Agust D - HUH?! [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Agust D
Album: D-DAY
Data wydania: 2023-04-21
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Wait
Wait
What the shit, do you know about me? (Yeah, yeah)
What the shit, do you know about me? (Yeah, yeah)

[Chorus: SUGA]
Woo
What the shit, do you know about me? (About me, yeah, yeah)
What the shit, do you know about me? (About me, yeah, yeah)
What the shit, do you know about me? (About me, yeah, yeah)
Fuck that shit, you think you know ‘bout me (all me)
Every shit is your wannabe life (Wait, woo)
Your wannabe life (Wait, woo, woo)
Your wannabe life, ‘bout me, all me
This is your wannabe life, ‘bout me, all me
This is your wannabe life

[Verse 1: SUGA]
공수래공수거 그 말은
내게 해당 안 돼 헛수고
하여간 촌스러워 음악 한단 새끼들이
약 빨기 바뻐
악상의 출처 대구에서부터 쌓은 성공의 업보
어쩌다 성공 운 좋아 성공 *이나 까 잡숴
백악관으로 do fly 빙* 새끼들이 말야
뭐가 중한지를 몰라 열등감들이 폭발
매번 망했다고 날 걱정하는
니 인생이 망한 걸 왜 몰라
그래 인터넷 세상과 현실은 꽤나 달라
현실을 살아 live your life
다들 정신 차리라고 맴맴매
전부 귀싸대기를 백백 대
다들 깨끗한 척은 역겹네
부디 니 똥부터나 chеck check 해
수많은 기사와 가십 정보화 시대 속 악인
현실이 시궁창이라면은 벗어나기를 해
절실히 너조차 잘 되길 기도해

[Chorus]
What the shit, do you know about me? (About mе, yeah, yeah)
What the shit, do you know about me? (About me, yeah, yeah)
What the shit, do you know about me? (About me, yeah, yeah)
Fuck that shit, you think you know ‘bout me (All me)
Every shit is your wannabe life (Wait, woo)
Your wannabe life (Wait, woo, woo)
Your wannabe life, ‘bout me, all me
This is your wannabe life, ‘bout me, all me
This is your wannabe life

[Verse 2: j-hope]
Whatever you think, huh
No matter what you do
No matter what you say, huh
Whatever you have, huh
No matter what you know
No matter what you may be, huh
난 너에 대한 모든 부분에 huh
그저 가치 없기 그지없기에 huh
무슨 할 말이 필요해 huh, huh
내 할 일을 해도, 내 갈 길을 가도
화제가 되기에, 화재를 재기해
내 플랜은 직행 (Burn up)
On the street, keep that (Burn up)
내 step은 깊게 (Burn up)
So 내 복귀는 쉽게 (Burn up)
이제 모욕이 될 시스템 huh
과열이 된 기계들 huh
난 역경은 참고 경멸은 못 참기에
이건 내가 주는 feedback huh

[Chorus]
What the shit, do you know about me? (About me, yeah, yeah)
What the shit, do you know about me? (About me, yeah, yeah)
What the shit, do you know about me? (About me, yeah, yeah)
Fuck that shit, you think you know ‘bout me (all me)
Every shit is your wannabe life (Wait, woo)
Your wannabe life (Wait, woo, wa-ya-ya-ya)
Your wannabe life, ‘bout me, all me
This is your wannabe life, ‘bout me, all me
This is your wannabe life

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Czekaj
Czekaj
Co ty do cholery, o mnie wiesz? (Tak, tak)
Co ty do cholery, o mnie wiesz? (Tak, tak)

[Refren]
Woo
Co ty do cholery, o mnie wiesz? (O mnie, tak, tak)
Co ty do cholery, o mnie wiesz? (O mnie, tak, tak)
Co ty do cholery, o mnie wiesz? (O mnie, tak, tak)
Pieprzyć to, co myślisz, że o mnie wiesz (Cały ja)
Każde gówno jest twoim niedoszłym życiem (Czekaj, woo)
Twoje niedoszłe życie (Czekaj, woo, woo)
Twoje niedoszłe życie, o mnie, o mnie
To jest twoje niedoszłe życie, o mnie, o mnie
To jest twoje niedoszłe życie

[Zwrotka 1]
Ten powietrzny, powietrzny
Mnie to nie dotyczy, to na nic
To takie tandetne, wy, którzy tworzycie tylko muzykę
Jestem zajęty braniem lekarstw
Karma sukcesu zgromadzona od Daegu
Jakie szczęście przynosi sukces
Lećcie do Białego Domu, chłopaki
Nie wiem co jest ważne, eksploduje mi kompleks niższości
Martwił się o mnie za każdym razem, gdy coś schrzaniłem
Dlaczego nie wiesz, że twoje życie jest zrujnowane
Tak, świat Internetu i rzeczywistość są zupełnie inne
Żyj swoim życiem
Wszyscy próbują się przytulić, żeby się obudzić
Wszyscy nasłuchują, po stokroć
To obrzydliwe udawać, że jest się czystym
Proszę najpierw sprawdzić swoje problemy
Wiele artykułów i plotek, czarny charakter w erze informacji
Jeśli rzeczywistość jest rynsztokiem, wydostań się z niego
Modlę się, żeby nawet tobie się powiodło

[Refren]
Co ty do cholery, o mnie wiesz? (O mnie, tak, tak)
Co ty do cholery, o mnie wiesz? (O mnie, tak, tak)
Co ty do cholery, o mnie wiesz? (O mnie, tak, tak)
Pieprzyć to, co myślisz, że o mnie wiesz (Cały ja)
Każde gówno jest twoim niedoszłym życiem (Czekaj, woo)
Twoje niedoszłe życie (Czekaj, woo, woo)
Twoje niedoszłe życie, o mnie, o mnie
To jest twoje niedoszłe życie, o mnie, o mnie
To jest twoje niedoszłe życie

[Zwrotka 2]
Cokolwiek myślisz, hm
Nie ważne co robisz
Nieważne, co powiesz, huh
Cokolwiek masz, hm
Bez względu na to, co wiesz
Bez względu na to, kim możesz być, huh
Chodzi mi o ciebie, huh
Bo to jest po prostu bezwartościowe, huh
Co musisz powiedzieć, huh, huh
Nawet jeśli wykonuję swoją pracę, nawet jeśli idę własną drogą
Bo to gorący temat, przywróć ogień
Mój plan jest prosty (Spalić)
Trzymaj to na ulicy (Spalić)
Mój krok jest głęboki (Spalić)
Więc mój powrót jest łatwy (Spalić)
Teraz system będzie zniewagą, huh
Przegrzane maszyny, huh
Bo nie znoszę przeciwności losu, nie znoszę pogardy
To jest moja opinia, hm

[Refren]
Co ty do cholery, o mnie wiesz? (O mnie, tak, tak)
Co ty do cholery, o mnie wiesz? (O mnie, tak, tak)
Co ty do cholery, o mnie wiesz? (O mnie, tak, tak)
Pieprzyć to, co myślisz, że o mnie wiesz (Cały ja)
Każde gówno jest twoim niedoszłym życiem (Czekaj, woo)
Twoje niedoszłe życie (Czekaj, woo, wa-ya-ya-ya)
Twoje niedoszłe życie, o mnie, o mnie
To jest twoje niedoszłe życie, o mnie, o mnie
To jest twoje niedoszłe życie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"HUH?!" to utwór pochodzący z wydanego 21 kwietnia 2023 roku trzeciego solowego albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza, rapera, kompozytora, producenta i autora tekstów Min Yoongi (민윤기), występującego tu jako Agust D, a doskonale znanego wszystkim jako SUGA - członek południowokoreańskiej męskiej grupy BTS. Wydawnictwo noszące tytuł "D-DAY" ukazało się za pośrednictwem wytwórni BIGHIT MUSIC. Krążek promowany przez singiel "사람 (People) Pt.2", jest następcą albumów "Agust D" z 2016 roku oraz "D-2" z roku 2020.

 

Do współpracy przy utworze "HUH?!" SUGA (슈가) zaprosił kolegę z BTS - j-hope. W piosence dwójka Artystów skupia się na opowieści o tym jak kariera i życie pod ciągłą obserwacją opinii publicznej może być uznawane tak samo za przekleństwo jak błogosławieństwo. Nie ulega wątpliwości fakt, że popularność ma swoje plusy, jednak zarówno Agust D, jak i j-hope dochodzą do wniosku, że im dłużej pracuje się w przemyśle rozrywkowym, tym więcej pojawia się minusów takiego stylu życia.

 

Panowie mówią o fałszywych indormacjach na ich temat, które nieustannie pojawiają się w mediach, o presji bycia idealnymi, perfekcyjnymi, nieskazitelnymi idolami, wzorami dla swoich fanów. Stwierdzają, że nie mogą wieść normalnego, beztroskiego życia, nie mają prawa na popełnienie błędów, ciągle mierzą się z coraz wyższą poprzeczką wymagań, którym muszą sprostać, ponieważ porażka może oznaczać koniec ich kariery i zniesławienie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Agust D
대취타 (Daechwita) MV
7,9k
{{ like_int }}
대취타 (Daechwita) MV
Agust D
AMYGDALA
7,8k
{{ like_int }}
AMYGDALA
Agust D
해금 (Haegeum)
6,6k
{{ like_int }}
해금 (Haegeum)
Agust D
Snooze
6,6k
{{ like_int }}
Snooze
Agust D
사람 (People)
4,4k
{{ like_int }}
사람 (People)
Agust D
Komentarze
Utwory na albumie D-DAY
1.
7,8k
3.
6,6k
5.
3,4k
7.
2k
8.
SDL
1,8k
9.
1,5k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
269
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia