Agust D - 해금 (Haegeum) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Agust D
Album: D-DAY
Data wydania: 2023-04-21
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Yeah
Okay, okay
Yeah, yeah, yeah

[Chorus]
이 노래는 해금, yeah (Uh)
올라타 봐 지금, yeah (Uh)
복작대는 리듬 어쩌면
이 또한 또 다른 해금 (Woo, 해금)
이 노래는 해금, yeah (Uh)
올라타 봐 지금, yeah (Uh)
복작대는 리듬 어쩌면
이 또한 또 다른 해금 (Woo, 해금)

[Verse 1]
이 노래는 해금, yeah
올라타 봐 지금, yeah (Uh, uh)
복작대는 리듬 어쩌면
이 또한 또 다른 해금, yeah (Woo)
해석들은 자유, yeah (Okay)
개소리는 아웃, yeah (Okay)
표현들의 자유
어쩌면 누군가의 죽음 사유 (Okay, okay)
그것 또한 자유일런지 (일런지)
당신의 판단과 추측엔 확실한 신념들이 있는지 (있는지)
당신의 자유와 타인의 자유가 동일하다 믿는지 (믿는지)
그렇다면 주저 말고 올라타 봐
금지된 것들로부터의 해방
각자의 취향조차 이해들을 못 하는 불행한
이 시대를 살아가는 이들을 (Woo)

[Pre-Chorus]
위한 이 노랜 금지된 것을 푸는 것뿐이지
허나 자유와 방종의 차이쯤은 부디 구분하길 (Yeah, mm)
이 노래는 해금
올라타 봐 지금
복작대는 리듬
또 다른 해금

[Chorus]
이 노래는 해금, yeah (Uh)
올라타 봐 지금, yeah (Uh)
복작대는 리듬 어쩌면
이 또한 또 다른 해금 (Woo, 해금)
이 노래는 해금, yeah (Uh)
올라타 봐 지금, yeah (Uh)
복작대는 리듬 어쩌면
이 또한 또 다른 해금 (Woo, 해금)

[Verse 2]
쏟아지는 정보들은 상상의 자유들을
금지시킴과 동시에
사상의 통일성을 원해 (원해)
꽤나 머리 아픈 각종 노이즈는 눈을 가리고
이제는 생각의 자유조차 범해
각종 논란들은 판단들의 혼란들을
야기시키고 또 쉴 틈 없이 생산되네, uh
과연 우릴 금지시킨 건 무엇일까
어쩌면은 우리 자신 아닐까
자본의 노예, (Ayy) 돈들의 노예 (Ayy)
증오심과 편견 혐오의 노예 (Woo)
유튜브의 노예, (Yeah) 플렉스의 노예 (Yeah)
이기심과 탐욕이 미쳐 날뛰네 (Woo)
눈 감으면 편해 (Ayy) 모든 게 뻔해 (Ayy)
이득에 따라서 뻔히 갈리는 견해 (Woo)
시기와 질투에 다들 말야 눈들이 머네
서로가 서로에게 족쇄를 거는 것도 모른 채 (Ah)

[Pre-Chorus]
정보의 쓰나미에서 쓸려 내려가지 말길
우린 자유와 방종의 차이쯤은 모두 구분하니
이 노래는 해금
올라타 봐 지금
복작대는 리듬
또 다른 해금

[Chorus]
이 노래는 해금, yeah (Uh)
올라타 봐 지금, yeah (Uh)
복작대는 리듬 어쩌면
이 또한 또 다른 해금 (Woo, 해금)
이 노래는 해금, yeah (Uh)
올라타 봐 지금, yeah (Uh)
복작대는 리듬 어쩌면
이 또한 또 다른 해금 (Woo, 해금)
이 노래는 해금, yeah (Uh)
올라타 봐 지금, yeah (Uh)
복작대는 리듬 어쩌면
이 또한 또 다른 해금 (Woo, 해금)
이 노래는 해금, yeah (Uh)
올라타 봐 지금, yeah (Uh)
복작대는 리듬 어쩌면
이 또한 또 다른 해금 (Woo, 해금)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Tak
Dobrze, dobrze
Tak, tak, tak

[Refren]
Ta piosenka to haegeum, tak (Uh)
Wejdź teraz na pokład, tak (Uh)
Ten żywy rytm
Być może jest to nowy rodzaj haegeum (Woo, haegeum)
Ta piosenka to haegeum, tak (Uh)
Wejdź teraz na pokład, tak (Uh)
Ten żywy rytm
Być może jest to nowy rodzaj haegeum (Woo, haegeum)

[Zwrotka 1]
Ta piosenka to haegeum, tak
Wejdź teraz na pokład, tak (Uh, uh)
Ten żywy rytm
Być może to może być nowy rodzaj haegeum, tak (Woo)
Tłumaczenie jest bezpłatne dla wszystkich, tak (Okej)
Precz z bzdurami, tak (Okej)
Wolność wypowiedzi
Może być przyczyną czyjejś śmierci (Okej, okej)
Czy nadal możesz rozważyć tę wolność? (Wolność)
Jeśli twoje przekonania znajdują odzwierciedlenie w twoich osądach i spekulacjach
I wierzysz, że twoja wolność jest na tym samym poziomie, co innych
Nie wahaj się, po prostu wejdź na pokład
Wyzwolenie od wszystkiego, co zakazane
Dla wszystkich żyjących w tych niefortunnych czasach
Którzy nawet nie rozumieją własnych upodobań (Woo)

[Pre-Chorus]
Ta piosenka jest po prostu o uwolnieniu tego, co zakazane
Ale musisz pamiętać, aby odróżnić wolność od pobłażania sobie
Ta piosenka to haegeum
Wejdź na pokład już teraz
Ten żywy rytm
Nowy rodzaj hegeum

[Refren]
Ta piosenka to haegeum, tak (Uh)
Wejdź teraz na pokład, tak (Uh)
Ten żywy rytm
Być może jest to nowy rodzaj haegeum (Woo, haegeum)
Ta piosenka to haegeum, tak (Uh)
Wejdź teraz na pokład, tak (Uh)
Ten żywy rytm
Być może jest to nowy rodzaj haegeum (Woo, haegeum)

[Zwrotka 2]
Niekończący się napływ informacji zabrania wolności wyobraźni i dąży do zgodności myśli
Wszystkie te bolesne dźwięki oślepiają cię i
Teraz naruszają nawet wolność myśli
Wszystkie kontrowersje bez przerwy
Wywołują zamieszanie w ocenie uh
Naprawdę, co dokładnie nas ogranicza?
Może robimy to sobie sami
Niewolnicy kapitalizmu, niewolnicy pieniędzy
Niewolnicy nienawiści i uprzedzeń
Niewolnicy YouTube'a, niewolnicy elastyczności
Egoizm i chciwość zniknęły z torów
Zamykam oczy i to jest proste, wszystko jest takie oczywiste
Zdania wyraźnie podzielone w zależności od tego, co można zyskać
Wszyscy zostali zaślepieni przez zawiść i zazdrość
Nie zdając sobie sprawy, że nakładają na siebie kajdany

[Pre-Chorus]
Ta piosenka jest po prostu o uwolnieniu tego, co zakazane
Ale musisz pamiętać, aby odróżnić wolność od pobłażania sobie
Ta piosenka to haegeum
Wejdź na pokład już teraz
Ten żywy rytm
Nowy rodzaj hegeum

[Refren]
Ta piosenka to haegeum, tak (Uh)
Wejdź teraz na pokład, tak (Uh)
Ten żywy rytm
Być może jest to nowy rodzaj haegeum (Woo, haegeum)
Ta piosenka to haegeum, tak (Uh)
Wejdź teraz na pokład, tak (Uh)
Ten żywy rytm
Być może jest to nowy rodzaj haegeum (Woo, haegeum)
Ta piosenka to haegeum, tak (Uh)
Wejdź teraz na pokład, tak (Uh)
Ten żywy rytm
Być może jest to nowy rodzaj haegeum (Woo, haegeum)
Ta piosenka to haegeum, tak (Uh)
Wejdź teraz na pokład, tak (Uh)
Ten żywy rytm
Być może jest to nowy rodzaj haegeum (Woo, haegeum)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzyło
2 autorów
Autor interpretacji: MagdaLena
Współpraca: user_6442efb26a50e
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"해금 (Haegeum)" to utwór pochodzący z wydanego 21 kwietnia 2023 roku trzeciego solowego albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza, rapera, kompozytora, producenta i autora tekstów Min Yoongi (민윤기), występującego tu jako Agust D, a doskonale znanego wszystkim jako SUGA - członek południowokoreańskiej męskiej grupy BTS. Wydawnictwo noszące tytuł "D-DAY" ukazało się za pośrednictwem wytwórni BIGHIT MUSIC. Krążek promowany przez singiel "사람 (People) Pt.2", jest następcą albumów "Agust D" z 2016 roku oraz "D-2" z roku 2020.

 

W piosence "해금 (Haegeum)" Artysta mówi o ograniczeniach, które sami na siebie narzucamy, lub są nam w różny sposób narzucane, oraz o prawach i wolności, które coraz częściej wykorzystujemy bez rozsądku. Agust D mówi o potrzebie rozwagi w tym co myślimy, co mówimy i co robimy, przestrzega odbiorcę, że każde słowo ma swoją realną wagę i rzeczywisty skutek, tak samo jak każde działanie przynosi wymierny pozytywny lub szkodliwy efekt - "(...) Wolność wypowiedzi/ Może być przyczyną czyjejś śmierci (Okej, okej)/ Czy nadal możesz rozważyć tę wolność? (Wolność)/ Jeśli twoje przekonania znajdują odzwierciedlenie w twoich osądach i spekulacjach/ I wierzysz, że twoja wolność jest na tym samym poziomie, co innych (...)"

 

SUGA (슈가) skupia się także na ograniczaniu, między innymi kreatywności, za co obwinia powszechny model społeczeństwa, który dyktuje pewnego rodzaju wzorce wyglądu czy zachowań i rządy kapitalizmu - "(...) Niekończący się napływ informacji zabrania wolności wyobraźni i dąży do zgodności myśli/ Wszystkie te bolesne dźwięki oślepiają cię i/ Teraz naruszają nawet wolność myśli (...)/ Naprawdę, co dokładnie nas ogranicza?/ Może robimy to sobie sami/ Niewolnicy kapitalizmu, niewolnicy pieniędzy/ Niewolnicy nienawiści i uprzedzeń/ Niewolnicy YouTube'a, niewolnicy elastyczności/ Egoizm i chciwość zniknęły z torów (...)/ Wszyscy zostali zaślepieni przez zawiść i zazdrość/ Nie zdając sobie sprawy, że nakładają na siebie kajdany (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Agust D
대취타 (Daechwita) MV
7,9k
{{ like_int }}
대취타 (Daechwita) MV
Agust D
AMYGDALA
7,8k
{{ like_int }}
AMYGDALA
Agust D
해금 (Haegeum)
6,6k
{{ like_int }}
해금 (Haegeum)
Agust D
Snooze
6,6k
{{ like_int }}
Snooze
Agust D
사람 (People)
4,4k
{{ like_int }}
사람 (People)
Agust D
Komentarze
Utwory na albumie D-DAY
1.
7,8k
3.
6,6k
5.
3,4k
7.
2k
8.
SDL
1,8k
9.
1,5k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
486
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
269
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia