aespa (에스파) - You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: aespa (에스파)
Album: Drama
Data wydania: 2023-11-10
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro: Winter]
Mm, mm-mm-mm, mm-mm, mm

[Verse 1: Winter, Karina]
너를 바라볼 때
미소 짓는 나를 발견해
네 사랑을 따라 (네 사랑을 따라)
난 한걸음 두 걸음 앞으로 가
눈빛만 봐도 우린
서로를 알 수 있지
하루의 의미가 된 너와 나

[Pre-Chorus: Ningning, Giselle, Giselle & Ningning]
우리로만 가득 채운 장면들
내 맘에 담은 채
소중히 간직하고 있어
누구보다 힘을 낼 수 있게
나를 가득 안아주던
날 지켜줄 my someone

[Chorus: All, Winter, Giselle, Ningning]
늘 고마운 맘 모아
전하고 싶어 all day long
말없이 단단히
나를 지켜준 너에게
네가 있기에
더욱 빛나는 나 (Oh no)
언제나 함께해
내 맘에 가득한
You

[Post-Chorus: All]
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (With you)
Ah-ah

[Verse 2: Ningning, Giselle, Ningning & Winter]
한없이 다 주었던
눈부신 너의 마음은
지나왔던 길마다
가득히 피어올라
고개를 내밀고
어둠을 밝혀 피어난 꽃
오로라처럼 번져가, yeah

[Pre-Chorus: Winter, Karina, Winter & Karina]
우리로만 가득 채운 장면들
내 맘에 담은 채
소중히 간직하고 있어
누구보다 힘을 낼 수 있게
나를 가득 안아주던
날 지켜줄 my someone

[Chorus: All, Ningning, Giselle, Karina]
늘 고마운 맘 모아
전하고 싶어 all day long
말없이 단단히
나를 지켜준 너에게
네가 있기에
더욱 빛나는 나
언제나 함께해
내 맘에 가득한

[Bridge: Giselle, Winter, Giselle & Winter, Karina, *Karina & Ningning*]
아름다운 모든 순간
함께라서 선물 같아
걸음마다 너를 닮아
돌고도는 계절처럼
*변치 않을 너와 나니까*

[Chorus: All, Giselle, Winter, Karina]
맘 담아
전하고 싶어 all day long
말없이 단단히 (You're all i need)
날 지켜준 너에게
나의 세상에
네가 있기에
언제나 함께해 (Ooh)
내 맘에 가득한 you

[Post-Chorus: All, Karina, Ningning]
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (With you)
Ah-ah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Mm, mm-mm-mm, mm-mm, mm

[Zwrotka 1]
Kiedy na ciebie patrzę
Widzę, że się uśmiecham
Podążając za twoją miłością (Podążając za twoją miłością)
Robię jeden krok, dwa kroki do przodu
Wystarczy spojrzenie w oczy
Możemy się poznać
Ty i ja stajemy się znaczeniem dnia

[Pre-Chorus]
Sceny wypełnione tylko nami
Cenię to
Z tym w sercu
Abym mogła być silniejsza niż ktokolwiek inny
Kto mocno mnie przytuli
MÓJ ktoś, kto będzie mnie chronił

[Refren]
Zawsze jestem wdzięczna
Chcę ci to opowiadać przez cały dzień
Cicho, ale stanowczo
Tobie, który mnie chroniłeś
Ponieważ tam jesteś (Zawsze)
Świecę jeszcze jaśniej (Oh nie)
Bądźmy zawsze razem
Moje serce jest pełne
Ciebie

[Post-Chorus]
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (Z tobą)
Ah-ah

[Zwrotka 2]
Dałeś mi wszystko bez końca
Twoje olśniewające serce
Na każdej drodze, którą mijałam
Kwitnie w pełni
Wystawiam głowę
Kwiat, który kwitnie w ciemności
Rozprzestrzenia się jak zorza polarna, tak

[Pre-Chorus]
Nawet w noc wypełnioną głęboką ciemnością
Pamiętam o tobie
Czuję to wszędzie
Dzięki temu mogę widzieć dalej niż ktokolwiek inny
Jasno oświetliłeś moją drogę
Zawsze bądź ze mną, mój ktoś

[Refren]
Zawsze jestem wdzięczna
Chcę ci to opowiadać przez cały dzień
Cicho, ale stanowczo
Tobie, który mnie chroniłeś
Ponieważ tam jesteś
Świecę jeszcze jaśniej
Bądźmy zawsze razem
Moje serce jest pełne ciebie

[Bridge]
Każda piękna chwila
Bycie razem jest jak dar
Każdy krok przypomina ciebie
Podobnie jak zmieniające się pory roku
*Ponieważ ty i ja nigdy się nie zmienimy*

[Refren]
Z całego serca
Chcę ci to opowiadać przez cały dzień
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję (Jesteś wszystkim, czego potrzebuję)
Ty, który mnie chroniłeś
Mój świat
Ponieważ tam jesteś
Bądźmy zawsze razem (Ooh)
Moje serce jest pełne ciebie

[Post-Chorus]
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (Z tobą)
Ah-ah

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"You" to utwór pochodzący z wydanego 10 listopada 2023 roku czwartego mini albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy aespa (에스파). Wydawnictwo noszące tytuł "Drama" ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment. Krążek promował singiel "Better Things".

 

Piosenka "You" jest wyrazem wdzięczności i miłości wobec kogoś, kto był nieustannym źródłem wsparcia i siły w życiu narratorki. Teksty wyrażają poczucie podziwu i uznania dla tej osoby, podkreślając pozytywny wpływ, jaki wywarła na życie kobiety. "You" świętuje siłę i wsparcie, jakie kobieta otrzymuje od tej osoby, podkreślając znaczenie związku i szczęścia, jakie przynosi jej partner.

 

W pierwszej zwrotce dziewczęta z aspy opisują, jak dzięki miłości danej osoby mogą zobaczyć siebie uśmiechające się, podkreślają więź i zrozumienie, jakie dzielą z tą osobą, sugerując, że obecność ukochanej osoby ma istotne znaczenie w ich życiu. Refren podkreśla wagę wspólnie spędzonych chwil, które napełniły serce narratorki i są bardzo cenione. Osoba ta była źródłem pocieszenia, była w stanie zapewnić kobiecie siłę, aby stawić czoła wszelkim napotkanym wyzwaniom.

 

Kolejne wersy wyrażają przemożne poczucie wdzięczności wobec tej osoby, wyrażając chęć dania jej znać, ile znaczy dla narratorki. Kobieta przypisuje obecności tej osoby swoje własne lśniące i rozkwitające ja, podkreślając, jak dzięki niej czuje się bardziej pewna siebie. W drugiej zwrotce tekst opisuje, jak olśniewające serce danej osoby nadal otacza i inspiruje aespę. Porównują serce tej osoby do kwitnących kwiatów, które pojawiają się na każdej wspólnej ścieżce, symbolizując rozwój i piękno, których kochankowie doświadczyli dzięki swojej relacji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od aespa (에스파)
Drama
2,5k
{{ like_int }}
Black Mamba
2,2k
{{ like_int }}
Black Mamba
aespa (에스파)
Hold On Tight
2,1k
{{ like_int }}
Hold On Tight
aespa (에스파)
Savage
1,7k
{{ like_int }}
Spicy
1,2k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Drama
1.
2,5k
2.
607
4.
You
314
5.
283
6.
252
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
502
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
102
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia