Agust D - SDL [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Agust D
Album: D-DAY
Data wydania: 2023-04-21
Gatunek: Rap
Producent: EL CAPITXN, Agust D
Tekst: EL CAPITXN, Agust D

Tekst piosenki

[Chorus]
Yeah, somebody does love
But I'm thinking 'bout you
Somebody does love oh, oh, oh
Somebody does love
But I'm thinking 'bout you, you, oh
I'm thinking 'bout you

[Verse 1]
당신은 누굴 사랑하는가
또 누굴 생각하는가
또 누굴 기억하는가
또 누굴 미워하는가
누굴 위해 사는가
또 누굴 위해 웃는가
누굴 위해 우는가
이것이 사랑 아닐까
사랑이란 단어의 그 거창함 덕에
쉽게 잊고 사는 것이 말야 사랑이라 해
당신이 그리워하는 것은 그대일까
아니면 미화된 기억 저편의 그때일까

[Chorus]
Yeah, somebody does love
But I'm thinking 'bout you
Somebody does love, oh, oh, oh
Somebody does love
But I'm thinking 'bout you, you, oh
I'm thinking 'bout you

[Verse 2]
참 말야 바람대로 되는 게 없지
인간관계란 정말 어려워 역시
애초부터 맞지 않는 거였어
우리 둘 사이 간극을
좁혀 보려는 것 자체가 억지
기억은 미화되기 마련이야 (Oh woah, woah yeah)
벌써 희미 한 것처럼
영원을 노래하던 우린 없어 마치 꿈처럼
내가 그리워하는 것은 말야 그대일까
아니면 후회와 미련이 남는 그때일까

[Chorus]
Yeah, somebody does love
But I'm thinking 'bout you (I'm thinking 'bout you)
Somebody does love, oh, oh, oh (Oh, woah)
Somebody does love
But I'm thinking 'bout you, you, oh
I'm thinking 'bout you

[Verse 3]
사랑은 봄날에 쏟아지는
저 햇살 같다가도
어느새 밀려와 버린 겨울 바다 거센 파도
우리가 그리워하는 것은 그때일까
아니면 추억 속에 묻어버린 그대일까
그래서 난 그저 말없이 웃어보려 해
미화된 그때를 회상하기엔 수고스럽기에
우리가 추억하고 있는 건 그때일까
아니면 추억 속에 웃고 있는 그대일까

[Chorus]
Yeah, somebody does love
But, I'm thinking 'bout you (Yeah, yeah)
Somebody does love, oh, oh, oh
Somebody does lovе
But I'm thinking 'bout you, you, oh (I'm thinking 'bout you)
I'm thinking 'bout you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Tak, ktoś kocha
Ale myślę o tobie
Ktoś naprawdę kocha, oh, oh, oh
Ktoś kocha
Ale myślę o tobie, o tobie, oh
Myślę o tobie

[Zwrotka 1]
Kogo kochasz?
Jak myślisz, kogo jeszcze?
Kogo jeszcze pamiętasz?
Kogo jeszcze nienawidzisz?
Dla kogo żyjesz?
Do kogo jeszcze się uśmiechasz?
Za kim płaczesz?
Czy to może być miłość?
Dzięki wielkości słowa miłość
To, co łatwo zapomnieć i przeżyć, nazywa się miłością
Czy to ty tęsknisz
A może to ten czas po drugiej stronie uwielbionej pamięci?

[Refren]
Tak, ktoś kocha
Ale myślę o tobie
Ktoś naprawdę kocha, oh, oh, oh
Ktoś kocha
Ale myślę o tobie, o tobie, oh
Myślę o tobie

[Zwrotka 2]
To znaczy, nic nie działa tak, jak sobie życzysz
Relacje są naprawdę trudne
Od początku nie było dobrze
Przepaść między nami
Próba zmniejszenia jej jest nieuzasadniona
Wspomnienia muszą być uwielbione (Oh, woah, woah, yeah)
Jakby już wyblakły
Śpiewamy wiecznie jak sen
Czy to za tobą tęsknię
A może to czas, kiedy żal pozostaje?

[Refren]
Tak, ktoś kocha
Ale myślę o tobie (Myślę o tobie)
Ktoś naprawdę kocha, oh, oh, oh (Oh, woah)
Ktoś kocha
Ale myślę o tobie, o tobie, oh
Myślę o tobie

[Zwrotka 3]
Miłość wylewa się w wiosenny dzień
Nawet jeśli jest jak światło słoneczne
Silne fale zimowego morza, które nadeszły, zanim się zorientowaliśmy
Czy to za tamtym czasem tęsknimy
A może tkwi w twoich wspomnieniach?
Więc staram się po prostu śmiać cicho
Bo trudno jest przypomnieć sobie wspaniałe czasy
Czy to jest ten czas, kiedy wspominamy
A może uśmiechasz się we wspomnieniach?

[Refren]
Tak, ktoś kocha
Ale myślę o tobie (Tak, tak)
Ktoś naprawdę kocha, oh, oh, oh
Ktoś kocha
Ale myślę o tobie, o tobie, oh (Myślę o tobie)
Myślę o tobie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Agust D
대취타 (Daechwita) MV
7,9k
{{ like_int }}
대취타 (Daechwita) MV
Agust D
AMYGDALA
7,8k
{{ like_int }}
AMYGDALA
Agust D
해금 (Haegeum)
6,6k
{{ like_int }}
해금 (Haegeum)
Agust D
Snooze
6,6k
{{ like_int }}
Snooze
Agust D
사람 (People)
4,4k
{{ like_int }}
사람 (People)
Agust D
Komentarze
Utwory na albumie D-DAY
1.
7,8k
3.
6,6k
5.
3,4k
7.
2k
8.
SDL
1,8k
9.
1,5k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
269
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia