Tribe Called Quest
Scenario
772
{{ like_int }}
Award Tour
723
{{ like_int }}
Steppin' It Up
714
{{ like_int }}
Steppin' It Up
A Tribe Called Quest
Scenario (7 MC's Mix)
701
{{ like_int }}
Scenario (7 MC's Mix)
A Tribe Called Quest
Bonita Applebum
694
{{ like_int }}
Bonita Applebum
A Tribe Called Quest
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
615
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
234
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia