aespa (에스파) - ’Til We Meet Again [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: NingNing, Winter]
Huh
Until we meet again
Hey, yeah

[Verse 1: Karina, NingNing]
Sayin' goodbye now
거짓말처럼 행복한
우리가 빛난 오늘 밤
붙잡고 싶어 난
별의 물결 쏟아져 내리네
영원을 알 것만 같아
그 빛으로 woah

[Pre-Chorus: Giselle, Winter]
그 눈물과
그 웃음들
서로의 눈에 담은 채
이 순간을
우린 노래해
기억할 수 있게

[Chorus: All, NingNing, Karina, Winter]
‘Til we meet, ‘til we meet again
혼자일 때면 기억해
The power of the music (The music)
우릴 연결해 줄 테니
'Til we meet, 'til we meet again
우릴 연결해 줄 테니
끝나지 않을 얘기
간직해줘 until we meet again

[Verse 2: NingNing, Giselle, Karina]
Sayin' goodbye now (Goodbye now)
조명이 다 꺼지고
어두운 밤이 와도 너에게 난
찾아가
너의꿈속 oh-oh
간직한 ho-ope
빛바래지 않게
지켜주고 싶어서

[Pre-Chorus: Winter, Karina]
단 한 사람
넌 내게 온
커다란 선물이라서
내 첫 번째
서랍 가운데
고이 담아둘게

[Chorus: All, Winter, Giselle, NingNing]
'Til we meet, 'til we meet again
혼자일 때면 기억해
The power of the music (The music)
우릴 연결해 줄 테니
'Til we meet, 'til we meet again
너와 나 함께 꿈꿀 때
끝나지 않을 얘기
간직해줘 until we meet again

[Bridge: Karina, Winter, Giselle, Ningning]
믿지않을 거야난
추억은의 미없단 말
기적을 마주한 우리라서
가슴 벅찬 이 노래
너와 나 힘껏 부를 때 (너와 나 힘껏 부를 때)
This is the beginning
And I see no ending, yeah

[Chorus: All, NingNing, Karina, Giselle, *Winter*]
'Til we meet, 'til we meet again (Yeah, yeah)
눈물은 잠시 참을래
안녕은 없는 듯이 (언젠가)
다시 만날 그날까지 (*Oh woah*)
'Til we meet, 'til we meet again (*Again*)
웃으며 우리 인사해 (*Ooh-ooh-ooh-ooh*)
어둠이 찾아와도
함께라서 오늘에 감사해

[Post-Chorus: Winter, Karina, Ningning, All]
Oh-oh
The power of the music, yeah
Keep it strong
Until we meet again