AGE - Faye [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wie 'ne Prinzessin in ihrem Sommerkleid
Tobt sie über die Wiese wie der Sonnenschein
Wenn ich ihre Locken und die Zahnlücke seh'
Denk' ich sofort an Reklame-Klischees
Mühsam kämpft sich ein kleiner Dampfer den Fluss hinauf
Die Mini-Lorelei schickt ihm zum Gruß einen Kuss hinaus
Er scheint sie zu vergessen, doch bevor er um die Kurve zieht
Tutet er zum Abschied zweimal – nur für sie
Mama ruft, knutscht sie ab, gibt ihr dann das Pustefix
"So ein Mist", wettert Faye. Es passiert so gut wie nix
Sie fuchtelt mit dem Szepter, bis es es Farben in der Luft ergibt
Und Faye ruft "Hui!", als der raue Wind den Schutzschild bricht
Halme werden Zacken, Regenbogenschatten platzen
Samt den angestrebten großen Machenschaften
'Macht nix', denkt wohl Faye, weil sie jetzt Seifenblasen malt
Sie besiegt das Schwarz, denn die Zahnlücke strahlt

Und der Wind blättert die Seiten zurück
Ich hab' schon viel geseh'n, erneut den Bleistift gezückt
Ein blütenreines Blatt für eine Hommage
An die Advokatin der Ästhetik. Wie war ihr Name? Faye
Und der Wind blättert die Seiten zurück
Ich hab' schon viel geseh'n, erneut den Bleistift gezückt
Ein blütenreines Blatt für eine Hommage
An die Advokatin der Ästhetik. Wie war ihr Name?

Faye, du stimmst mich traurig
Bald bist du auch 'ne Seifenblase, die sich aufgibt
Vom rauen Wind zerrissen wird oder durch den Druck der Luft
Berstet, verstehst du erst mit den Jährchen
Wir war'n uns mal so ähnlich
Und bald sind wir es wieder, dann geht's nur noch ums System
Und ich mag jetzt der Buhmann sein, doch – so bitter sie schmeckt-
Die Wahrheit ist: Es gibt keine Ritter des Rechts
'Tschuldigung, ich bin nur neidisch
Weil du frei bist, niemals klein bei gibst
Dabei bist du klein, aber oho
Mit so großem Potential, den Globus zu erobern
Seifenlauge tropft mir auf den Arm
Einer deiner Nomaden opfert mir sein Potential
Dankeschön für's Leben, lerne eben, tief zu atmen
Melodie auf Repeat, ich will nicht raus aus der Blase

Und der Wind blättert die Seiten zurück
Ich hab' schon viel geseh'n, erneut den Bleistift gezückt
Ein blütenreines Blatt für eine Hommage
An die Advokatin der Ästhetik. Wie war ihr Name?
Und der Wind blättert die Seiten zurück
Ich hab' schon viel geseh'n, erneut den Bleistift gezückt
Ein blütenreines Blatt für eine Hommage
An die Advokatin der Ästhetik. Wie war ihr Name?
Und der Wind blättert die Seiten zurück
Ich hab' schon viel geseh'n, erneut den Bleistift gezückt
Ein blütenreines Blatt für eine Hommage
An die Advokatin der Ästhetik. Wie war ihr Name?
Faye