Abdallah - 1435 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Abdallah
Data wydania: 2014-02-19
Gatunek: Rap
Producent: Abdallah

Tekst piosenki

[Intro]
Black bodies
Swinging in the southern breeze
Strange fruit hangin'
From the poplar trees..

(Mon dieu)

[Abdallah]
Je crée l'attente à chaque ceau-mor, tu crois qu'j'fais exprès ?
Mais j'attends juste la déprime pour lâcher l'extrait
Conscient ou pas, akhi, j'fais que des textes vrais
J'veux pas qu'on m'aime, moi, j'veux cesser de me détester
Tester, tester, tester : qui peut ?
Mes deux poings sont les seuls membres de mon équipe
Asocial comme un autiste depuis tit-pe
J'prie pas pour que mon frère tombe pour dédicacer ry-Fleu
Han ! Et, dernièrement, j'pense qu'à m'tirer
Quand j'suis inspiré, j'suis triste, quand tout va bien, j'suis plus inspiré
Puis, si tout va bien, mec, dis-moi : qu'est-ce que t'en as à cirer ?
M'dis pas qu'tu rappes pour la gloire depuis qu't'as commencé à serrer
Han ! Ce genre de questions habituelles
Depuis qu'écrire n'est plus un besoin mais un rituel
Mais j'continue à rapper dans de petites ruelles
Et que Dieu m'maudisse si j'fais un feat avec Patrick Bruel
Ou bien avec Tal, j'parle de Tal, négro, pas de Abou Tall
À chaque fois qu'j'prends le micro, j'donne la totale
J'me force à mettre un dos d'âne, crois pas qu'j'avance à dos d'âne
Ton rappeur préféré sort du zoo, moi, je descends d'Adam
On n'a pas les mêmes armes, tu joues d'la flûte, je joue d'la sarbacane
Khey, une époque de pharaon, mais l'orgueil est après l'âme
Ouvre les yeux, tu verras qu'Mysa endosse le rôle d'Abraham
Je suis venu, j'ai vu, j'ai été vaincu par le Sheïtan
Je n'suis pas plus blanc que mes soeurs qui font le Khessal
Les chaines sont mentales, fais gaffe à qui tu auréoles
Ton idole vendra ta cause, comme Beyoncé chez L'Oreal
Nous, on prend des positions, tout c'qu'le rap français délaissa
Le diable s'habille en Prada et les anges en LSA
Faut que tu muscles ton opinion comme tu te muscles à la salle
En 2006, j'aurais été mort sans Bachar Al Assad
La technique du coup d'Etat, moi, je connais ça
D'Olympio à Sankara, la perte est colossale
L'ingérance est une manoeuvre néocoloniale
Pour renverser les ennemis de l'Empire comme le Colonel
La vérité brille, donc je reste serein
On ne fait pas de Jihad avec du gaz Sarin
Guerre médiatique, complotisme et espionnage aérien
Je suis arabe, je ne peux pas être un bon aryen
Imbécile, t'as rien compris, viens pas polémiquer
On s'entretue, mais c'est la LDJ qu'il faudrait niquer
La LICRA a instrumentalisé notre peine
Pour faire de nos revendications un appel à la haine
On m'a parlé du bouddhisme et de son harmonie
Qu'on m'explique le sort des Rohingyas en Birmanie
Qu'on m'explique le silence de la télé
D'Al-Walid ben Talal, du prix Nobel de la pègre
Abda-la-lah là où on n'm'attend pas
Quand j'ai la flemme, j'suis chépèr, quand j'suis chaud, j'fais un attentat
Ça sent le classique, c'n'est pas du rap d'Atlanta
Il t'accompagnera sur toutes les routes que tu arpenteras
Les trois quarts des rappeurs français sont à chier
Le pire, c'est qu'ils ont tous la conviction d'être plagiés
Trop d'sons chaque semaine, j'n'écoute même plus c'que les sites relayent
Tout va si vite, moi, j'suis la relève de la relève
Ton punchliner fait pas des punchlines mais des blagounettes
La punchline est morte quand le terme "punchline" a du naître
La punch est une technique, non pas un style de rap
Comme un auteur qui dit : "Achetez mon livre, j'suis fort en orthographe !"
Damn, c'est la loi du game
J'suis fier d'avoir cé-per sans jamais vanter ni shit, ni cocaïne
J'm'en bats les reins que Maître Gims pèse plus qu'hier
C'que j'veux, c'est entendre Bilal faire l'appel à la prière
Y'a tout un monde qui nous sépare
Je n'serai jamais une star, j'me suis mis à dos le Betar
Rien d'extravagant, khey, j'ai le mode de vie d'un blédard
Ma femme est dans la cuisine, et j'bouffe ce qu'elle me prépare
Akhi, j'n'ai personne : j'n'ai pas de famille, j'n'ai pas de pote
Moi, j'n'ai qu'ma femme, et j'la fais souffrir plus que tous les autres
Ouais, j'fais des trucs de ouf pendant que ma hlel dort
J'rêve plus d'une Victoire de la musique mais d'une quenelle d'or
La vie est un test et j'espère être repêché
Ma question préférée : qu'est-ce j'vais faire de tous ces péchés ?
J'vais faire de tous ces péchés, dis-moi : qu'est-ce que j'vais faire de tous ces péchés ?
Les plumes de la destinée sont rangées, et l'encre des feuilles est séché
J'rappe pas pour amuser le monde, donc on veut mon musellement
J'suis à l'ancienne, comme le calendrier musulman
Je n'suis qu'une ombre, j'existe dans la lumière puis je repars
Pas de ce monde, j'suis né 1435 ans en retard

[Outro]
Le rap n'est pas mort : je suis toujours en vie

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Abdallah
Bref...
549
{{ like_int }}
Bref...
Abdallah
Attentat 3 - Trocadero
539
{{ like_int }}
Attentat 3 - Trocadero
Abdallah
Café Allongé
488
{{ like_int }}
Café Allongé
Abdallah
Chépèr
473
{{ like_int }}
Chépèr
Abdallah
Allô La Terre
471
{{ like_int }}
Allô La Terre
Abdallah
Komentarze
Polecane przez Groove
Maybae
117
{{ like_int }}
Maybae
ReTo (PL)
Cry For Me
1,5k
{{ like_int }}
Cry For Me
The Weeknd
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
75
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
324
{{ like_int }}
Jesienią (M. Konopnicka)
38
{{ like_int }}
Jesienią (M. Konopnicka)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
188,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia