Against the Current - weapon [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Against the Current
Album: Past Lives
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I always say, I always say that it's the last time
A promise I can't keep
I always say I'll get a grip and it'll be fine
But I lie straight through my teeth
And though I try and do it right with my intentions
Keep them good, they never break, but I still bend 'em
'Cause this devil on my shoulder wants to pull me underneath

[Pre-Chorus]
Another sleepless night
Staring through the ceiling
I'm wondering how could I
Calm my head? Yeah
Calm my head 'cause

[Chorus]
I see red
My blood is boiling and it shows
And all you are is a weapon
You shoot 'em down 'til you end up alone
I seem fine
But I can't take the highs and the lows
All I am is a weapon
I shoot 'em down 'til I end up alone

[Verse 2]
I always say I hate the way you look at me now
And I swear I didn't mean to be a let down
What I broke can't be fixed with
All my sorry excuses, no

[Pre-Chorus]
Another sleepless night
Staring through the ceiling
I'm wondering how could I
Calm my head? Yeah
Calm my head 'cause

[Chorus]
I see red
My blood is boiling and it shows
And all you are is a weapon
You shoot 'em down 'til you end up alone
I seem fine
But I can't take the highs and the lows
All I am is a weapon
I shoot 'em down 'til I end up alone

[Bridge]
No, I won't go under
No, I won't back down
Bittersweet surrender
Everything is better now
No, I won't go under
No, I won't back down
Bittersweet surrender
It's better now

[Chorus]
I see red
My blood is boiling and it shows
And all you are is a weapon
You shoot 'em down 'til you end up alone
I seem fine
But I can't take the highs and the lows
All I am is a weapon
I shoot 'em down 'til I end up alone

[Outro]
All I am is a weapon
I shoot 'em down 'til I end up alone
All I am is a weapon
I shoot 'em down 'til I end up alone

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wokalistka Chrissy Constanza udostępniła na Twitterze zaraz po ukazaniu się singla następujący wpis: „To moja ulubiona piosenka, jaką kiedykolwiek wydaliśmy. Chodzi o naprawdę cholernie brutalną walkę o zdrowie psychiczne, którą toczyłam, odkąd byłam mała, ale to było tak masowo wzmocnione przez ostatnie kilka lat.

 

Nie sądzę, żebym kiedykolwiek tak się denerwowała, żeby się uwolnić z tych negatywnych emocji. Myślę, że ponieważ ta piosenka jest dla mnie bardzo osobista i tak cholernie ją kocham, tak bardzo się bałam, że nie pokochacie jej tak bardzo jak ja.

 

„Broń” była pierwszą piosenką, którą napisaliśmy, gdy w zeszłym roku zaczęły się blokady, więc wypuszczenie tego utworu na świat jest euforyczne. Ta piosenka narodziła się w czasach niepewności, kiedy świat wydawał się najciemniejszy, a jednak tworzenie jej wymagało ogromnej pasji. Jesteśmy bardzo dumni, że w końcu się to udało. Mamy nadzieję, że pokochacie ją tak samo jak my”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Against the Current
Paralyzed
1k
{{ like_int }}
She Looks So Perfect
982
{{ like_int }}
She Looks So Perfect
Against the Current
Dreaming Alone
956
{{ like_int }}
Dreaming Alone
Against the Current
​that won’t save us
857
{{ like_int }}
​that won’t save us
Against the Current
Gravity
849
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Past Lives
1.
579
3.
403
4.
388
Polecane przez Groove
Maybae
117
{{ like_int }}
Maybae
ReTo (PL)
Cry For Me
1,5k
{{ like_int }}
Cry For Me
The Weeknd
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
75
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
324
{{ like_int }}
Jesienią (M. Konopnicka)
38
{{ like_int }}
Jesienią (M. Konopnicka)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
188,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia