aespa (에스파) - YEPPI YEPPI [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: aespa (에스파)
Album: Savage - The 1st Mini Album
Data wydania: 2021-10-05
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, oh, yeah, yeah
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Le-le-le-le-le-le-le

[Verse 1]
어디서나 주인공의 spot is mine
터뜨려 flash 더 faster
캡처해봐 leggo (Leggo)
이 무대 위에
Yeppi라고 해, you know
세상은 내꺼 내꺼
Playing like a lego

[Verse 2: Giselle, Karina, Ningning]
봐봐 나의 엣지가 흘러넘쳐 뚝뚝
I'm so cool, cool
만들지 내 rule, rule, yeah
That's my 재미
Just chillin', chillin', chillin'
자 눈 크게 떠
지금부터 시작될 mystery
더 빠져들 걸 매일 매일 (aespa!)

[Chorus]
Yeppi, you gonna love
Yeppi, you gonna love
Oh yeppi, yeppi, happy virus
누가 뭐래도 I'm so beautiful
Dia-ya-ya, 보다 반짝이니까
I don't care 네가 예뻐라 안 해도
난 예뻐 예뻐

[Post-Chorus]
난 yeppi, yeppi
난 예쁘니까 난 빛이나
Happy, happy, 눈부시니까
난 yeppi, yeppi
난 예쁘니까 난 빛이나
Happy, happy, 눈부시니까

[Verse 3]
Bass 키워 더 내 맘대로 연주하는 게 좋아
Now it's so hot, then we
Ba-ba-ba-ba bang! Wa-Warning
조심해 난 danger 시동 걸 준비가 됐어
날 원하면 더 크게 날 불러 불러
나의 맵시가 물이 올라 더 더
I'm so tough, tough
있는 그대로 raw, yeah
That's our 캐미
Just feel it, feel it, feel it
자 이제부터 시작이야 우리들의 history
빠져들 준비해 hey (aespa!)

[Chorus]
Yeppi, you gonna love
Yeppi, you gonna love
Oh yeppi, yeppi, happy virus
누가 뭐래도 I'm so beautiful
Dia-ya-ya, 보다 반짝이니까
I don't care 네가 예뻐라 안 해도
난 예뻐 예뻐

[Bridge: Ningning, Winter]
Let's see your color, that's just true
보여줘 널
지금 우린 마치 꿈꾸는 것 같이
I'm coming, coming to
Are you ready for the next?

[Verse 4]
리듬 타타 flow 타타
오늘 끝날 때까지, get cha-cha, 흥이 차차
나를 따라 외쳐봐
내가 바로 예쁜 애 옆에 예쁜 애 예쁜 애야야야
사람들의 수군거림 그런 건 nothing이야
월화수목금토일 난 너무나 예뻐서 바빠, oops!
내가 걸어갈 이 길 위는 다 aurora 빛
Everybody 내 line 뒤로 줄 서
Let's get started 시작되는 party

[Chorus]
I'll make it love
Yeppi, you gonna love
Oh yeppi, yeppi, that be fire
Don't tell me to 그게 다라고
Dia-ya-ya, 보다 반짝이니까
I don't care 네가 예뻐라 안 해도
난 yeppi, yeppi, 예뻐
예뻐라 안 해도 안 해도 말 안 해도
난 예뻐 예뻐

[Post-Chorus]
난 yeppi, yeppi
난 예쁘니까 난 빛이나
Happy, happy, 눈부시니까
난 yeppi, yeppi
난 예쁘니까 난 빛이나
Happy, happy, 눈부시니까

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Tak, tak, tak, tak
Oh, oh, tak, tak
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Le-le-le-le-le-le-le

[Zwrotka 1]
Gdziekolwiek to jest, miejsce głównego bohatera jest moje
Flesz gaśnie szybciej
Uchwyć to, leggo (Leggo)
Na tej scenie nazywaj mnie Yeppi, wiesz
Świat jest mój, jest mój
Grając jak lego

[Zwrotka 2]
Spójrz, moja krawędź jest drastycznie przepełniona
Jestem taka fajna, fajna
Tworze własną regułę, regułę, tak
To moja zabawa
Po prostu odpoczywam, odpoczywam, odpoczywam
Teraz otwórz szeroko oczy
Od teraz zacznie się tajemnica
Zakochasz się we mnie bardziej każdego dnia, każdego dnia (aespa!)

[Refren]
Yeppi, pokochasz
Yeppi, pokochasz
Oh yeppi, yeppi, wirus szczęścia
Bez względu na to, co ktoś mówi, jestem taka piękna
Dia-ya-ya, bo świecę jaśniej, nie obchodzi mnie to
Nawet jeśli nie mówisz, że jestem ładna
Jestem ładna, ładna

[Post-Chorus]
Jestem yeppi, yeppi
Bo jestem ładna, błyszczę
Szczęśliwa, szczęśliwa, bo jestem olśniewająca
Jestem yeppi, yeppi
Bo jestem ładna, błyszczę
Szczęśliwa, szczęśliwa, bo jestem olśniewająca

[Zwrotka 3]
Bas jest głośniejszy
Lubię występować tak, jak prowadzi moje serce
Teraz jest tak gorąco, wtedy my
Ba-ba-ba-ba bang! Ostrzeżenie
Uważaj, jestem niebezpieczeństwem
Jestem przygotowana na rozpoczęcie
Jeśli mnie chcesz, wołaj głośniej, głośniej dla mnie
Woda mojego uroku podnosi się coraz bardziej
Jestem taka twarda, twarda
Surowe jak to tylko możliwe, tak
To nasza chemia
Po prostu poczuj to, poczuj to, poczuj to
Od teraz zaczyna się nasza historia
Przygotuj się na zakochanie się we mnie, hej (aespa!)

[Refren]
Yeppi, pokochasz
Yeppi, pokochasz
Oh yeppi, yeppi, wirus szczęścia
Bez względu na to, co ktoś mówi, jestem taka piękna
Dia-ya-ya, bo świecę jaśniej, nie obchodzi mnie to
Nawet jeśli nie mówisz, że jestem ładna
Jestem ładna, ładna

[Bridge]
Zobaczmy twoją prawdziwą twarz, to po prostu prawda
Pokaż mi
Teraz jesteśmy jak sen
Nadchodzę, nadchodzę
Czy jesteś gotowy na następny?

[Zwrotka 4]
Rytm, ta-ta, flow, ta-ta
Dopóki dzisiaj się nie skończy cha-cha, stopniowo coraz bardziej podekscytowana
Podążaj za mną i krzycz
"Jestem tuż obok ładnej dziewczyny, ładnej dziewczyny, ładnej dziewczyny, ya-ya-ya
To, co ludzie szepczą, nic nie znaczy
Od poniedziałku do niedzieli jestem zajęta, bo jestem taka ładna, ups!"
Na tej drodze, którą będę szła, światło zorzy polarnej na górze
Wszyscy, wejdźcie za moją linię
Zaczynajmy, imprezę, która się zaczęła

[Refren]
Sprawię, że to miłość
Yeppi, pokochasz
Oh yeppi, yeppi, to będzie ogień
Nie mów mi, żebym zostawiła to w spokoju
Dia-ya-ya, bo świecę jaśniej, nie obchodzi mnie to
Nawet jeśli nie mówisz, że jestem ładna
Jestem yeppi, yeppi, ładna
Nawet jeśli nie mówisz, że jestem ładna
Nawet jeśli tego nie mówisz, tego nie mówisz
Jestem ładna, ładna

[Outro]
Jestem yeppi, yeppi
Bo jestem ładna, błyszczę
Szczęśliwa, szczęśliwa, bo jestem olśniewająca
Jestem yeppi, yeppi
Bo jestem ładna, błyszczę
Szczęśliwa, szczęśliwa, bo jestem olśniewająca

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od aespa (에스파)
Drama
2,5k
{{ like_int }}
Black Mamba
2,2k
{{ like_int }}
Black Mamba
aespa (에스파)
Hold On Tight
2,1k
{{ like_int }}
Hold On Tight
aespa (에스파)
Savage
1,7k
{{ like_int }}
Spicy
1,2k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Savage - The 1st Mini Album
1.
1,7k
2.
583
5.
460
6.
393
7.
355
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
502
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
288
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
102
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia