Adam Lambert - My Attic [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Adam Lambert
Album: High Drama
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
My attic is full of pages, full of crazy
Cluttered spaces that you could not cross
My attic is full of bones and full of hopeless
Young emotions that just won't grow up

[Chorus]
And I keep hiding the keys in all these
Places even I can't find
Hoping, one day, you'll find them all
And I will let you see inside my attic
[Verse 2]
Inside this tattooed skin are paper thin
Illusions that I'm tougher than I am
And I'm guarded, castle walls from all the falls
And break up calls and never should've beens

[Chorus]
But don't go pushing too hard
I'm not so easy to manipulate
I will give you all of my secrets
If you promise you can brave my attic

[Bridge]
And I swear, not tryna be vindictive
I'm just terrified that you might see me different
You'll change your mind, tell me that I'm crazy
Tell me that I'm okay, tell me that you'll stay

[Verse 3]
'Cause my attic is sober plans and one night stands
That numbers can't begin to calculate
My attic is up the stairs and waiting there
Are lonely nights, they keep me wide awake

[Chorus]
And I keep hiding the keys in all these
Places even I can't find
Hoping, one day, you'll find them all
'Cause I wanna let you see inside my attic

[Outro]
Oh, oh
Oh, oh
My attic
My attic
My attic
Ooh, mm

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „My Attic” to cover piosenki Pink o tym samym tytule. Strych to górna część domu, gdzie zazwyczaj przechowuje się przedmioty w celu długotrwałego przechowywania. Jednak w tej piosence Pink używa tego terminu raczej w odniesieniu do własnego umysłu. Innymi słowy, "jej strych" to część jej duszy, w której ukryte są jej sekrety - i prawdziwa osobowość. A osoba, do której Pink wydaje się zwracać, to romantyczny interes.

 

I w zasadzie mówi, że ma nadzieję, że zbliżą się do siebie na tyle, że pewnego dnia wpuści go na swój strych. Inny sposób patrzenia na to jest taki, że Pink chce, aby jej obecny ukochany udowodnił, że jest kimś, komu może naprawdę zaufać. Tekst piosenki brzmi tak, jakby rzeczywiście potrzebowała w swoim życiu kogoś, z kim mogłaby się podzielić swoimi tajemnicami i emocjami, mimo że jednocześnie wyraża obawę, że może go to odstraszyć.

 

Wydaje się więc, że piosenkarka odniosła już sukces w kwestii zdobycia romantycznego partnera. Jednak poza tym, czego ona naprawdę wymaga, to aby taki osobnik okazał się również prawdziwym przyjacielem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Adam Lambert
Sex on Fire
752
{{ like_int }}
Sex on Fire
Adam Lambert
Fever
749
{{ like_int }}
Fever
Adam Lambert
I’m A Man
699
{{ like_int }}
I’m A Man
Adam Lambert
Chandelier
653
{{ like_int }}
Chandelier
Adam Lambert
West Coast
403
{{ like_int }}
West Coast
Adam Lambert
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
401
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
206
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
76
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
90,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia