Agust D - 사람 (People) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"사람 (People)" jest siódmym z kolei utworem na albumie zatytułowanym "D-2" autorstwa Agust D. "사람 (People)" można odczytywać na wiele sposobów. Jest odzwierciedleniem drugiej osoby, ale także momentem rozpoznania ludzi, których dana osoba poznała przez całe życie.

Piosenka odzwierciedla moment, gdy człowiek zaczyna się zmieniać, ludzie wokół niego również zaczynają się zmieniać, w pozytywny lub negatywny sposób. Osoba wypowiadająca się w utworze podkreśla, że zmiana jest czymś naturalnym i nieuchronnym, ale tylko od danej osoby zależy czy stanie się dobra, czy zła.

Sama ocena danej osoby nigdy nie jest też obiektywna, dlatego August podkreśla, że zdania na jego temat mogą być podzielone, przez co on sam jest skołowany - "Tak, tak, delikatny wietrzyk/ Ten, który mija przeszłość/ Taki, który wsiąka w moje serce/ Jaką osobą jestem?/ Czy jestem dobrą osobą?/ A może złą osobą?/ Ocena jest zróżnicowana/ Ja też/ Wszyscy będą żyć/ Wszyscy cię pokochają/ Mam nadzieję, że wszyscy pójdą/ Zostanę zapomniany/ Ludzie się zmieniają, tak jak ja się zmieniałem/ Na świecie nie ma nic wiecznego/ Zdarza się, że mija."

Osoba wypowiadająca się w utworze zachęca odbiorcę by bez względu na wszystko był sobą - "Zostań kimś normalnym, dla mnie specjalnym/ Zostań dla siebie kimś specjalnym, dla mnie zwyczajnym/ Zostań dla mnie kimś zwyczajnym, specjalnym/ Zostań dla siebie kimś specjalnym, kimś zwyczajnym." Słowa te stanowią nawiązaniem do serii dokumentalnej BTS, zatytułowanej "Break the Silence", gdzie Yoongi mówi: "To, co jest zwyczajne dla innych, jest dla mnie wyjątkowe/ to, co jest wyjątkowe dla innych, jest dla mnie zwyczajne."