Adele - Someone Like You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Słyszałam, że się ustatkowałeś
że znalazłeś dziewczynę i jesteś teraz żonaty
Słyszałam, że Twoje marzenia się spełniły
Domyślam się, że ona dała Ci to, czego nie dałam Ci ja

Stary przyjacielu, dlaczego jesteś taki nieśmiały?
To nie w Twoim stylu powstrzymywać się albo chować się przed światłem

Nienawidzę zjawiać się znikąd nieproszona
Ale nie mogłam trzymać się z dala, nie mogłam tego zwalczyć
Miałam nadzieję, że zobaczysz moją twarz i przypomnisz sobie
że dla mnie to nie jest koniec

Nieważne, znajdę kogoś takiego jak Ty
Nie życzę Ci niczego innego tylko wszystkiego najlepszego
Nie zapomnij mnie, błagam, pamiętam jak powiedziałeś
Czasami miłość trwa, a jednak czasem rani
Czasami miłość trwa, a jednak czasem rani

Wiesz, jak ten czas leci
Jeszcze wczoraj, było czasem naszego wspólnego życia
Narodziliśmy się i wychowaliśmy, w letniej mgiełce
Związani niespodzianką, naszych dni chwały

Nienawidzę zjawiać się znikąd nieproszona
Ale nie mogłam trzymać się z dala, nie mogłam tego zwalczyć
Miałam nadzieję, że zobaczysz moją twarz i przypomnisz sobie
że dla mnie to nie jest koniec

Nieważne, znajdę kogoś takiego jak Ty
Nie życzę Ci niczego innego tylko wszystkiego najlepszego
Nie zapomnij mnie, błagam, pamiętam jak powiedziałeś
Czasami miłość trwa, a jednak czasem rani

Nic nie zastąpi, beztroski i zaniedbań
Żali i błędów, z nich są utworzone wspomnienia
Kto mógłby wiedzieć, jak słodko-gorzko mogą one smakować?

Nieważne, znajdę kogoś takiego jak Ty
Nie życzę Ci niczego innego tylko wszystkiego najlepszego
Nie zapomnij mnie, błagam, pamiętam jak powiedziałeś
Czasami miłość trwa, a jednak czasem rani

Nieważne, znajdę kogoś takiego jak Ty
Nie życzę niczego innego tylko wszystkiego najlepszego, dla ciebie
Nie zapomnij mnie, błagam, pamiętam jak powiedziałeś
Czasami miłość trwa, a jednak czasem rani
Czasami miłość trwa, a jednak czasem rani

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.