Zaloguj się

Adrianne Lenker - anything [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Adrianne Lenker
Data wydania: 2020-09-02
Gatunek: Rock
Tekst: Adrianne Lenker

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Staring down the barrel of the hot sun
Shining with the sheen of a shotgun
Carol has a little if we need some
Joy has a ride if we wanna come

Hanging your jeans with a clothes pin
Skin still wet still on my skin
Mango in your mouth, juice dripping
Shoulder of your shirtsleeve slipping

[Verse 2]
Christmas eve with your mother and sis
Don't wanna fight but your mother insists
Dog’s white teeth slice right through my fist
Drive to the ER and you put me on my wrist

Grocery store list, now you get this
Brunch, had calls and messages
I don’t wanna be the owner of your fantasy
I just wanna be a part of your family

[Chorus]
And I don’t wanna talk about anything
I don’t wanna talk about anything
I wanna kiss, kiss your eyes again
Wanna witness your eyes looking
I don’t wanna talk about anyone
I don’t wanna talk about anyone
I wanna sleep in your car while you’rе driving
Lay in your lap when I’m crying

[Verse 3]
Circle of pine and riddlе
Circle of moss and fire smoke
Fan on the ceiling like a wheel spoke
Push the clutch in and I pull the choke

Wanna listen to the sound of you blinking
Wanna listen your hands soothe
Listen to your heart beating
Listen to the way you move

[Chorus]
And I don’t wanna talk about anything
I don’t wanna talk about anything
I wanna kiss, kiss your eyes again
Wanna witness your eyes looking
I don’t wanna talk about anyone
I don’t wanna talk about anyone
I wanna sleep in your car while you’re driving
Lay in your lap when I’m crying

[Verse 4]
Ordering the stars in Heaven
Hurling salt in the sea
Dragging a new-born mountain
Didn’t you believe in me?

You held me the whole way through
When I couldn’t say the words like you
I was scared Indigo but I wanted to
I was scared Indigo but I wanted to

[Chorus]
And I don’t wanna talk about anything
I don’t wanna talk about anything
I wanna kiss, kiss your eyes again
Wanna witness your eyes looking
I don’t wanna talk about anyone
I don’t wanna talk about anyone
I wanna sleep in your car while you’re driving
Lay in your lap when I’m crying

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Wpatrując się w beczkę gorącego słońca
Lśniący połyskiem strzelby
Carol ma trochę, jeśli potrzebujemy
Joy ma auto, jeśli chcemy przyjechać

Wieszasz dżinsy za pomocą klamerek
Skóra wciąż jest mokra na mojej skórze
Mango w twoich ustach, sok kapie
Zsuwa się rękaw twojej koszuli

[Zwrotka 2]
Wigilia z twoją matką i siostrą
Nie chcę się kłócić, ale twoja matka nalega
Białe zęby psa przebijają moją pięść
Zawieź mnie na ER i połóż mnie na moim nadgarstku

Lista sklepów spożywczych, teraz masz to
Brunch, miał telefony i wiadomości
Nie chcę być właścicielką twojej fantazji
Chcę tylko być częścią twojej rodziny

[Refren]
I nie chcę o niczym rozmawiać
Nie chcę o niczym rozmawiać
Chcę pocałować, znowu pocałować twoje oczy
Chcę być świadkiem patrzenia twoich oczu
Nie chcę o nikim rozmawiać
Nie chcę o nikim rozmawiać
Chcę spać w twoim samochodzie podczas gdy ty jedziesz
Leżeć na twoich kolanach, kiedy płaczę

[Zwrotka 3]
Koło sosny i zagadka
Krąg mchu i ognistego dymu
Wentylator na suficie jak szprycha koła
Wciśnij sprzęgło, a ja włączę ssanie

Chcę posłuchać twojego mrugania
Chcę słuchać, jak twoje ręce uspokajają
Posłuchać bicia twojego serca
Posłuchać jak się poruszasz

[Refren]
I nie chcę o niczym rozmawiać
Nie chcę o niczym rozmawiać
Chcę pocałować, znowu pocałować twoje oczy
Chcę być świadkiem patrzenia twoich oczu
Nie chcę o nikim rozmawiać
Nie chcę o nikim rozmawiać
Chcę spać w twoim samochodzie podczas gdy ty jedziesz
Leżeć na twoich kolanach, kiedy płaczę

[Zwrotka 4]
Zamawianie gwiazd w niebie
Miotanie soli w morzu
Przeciąganie nowo narodzonej góry
Nie wierzyłeś we mnie?

Trzymałeś mnie przez całą drogę
Kiedy nie mogłam wypowiedzieć słów jak ty
Bałam się Indigo, ale chciałam
Bałam się Indigo, ale chciałam

[Refren]
I nie chcę o niczym rozmawiać
Nie chcę o niczym rozmawiać
Chcę pocałować, znowu pocałować twoje oczy
Chcę być świadkiem patrzenia twoich oczu
Nie chcę o nikim rozmawiać
Nie chcę o nikim rozmawiać
Chcę spać w twoim samochodzie podczas gdy ty jedziesz
Leżeć na twoich kolanach, kiedy płaczę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wydany 2 września 2020 roku singiel Adrianne Lenker, zatytułowany "anything" został wydany przez amerykańską piosenkarkę i autorkę tekstów bez wcześniejszych zapowiedzi. Utwór stanowi jednak zapowiedź trzeciego solowego albumu studyjnego Lenker. Wydawnictwo zatytułowane "songs", które będzie następcą solowego albumu z 2018 roku "Abysskiss" zostało zapowiedziane w dniu oficjalnej premiery singla.

Utwór "anything" jest także pierwszym wydawnictwem Adrianne Lenker od czasu premiery 11 października 2019 roku albumu "Two Hands", który Artystka nagrała wraz z zespołem, którego jest członkinią - Big Thief.

Pod względem muzycznym utwór zbliżony jest zarówno do twórczości prezentowanej przez zespół Big Thief - ma ten sam czarujący wokal i delikatne teksty, ale jest także bardzo podobny do poprzednich solowych utworów wydawanych przez Adrianne Lenker, które są bardziej nasycone folkiem i charakteryzują się instrumentalnym minimalizmem.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Adrianne Lenker

anything

anything
Adrianne Lenker

Sadness As a Gift

Sadness As a Gift
Adrianne Lenker

Fool

Fool
Adrianne Lenker

Free Treasure

Free Treasure
Adrianne Lenker

Once a Bunch

Once a Bunch
Adrianne Lenker

Komentarze

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia