aespa (에스파) - Just Another Girl [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: aespa (에스파)
Album: Whiplash
Data wydania: 2024-10-21
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Ooh-ooh
Hoo, ayy

[Verse 1]
I been obsessed with you
서투른 감정은 다 멈추고
이제 난 play it cool
하나둘씩 끝내버릴 너의 show
Killing me, I'm not fine, I'm not fine, 상처뿐인 걸
무너진, you and I, you and I
I won't be the same (Yeah, yeah, yeah, yeah)

[Pre-Chorus]
주인공인 나만 모른 rumor
Drama 얘긴 줄 알았던 two hearts
기억해 둬 결국에 넌 loser
후회할 거야

[Chorus]
Make me crazy, just another girl? Stop
경고할게 떠나
You just spilling lie, lie, lies, stupid
지금 이 순간부터 watch out
마지막 기횐 없어 one shot
네겐 너무 아까웠던 나인 걸

[Post-Chorus]
Just another girl? Stop, yeah

[Verse 2]
들켜버린 너를 보며 shh
몰래 씨익 love it
슬퍼만 할 줄 알았니 변명 따윈 쉿
겉으론 아닌 척 (Hey)
당황하지 웃겨 너 (Hey)
달아올라 버린 네 얼굴, ooh-ooh

[Pre-Chorus]
친구들이 말해준 네 rumor
내 얘기일 줄 몰랐던 truth hurts
기억해 둬 결국에 넌 loser
후회할 거야

[Chorus]
Make me crazy, just another girl? Stop
경고할게 떠나
You just spilling lie, lie, lies, stupid (Yeah)
지금 이 순간부터 watch out
마지막 기횐 없어 one shot
네겐 너무 아까웠던 나인 걸

[Bridge]
이제 그만 비켜
Yeah, you are going down
Down, down, down, down, down (Down, down, down; Ooh)
Oh, 조용히 사라져
내 상상처럼 눈부실 (Huh)
새 챕터 속에 필요 없어 넌

[Chorus]
Make me crazy, just another girl? Stop
경고할게 떠나
You just spilling lie, lie, liеs, stupid (Woo)
지금 이 순간부터 watch out
마지막 기횐 없어 one shot
네겐 너무 아까웠던 나인 걸 (아까웠던 나인 걸)
Make me crazy, just anothеr girl? Stop
경고할게 떠나
You just spilling lie, lie, lies stupid (Lies)
이제 넌 영원토록 watch out (Hey, 넌 watch out)
마주칠 일도 없어 get out
완벽하게 새로워진 나인 걸 (새로워진 나인, 새로워진 나인 걸)

[Post-Chorus]
Just another girl? Huh
Yeah

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Just Another Girl" to utwór pochodzący z wydanego 21 października 2024 roku piątego mini albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy aespa (에스파). Wydawnictwo noszące tytuł "Whiplash" ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment. Projekt jest następcą debiutanckiego albumu studyjnego grupy - "Armageddon".

 

Piosenka "Just Another Girl" prezentuje dynamiczną eksplorację zawodu miłosnego i odkrywania swojej wewnętrznej siły. W całej piosence dziewczęta z aespy zmagają się z uczuciami zdrady i procesem ponownego odkrywania swojej wartości, co czyni ją zarówno hymnem osobistego odrodzenia, jak i przestrogą przed kosztami emocjonalnego oszustwa. Przekaz utworu kręci się wokół potwierdzenia własnej tożsamości i odrzucenia pojęcia bycia kolejną ofiarą nieudanego związku romantycznego.

 

Utwór służy zarówno jako oczyszczające uwolnienie, jak i podnoszące na duchu oświadczenie o odporności. aespa ukazuje podróż od zawodu do wzmocnienia poprzez bezpośrednie i zrozumiałe teksty, które rezonują z każdym, kto stanął w obliczu podobnych uczuć zdrady i straty. Piosenka zachęca słuchaczy do zrzucenia z ramion ciężaru niezdrowych związków i zaakceptowania własnej siły, przypominając im, że są warci więcej niż tylko ich niepowodzenia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od aespa (에스파)
Drama
2,5k
{{ like_int }}
Black Mamba
2,2k
{{ like_int }}
Black Mamba
aespa (에스파)
Hold On Tight
2,1k
{{ like_int }}
Hold On Tight
aespa (에스파)
Savage
1,7k
{{ like_int }}
Spicy
1,2k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Whiplash
1.
502
2.
113
3.
80
4.
79
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
502
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
102
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia