Zaloguj się

Afrojack , David Guetta - Hero [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Afrojack , David Guetta
Data wydania: 2021-04-30
Gatunek: Pop
Producent: StarGate, Afrojack, David Guetta
Tekst: Ryan Tedder, Afrojack, David Guetta, Ellie Goulding, Tor Erik Hermansen, Jamie Scott, Mikkel Storleer Eriksen

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Little girl, only seventeen years old
Life just got in the way, don't know what to say
She's heard it all before, lying on her bedroom floor
Thinking my life has to be worth more
She dreams of going to New York City
Her heart's already there but her head's fighting a war
Little girl, only seventeen years old
Looking for a star but it's just too dark

[Chorus]
When streams get a little bit wider
And it's hard to swim across the water
And the scars get a little bit deeper
And a flame turns into a fire
Tonight whеn you need a way home
Someone to lеan on, some kind of hero
It's there when you look in the mirror
Staring back at you, there's a hero in you

[Drop]
You
You
There's a hero in you
You
You
There's a hero in you

[Verse 2]
Old man trying to make it on his own
Looking at the space where his wife once was
Wants to find just something to believe in
He hears a knock at the door this evening
She says I'm going to New York City to follow my dreams
Would you come with me?
Little girl, only seventeen years old
Looking at the stars in her granddad's eyes

[Chorus]
And the streams get a little bit wider
But together they cross the river
And the scars get a little bit lighter
And the sky looks a little brighter
Tonight when you need a way home
Someone to lean on, some kind of hero
It's there when you look in the mirror
Staring back at you, there's a hero in you

[Drop]
You
You
There's a hero in you
You
You
There's a hero in you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Mała dziewczynka, zaledwie siedemnastoletnia
Życie właśnie stanęło jej na drodze, nie wiem, co powiedzieć
Słyszała to wszystko już wcześniej, leżąc na podłodze w swojej sypialni
Myśląc, moje życie musi być więcej warte
Marzy o wyjeździe do Nowego Jorku
Jej serce już tam jest, ale jej głowa toczy wojnę
Mała dziewczynka, zaledwie siedemnastoletnia
Szuka gwiazdy, ale jest po prostu za ciemno

[Refren]
Kiedy strumienie stają się trochę szersze
I ciężko jest przepłynąć wodę
A blizny trochę się pogłębiają
A płomień zamienia się w ogień
Dziś wieczorem, kiedy potrzebujesz drogi do domu
Kogoś, na kim można polegać, jakiegoś bohatera
Jest tam, kiedy patrzysz w lustro
Patrzy na ciebie, jest w tobie bohater

[Drop]
Tobie
Tobie
Jest w tobie bohater
Tobie
Tobie
Jest w tobie bohater

[Zwrotka 2]
Stary człowiek próbuje poradzić sobie sam
Patrząc na przestrzeń, w której kiedyś była jego żona
Chce tylko znaleźć coś, w co mógłby uwierzyć
Słyszy dziś wieczorem pukanie do drzwi
Ona mówi, jadę do Nowego Jorku, aby podążać za marzeniami
Pojechałbyś ze mną?
Mała dziewczynka, zaledwie siedemnastoletnia
Patrzy na gwiazdy w oczach dziadka

[Refren]
Kiedy strumienie stają się trochę szersze
I ciężko jest przepłynąć wodę
A blizny trochę się pogłębiają
A płomień zamienia się w ogień
Dziś wieczorem, kiedy potrzebujesz drogi do domu
Kogoś, na kim można polegać, jakiegoś bohatera
Jest tam, kiedy patrzysz w lustro
Patrzy na ciebie, jest w tobie bohater

[Drop]
Tobie
Tobie
Jest w tobie bohater
Tobie
Tobie
Jest w tobie bohater

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Afrojack

Hero

Hero
Afrojack

Ten Feet Tall

Ten Feet Tall
Afrojack

Take Over Control

Take Over Control
Afrojack

The Spark

The Spark
Afrojack

Mexico

Mexico
Afrojack

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia