A Tribe Called Quest - Luck of Lucien [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]


Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1: Q-Tip]
Brother, brother, brother, Lucien, you're like no other
Listen very close cause I don't like to boast
Instead, I'll tell the tale of a French who prevailed
Through the Mr. Crazy Rabbits who were always on his tail
We ain't on sale, so your rumor starts to wail
Get caught with stolen goods and you will go to jail
If you go to jail, then who will pay the bail?
Deport you back to France on a ship with a sail
Escargot, Lucien, you eat snails
(Hey yo Tip, what's wrong with snails?)
From the Zulu nation, from a town called Paris
Came to America to find liberty
Instead of finding pleasure, all you found was misery
But listen, Lucien, you have a friend in me
Oh, luck-luck will drive your butt batty
Next time you get some wheels, make it a Caddy
In terms of doing good, I know you wish you really could
But listen, brother man, I really think you can
Succeed with the breed of the brothers on your back
It's the creme de la creme, and you can vouch for that
It'll take a minute, rice, so take my advice
Trust in us, and thus you trust in your life
Lucien, Lucien, Lucien, Lucien - you should know!

[Break: Lucien]
- What ? Oh Tip, man, why you do that to me, man ?
I though he was a friend, yo
Oh man, can't believe that
Oh, why you do that to me ?
I [?] like this
I can do it by myself
Yo, it's [?]

[Verse 2: Q-Tip]
Are you ready, Lu? This one is for you
Comin' from a true-blue, fits like a shoe
"¿Cómo está usted?" or "Comment allez-vous"
Lucien, I'll leave it up to you
Voulez-vous? (vous)
Rendez-vous (vous)
Coucou (cou) ..
Les poupous (pou)
Watch that lass, gonna backlash fast
Can you get a grip on the crackhead dip?
Sold you a paper bag, guess he saw you comin
VCR from a neck-bone bummin'
$10 brother, he was hummin' and strummin'
Only had 20, he was livin' like ya slummin'
Gave him the money, well, I thought that was somethin
Lookin' like a kid who was lost in crumbin
Don't worry about a thing, I won't get specific
This is a song that is long and prolific
Think of the stuff that I said if you can
Figure it out, compute, understand
No problemo, I'll help you with your demo
If you go to the store for me
Lucien, I'm just kiddin'
You should know!

[Break: Lucien]
- Hey, yo, wassup' man ? What's your name ?
- You have an accent [?]
- It's a french accent, you know, I'm french, I'm from Paris, don't you think it's sexy ?
- No, it's not a sexy accent
- Oh, man ! Give me a try ! You try to kiss me enough ? Hun ? Oh please what ! Love me french, french me love, everybody love my accent ! Why nobody like it ? Q-Tip [?] city of Paris. Why is that? Oh ! I'm sexy, and I'm french, everybody love my accent, I'm the best, yes, yeah ! Je t'aime ! I love you ! I love you oui, je t'aime ! I'll teach you french, I'll make your french good !

[Verse 3: Q-Tip]
You gotta get a grip on the missions you'll be takin'
Not so much the mission, but you got crazy ignition
Sure, the sugar-babies wanna give you a chance
With the French "savoir faire" and the sexy glance
But is she really fly, or is she a guy?
I won't ask why, cause I know that you try
You try too hard, is that the answer to the riddle?
Instead of doin' so much, why don't you do just a little?
Boy, what a cad, I guess we shouldn't treat him bad
In fact, it would be nice if we understood him like
A case of positionin' the feet in the shoes
Sympathetic reason in the case of the blues
Lucien is blue, even though he's really brown
I had to make the sound, his life is too profound
On the up-and-up, he's somethin' like a little pup
Young and naive, it's hard to believe
As long as you're strong, you can quest with the Questers
Jolly like a jumping bean or a jester
Lucien, Lucien, Lucien, Lucien
You should know!

[Break: Lucien]
Oh Tip, everything, you gonna be alright, man
Thank you [?], man
I think I'll going home, man
Bye-bye, I'll see you tonigth
Oh Tip, [?], I'm not here

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od A Tribe Called Quest
We the People....
1,7k
{{ like_int }}
We the People....
A Tribe Called Quest
Scenario
878
{{ like_int }}
Enough!!
863
{{ like_int }}
Jazz (We've Got) (Re‐Recording)
808
{{ like_int }}
Jazz (We've Got) (Re‐Recording)
A Tribe Called Quest
Ego
786
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
512
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
302
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia