Zaloguj się

Above & Beyond - Thing Called Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Above & Beyond
Album: Group Therapy
Gatunek: Pop, Electronic
Producent: Above & Beyond

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
There was a time, there was a place
But there was fear inside
A witty line to save my face
A parachute of pride
To cross the line takes a tiny step
But will a spark cause the bridge to burn?
My fear entwined with my regret
I’ll beat a path for safe return

[Hook]
Cause there’s a thing called love that we all forget
And it’s a wasted love that we all regret
You live your life just once, so don’t forget about a thing called love
Don’t forget, forget about a thing called love

[Verse 2]
So here we are, all just the same
And you will never know
My secret plan, how close we came
To share another road
And I haven’t lost my only chance
To tell you how I feel inside
Is it just me? I’d like to know
Or are we all just a little blind?

[Hook x2]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[zwrotka 1]
Był taki czas, było takie miejsce
Ale we mnie tkwił strach
Bystra odpowiedź uratowała mi twarz
Spadochron zrobiony z dumy
Wystarczy kroczek, by przekroczyć granicę
Ale czy iskierka sprawi, że spłonie most?
Strach splątał się z żalem
Wyruszę ścieżką w stronę bezpiecznego powrotu

[refren]
Bo istnieje coś takiego jak miłość, a wszyscy o niej zapominamy
A straconej miłości wszyscy żałujemy
Żyje się tylko raz, więc nie zapomnij o tym, co nazywamy miłością
Nie zapomnij, nie zapomnij o tym, co nazywamy miłością

[zwrotka 2]
Oto jesteśmy, tacy sami jak kiedyś
Nigdy nie poznasz
Mojego sekretnego planu, ani tego, że byliśmy tak blisko
Wyruszenia znowu w drogę
I tego, bym nie stracił jedynej szansy,
By powiedzieć ci co czuję
Czy tylko mi się tak wydaje? Chciałbym to wiedzieć
A może wszyscy jesteśmy trochę ślepi?

[refren x2]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Above & Beyond

Sun and Moon

Sun and Moon
Above & Beyond

Sun in Your Eyes

Sun in Your Eyes
Above & Beyond

Sun In Your Eyes - Original Mix

Sun In Your Eyes - Original Mix
Above & Beyond

Can't Sleep

Can't Sleep
Above & Beyond

Satellite / Stealing Time

Satellite / Stealing Time
Above & Beyond

Komentarze

Utwory na albumie Group Therapy

Sun and Moon

Thing Called Love

Alchemy

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia