Abd Al Malik - Tout de noir vêtu [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain - Abd Al Malik] (x2)
C'est comme si tu portais un vêtement que même si tu voulais tu ne pouvais enlever
C'est comme si tu portais un vêtement que même si tu pouvais tu ne voudrais enlever
C'est comme si tu portais un vêtement qui était censé dire aux autres qui tu es
C'est comme si tu portais un vêtement qui te condamnais à vivre dans l'obscurité

[Couplet 1 - Mattéo Falkone]
J'ai grandi dans la rue
M.F. pour Mattéo Falkone
J'ai acquis du vécu
NHF on est les mecs du Neuhof
Pourquoi tu nous reproches
De vouloir remplir nos poches ?
Que la lune je décroche ?
De plus vouloir être médiocre ?
Massif en or quitte à rouler en Porsche

[Refrain - Abd Al Malik]
C'est comme si tu portais un vêtement que même si tu voulais tu ne pouvais enlever
C'est comme si tu portais un vêtement que même si tu pouvais tu ne voudrais enlever
C'est comme si tu portais un vêtement qui était censé dire aux autres qui tu es
C'est comme si tu portais un vêtement qui te condamnais à vivre dans l'obscurité

[Pont - Wallen] (x4)
Noir prêt-à-porter, tout de noir vêtu
Tout se résume à notre vécu

[Couplet 2 - Abd Al Malik]
J'ai grandi dans la rue
Avec trop rarement le sentiment d'exister
J'ai acquis du vécu
Avec ces gens qui te fusillent du regard et te parlent de paix
Pourquoi on a le seum dans le sang ?
Devine, de qui sommes-nous descendants ?
Pourtant ils admirent mon vêtement
Parlent comme on parle même quand on agit bêtement

[Refrain - Abd Al Malik]
C'est comme si tu portais un vêtement que même si tu voulais tu ne pouvais enlever
C'est comme si tu portais un vêtement que même si tu pouvais tu ne voudrais enlever
C'est comme si tu portais un vêtement qui était censé dire aux autres qui tu es
C'est comme si tu portais un vêtement qui te condamnais à vivre dans l'obscurité

[Pont - Wallen] (x4)
Noir prêt-à-porter, tout de noir vêtu
Tout se résume à notre vécu

[Couplet 3 - Mattéo Falkone]
J'ai grandi dans la rue
Que des bonshommes
Personne ne dit mot
J'ai acquis du vécu
Même quand la stup' filature et te prennent en photo
Pourquoi dans un monde blanc comme la banquise
Tant de frères se défoncent et tisent ?
Se jalousent, se brisent alors que dans la merde on s'enlise ?

[Refrain - Abd Al Malik] (x2)
C'est comme si tu portais un vêtement que même si tu voulais tu ne pouvais enlever
C'est comme si tu portais un vêtement que même si tu pouvais tu ne voudrais enlever
C'est comme si tu portais un vêtement qui était censé dire aux autres qui tu es
C'est comme si tu portais un vêtement qui te condamnais à vivre dans l'obscurité