Adam Lambert - Holding Out for a Hero [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: High Drama, Holding Out for a Hero
Data wydania: 2022-12-30
Gatunek: Pop, Cover
Opublikowany 30 grudnia 2022 roku utwór "Holding Out for a Hero" w wykonaniu Adama Lamberta to cover jednego z bardziej znanych przebojów Bonnie Tyler, który ukazał się w kwietniu 1984 roku w ramach ścieżki dźwiękowej do filmu "Footloose", następnie w 1986 roku został wydany jako część albumu "Secret Dreams and Forbidden Fire."
Już początkowe wersy pierwszej zwrotki wyjaśniają o czym jest piosenka, chodzi o pragnienia Tyler, która nie tylko zastanawia się, gdzie są dobrzy mężczyźni, ona pragnie znaleźć dla siebie boga, niczym mityczny Herkuler. Chce, żeby idealny mężczyzna, spełniający jej wszystkie wymagania i pragnienia, pojawił się w jej życiu niczym rycerz na białym koniu. W całej piosence czuć zatraconą epokę rycerską, a sam utwór jest utrzymany w formie pewnej hiper-nostalgii.
Cover w wykonaniu Adama Lamberta powstał na potrzeby zapowiadanego na luty 2023 roku piątego albumu studyjnego Artysty, zatytułowanego "High Drama." Projekt będzie zawierał jedenaście coverów znanych i ważnych dla samego Lamberta utworów.
Wypowiadając się na temat wydawnictwa, tłumaczył: "Wpadłem na pomysł, aby zrobić album z coverami, wcześniej tego nie robiłem. Oczywiście zrobiłem to w Idolu… a Queen jest zasadniczo czymś w rodzaju coveru, mimo że jestem w zespole. To było jak naprawdę miłe wyzwanie: 'OK, znajdźmy piosenki' — niektóre są nieznane, niektóre są nowe, niektóre są naprawdę dobrze znane — 'które naszym zdaniem są fajne, odwróćmy je i sprawmy, by brzmiały zupełnie inaczej, jeśli możemy.'"