Abd Al Malik - C'est comme ça ! [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Abd Al Malik
Album: Scarifications
Data wydania: 2015-11-06
Gatunek: Rap
Producent: Laurent Garnier, Bilal
Tekst: Abd Al Malik

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Comme si papa n'était pas parti
Comme si dans la rue nous n'avions pas grandi
Comme si je n'avais jamais vendu de drogue
Comme si Yann et les autres n'étaient pas morts
Comme s'il y avait de la mesure, pas de balances
Comme si ce n'était pas une triste adolescence
Comme si nous étions du même monde
Comme si nous étions des hommes, pas des ombres

[Refrain]
Ce monde est une tombe, chacun l'affronte comme il veut
Comme il peut
Ce monde est une bombe où chacun se fume façon beuh
Qu'est-ce que tu veux ?
Ce monde est une tombe, chacun l'affronte comme il veut
Comme il peut
Ce monde est une bombe

C'est comme ça ! (C'est comme ça)
C'est comme ça ! (C'est comme ça)
C'est comme ça ! (C'est comme ça)
C'est comme ça ! (C'est comme ça)
C'est comme ça ! (C'est comme ça)
C'est comme ça ! (C'est comme ça)
C'est comme ça ! (C'est comme ça)
C'est comme ça !

[Couplet 2]
Comme si maman n'avait jamais pleuré
Comme si on voulait tout brûler pour flamber
Comme si je n'avais jamais vu d'overdose
Comme si cathartique n'était pas ma prose
Comme si je n'avais connu que des bonshommes
Comme si j'avais tout appris à l'école
Comme si je n'avais jamais connu d'hécatombe
Comme si l'Ange ne soufflerait pas dans la trompe

[Refrain]
Ce monde est une tombe, chacun l'affronte comme il veut
Comme il peut
Ce monde est une bombe où chacun se fume façon beuh
Qu'est-ce que tu veux ?
Ce monde est une tombe, chacun l'affronte comme il veut
Comme il peut
Ce monde est une bombe

C'est comme ça ! (C'est comme ça)
C'est comme ça ! (C'est comme ça)
C'est comme ça ! (C'est comme ça)
C'est comme ça ! (C'est comme ça)
C'est comme ça ! (C'est comme ça)
C'est comme ça ! (C'est comme ça)
C'est comme ça ! (C'est comme ça)
C'est comme ça ! (C'est comme ça)

[Couplet 3]
Comme si le rap était la musique des opprimés
Comme si je freestylais pas pour des billets
Comme si nous n'étions plus des dealers
Comme si personne se shootait à la peur
Comme si personne n'était traité de singe
Comme si la bêtise allait enfin s'éteindre
Comme si le mal et le bien se confondent
Comme si assassine n'était pas la honte

[Refrain]
Ce monde est une tombe, chacun l'affronte comme il veut
Comme il peut
Ce monde est une bombe où chacun se fume façon beuh
Qu'est-ce que tu veux ?
Ce monde est une tombe, chacun l'affronte comme il veut
Comme il peut
Ce monde est une bombe

C'est comme ça !
C'est comme ça !
C'est comme ça !
C'est comme ça !
C'est comme ça !
C'est comme ça !
C'est comme ça !
C'est comme ça !

[Outro]
Et on danse comme ça, comme si c'était fini
Comme si c'était fini

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Abd Al Malik
Cathédrale
706
{{ like_int }}
Cathédrale
Abd Al Malik
Gibraltar
679
{{ like_int }}
Gibraltar
Abd Al Malik
Lorsqu'ils essayèrent
645
{{ like_int }}
Lorsqu'ils essayèrent
Abd Al Malik
Roméo et Juliette
622
{{ like_int }}
Roméo et Juliette
Abd Al Malik
Lettre à mon père
616
{{ like_int }}
Lettre à mon père
Abd Al Malik
Komentarze
Utwory na albumie Scarifications
3.
557
5.
525
6.
491
7.
436
8.
427
10.
423
13.
401
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
240
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
177
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
215
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
571
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
66
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia