Zaloguj się

Afgan - Shallow Water [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Afgan
Album: Sonder
Data wydania: 2024-02-02
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
You got your flaws and I got mine
You're insecure and so am I
You take me just as I am
I might just love you for that
Part of the problem is that

[Pre-Chorus]
Whenever it’s good, it always turns into bad
But we're here right now, let's stay here
One foot in the ocean, one foot on the sand
Let’s keep it like that

[Chorus]
Cause this don't feel like shallow water
Shallow water, shallow water
Maybe we should take a sec before we
Slip up and we let each other falling
Causе this don't feel like shallow water, baby
Shallow water, shallow watеr
Maybe we should take a sec before we
End up in the bottom and we're too deep

[Verse 2]
I'll carry yours and you can carry mine
All the baggage we can't leave behind
What if we're just too hopeless
And we don't even know?
What if we say we do and we don’t?

[Pre-Chorus]
Whenever it’s good, it always turns into bad
But we're here right now, let’s stay here
One foot in the ocean, one foot on the sand
Let's keep it like that

[Chorus]
Cause this don't feel like shallow water
Shallow water, shallow water
Maybe we should take a sec before we
Slip up and we let each other falling
Cause this don't feel like shallow water, baby
Shallow water, shallow water
Maybe we should take a sec before we
End up in the bottom and we’re too deep

[Bridge]
Shallow water, shallow water
Shallow water, shallow water
Shallow water, shallow water
Shallow water, shallow water

[Outro]
Whenever it's good, it always turns into bad
But we're here right now, let's stay here
One foot in the ocean, one foot on the sand
Let's keep it like that

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Ty masz swoje wady, a ja mam swoje
Jesteś niepewna siebie i ja też
Bierzesz mnie takiego, jakim jestem
Może po prostu cię za to kocham
Częścią problemu jest to

[Pre-Chorus]
Kiedy jest dobrze, zawsze zamienia się w źle
Ale jesteśmy tu teraz, zostańmy tutaj
Jedna stopa w oceanie, druga na piasku
Zachowajmy to w ten sposób

[Refren]
Bo to nie sprawia wrażenia płytkiej wody
Płytkiej wody, płytkiej wody
Może powinniśmy poświęcić chwilę, zanim to zrobimy
Poślizgnijmy się i pozwólmy sobie nawzajem upaść
Bo to nie jest płytka woda, kochanie
Płytka woda, płytka woda
Może powinniśmy poświęcić chwilę, zanim to zrobimy
Skończymy na dnie i będziemy za głęboko

[Zwrotka 2]
Ja poniosę twój, a ty możesz ponieść mój
Cały bagaż, którego nie możemy zostawić za sobą
A co jeśli jesteśmy po prostu zbyt beznadziejni?
I nawet nie wiemy?
A co jeśli powiemy, że wiemy, a tak a nie jest?

[Pre-Chorus]
Kiedy jest dobrze, zawsze zamienia się w źle
Ale jesteśmy tu teraz, zostańmy tutaj
Jedna stopa w oceanie, druga na piasku
Zachowajmy to w ten sposób

[Refren]
Bo to nie sprawia wrażenia płytkiej wody
Płytkiej wody, płytkiej wody
Może powinniśmy poświęcić chwilę, zanim to zrobimy
Poślizgnijmy się i pozwólmy sobie nawzajem upaść
Bo to nie jest płytka woda, kochanie
Płytka woda, płytka woda
Może powinniśmy poświęcić chwilę, zanim to zrobimy
Skończymy na dnie i będziemy za głęboko

[Bridge]
Płytka woda, płytka woda
Płytka woda, płytka woda
Płytka woda, płytka woda
Płytka woda, płytka woda

[Outro]
Zawsze, gdy jest dobrze, zawsze zamienia się w źle
Ale jesteśmy tu teraz, zostańmy tutaj
Jedna stopa w oceanie, druga na piasku
Niech tak pozostanie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Shallow Water" to piosenka wydana w ramach udostępnionego 21 czerwca 2024 roku albumu studyjnego EP Afgana. Utwór "Shallow Water" bada złożoność relacji, która stoi na niepewnym gruncie. Teksty odzwierciedlają poczucie niepewności i bezbronności, gdy narrator przyznaje się do swoich wad i niepewności, radząc sobie z wyzwaniami, jakie niosą ze sobą bagaż emocjonalny.

 

Powtarzające się odniesienia do "płytkiej wody" sugerują obawę przed zbyt szybkim zanurzeniem się zbyt głęboko, co zachęca do zachowania ostrożności i uważności, aby uniknąć kompletnego zatracenia się. Refren podkreśla potrzebę zatrzymania się i oceny sytuacji, zanim wymknie się ona spod naszej kontroli, podkreślając znaczenie równowagi i pozostawania obecnym w danej chwili pomimo nieuniknionych wzlotów i upadków. Piosenka ostatecznie przekazuje przesłanie samoświadomości, akceptacji i chęci przepracowania trudności, aby utrzymać związek.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Afgan
Criminal (Over You)
72
{{ like_int }}
Criminal (Over You)
Afgan
Missing The Old Days
53
{{ like_int }}
Missing The Old Days
Afgan
Shallow Water
51
{{ like_int }}
Shallow Water
Afgan
Escape
46
{{ like_int }}
Escape
Afgan
Lonely Night
35
{{ like_int }}
Lonely Night
Afgan
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Sonder
1.
Criminal (Over You)
72
2.
Missing The Old Days
53
3.
Shallow Water
50
4.
Escape
46
5.
Lonely Night
35
Polecane przez Groove
Die With a Smile
5,9k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
POMALUJ MÓJ ŚWIAT
58
{{ like_int }}
POMALUJ MÓJ ŚWIAT
Kizo
Dancing in the Flames
417
{{ like_int }}
Dancing in the Flames
The Weeknd
Falling Back
2,4k
{{ like_int }}
Falling Back
Matteo Bocelli
W co Ty grasz
361
{{ like_int }}
W co Ty grasz
Topky
Popularne teksty
Siedem
53k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
44,5k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
175,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
76,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia