Acou - Vs. Fear - [16tel-Finale - BRT 2014] [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1: Acou]
Eine Missgeburt sein, so ein Geburtsunfall mit Affenface
Mal im ernst, ich glaube nicht, dass der 'ne Maske trägt
Sein Aussehen ist schon immer so gewesen
Dieses Jahr kam ihm der Einfall, das als Image auszugeben
Deine Hackfresse ähnelt stark der deines Vaters
Doch du hast die Gesichtsbehaarung deiner Mama
Und ja, du bist wirklich ein Geheimagent
So geheim, dass dich keiner kennt
Du machst ein' auf hart, aber ich gib' dir gern einen Punch
Und stecke dir minderbemittelten Affengestalten
In der Nacht in 'nem Wald einen Ast in den Hals
Und frag': "Was geht ab?"
Ja, sorry, es gab keinen mehr mit Bananengeschmack
Dass jedem klar ist, wer du bist, Digga, das blenden wir mal aus
Ist eh nicht so, als würde ich dich kennen, also Schnauze
Ich kletter zu dir rauf, und was dann passiert
Ähnelt deiner Freizeitbeschäftigung: Denn du hängst am Baum

[Hook 1: Acou]
Ich hau dich um
Dann bist du blind, taub und stumm, Klappe zu, Affe tot
Im Achtel ist kein Platz für ihn
Das ist nicht die Welt von Oz, aber der Affe fliegt
Fliegt, fliegt, fliegt, fliegt aus dem Turnier
Oh, ist das schön, schön, schön, oh ist das schön
Du musst geh'n, oh, ist das schön

[Part 2: Acou]
Gegen mich richtest du nichts aus
Was können Affen denn schon tun?
Sie sitzen wichsend auf dem Baum und pissen sich ins Maul
Du musst schon echt 'nen Affenzahn draufhaben
Wenn du nicht willst, dass ich dir'n Affenzahn rausschlage
Du bist nicht von Belang'n, weil kein bisschen bekannt
Und wat für Baumhaus
Ich dacht', du wohnst in Chris Griffins Schrank
Ey, ich bin eigentlich 'n lieber Bursche
Doch wenn ich dich so sehe, bin ich doch wieder für Tierversuche
Du bist mit dem Wagen von dein'm Papa am Start
Aber noch peinlicher ist wenn ein'm der Gastpart absagt
Du denkst, du hast Skills, davon ist blos nichts zu hör'n
Ich bin dope, du bist blöd, ich hab Flow, du hast Flöhe
Digga, mach' blos keine Mätzchen
Sonst ähnelst du nach dem Battle einem Totenkopfäffchen
Und als Agent hast du sowieso nix drauf
Dein aktueller Fall: "Wer hat die Kokusnuss geklaut?"

[Hook 2: LZA]
Agent Monkey? Hab' ich den nicht schonmal gesehen?
Ich glaub', in Homers Schädel, wo er versucht den Ton anzugeben
Doch hat er's rausgeschafft und sich direkt zum Notarzt begeben
Da jobbt er als Versuchsäffchen mit den Exonen im Schädel
Doch nach den Drogenproblemen hat die verlorene Seele
Sich in die Mode begeben und wurde groß in der Szene
Doch sein Drang als Affe war schon immer den Mond zu betreten
Er saß in großen Raketen, Explosion' war'n zu sehen
Und man sah' es einen Monat lang regnen - Monkey Rain

[Hook 1: Acou]
Ich hau dich um
Dann bist du blind, taub und stumm, Klappe zu, Affe tot
Im Achtel ist kein Platz für ihn
Das ist nicht die Welt von Oz, aber der Affe fliegt
Fliegt, fliegt, fliegt, fliegt aus dem Turnier
Oh, ist das schön, schön, schön, oh ist das schön
Du musst geh'n, oh, ist das schön