Zaloguj się

A-ha - Goodbye Thompson [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: A-ha
Album: Cast In Steel
Data wydania: 2015-09-04
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Goodbye Thompson goodbye
I tape the sign to the door
Here we pinned all our dreams
Now the store is no more

[Verse 2]
What comes after what was
That was once strangely new
What awaits up ahead
For me and you?

[Chorus]
Goodbye Thompson
Goodbye Thompson
Goodbye Thompson
Goodbye Thompson Goodbye
Goodbye Thompson Goodbye

[Verse 3]
Goodbye Thompson Goodbye
This space is for rent
See me head hanging low
All my energies spent

[Verse 4]
What comes after what was
That was once strangely new
What awaits up ahead
I wish I knew

[Chorus]
Goodbye Thompson
Goodbye Thompson
Goodbye Thompson
Goodbye Thompson Goodbye
Goodbye Thompson Goodbye

[Verse 5]
What comes after what was
That was once strangely new
What awaits up ahead
For me and you

[Outro]
Goodbye Thompson
Goodbye Thompson
Goodbye Thompson
Goodbye Thompson
Goodbye Thompson

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[zwrotka 1]
Do widzenia Thompsonie, do widzenia
Do drzwi przyklejam znak
Tutaj przypinaliśmy wszystkie swoje marzenia
Teraz nie ma tu już tego magazynu

[zwrotka 2]
Co przychodzi po tym, co już było
Po tym, co kiedyś było dziwnie nowe
Co jeszcze czeka
Na mnie i na ciebie?

[refren]
Do widzenia Thompsonie
Do widzenia Thompsonie
Do widzenia Thompsonie, do widzenia
Do widzenia Thompsonie, do widzenia

[zwrotka 3]
Do widzenia Thompsonie, do widzenia
To miejsce jest teraz do wynajęcia
Patrz jak nisko spuściłem głowę
Straciłem całą energię

[zwrotka 4]
Co przychodzi po tym, co było
Po tym, co kiedyś było dziwnie nowe
Co mnie jeszcze czeka
Chciałbym wiedzieć

[refren]
Do widzenia Thompsonie
Do widzenia Thompsonie
Do widzenia Thompsonie, do widzenia
Do widzenia Thompsonie, do widzenia

[zwrotka 5]
Co przychodzi po tym, co było
Po tym, co kiedyś było dziwnie nowe
Co jeszcze czeka
Na mnie i na ciebie?

[outro]
Do widzenia Thompsonie
Do widzenia Thompsonie
Do widzenia Thompsonie
Do widzenia Thompsonie
Do widzenia Thompsonie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Marcin Kuca

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Znaczenie tego utworu w pełni zrozumiałe będzie tylko dla samych członków A-ha i dla tytułowego Thompsona, do którego kierowane są słowa Mortena. „Goodbye Thompson” to jeden z tych kawałków, o których możemy tylko spekulować, próbować domyślić się o co chodzi autorowi.

Nie znamy w końcu postaci opisywanej przez wokalistę, z tego co widzimy jednak musiał być on kimś dość ważnym w jego życiu. Mowa tutaj o sklepie Thompsona, do którego przez lata uczęszczał Harket, a który teraz musiał zostać zamknięty z nieznanych nam przyczyn. Najwidoczniej musiało być to istotne miejsce, skoro A-ha poświęciło mu swoją piosenkę.

Teraz autor zastanawia się, co będzie dalej z Thompsonem, jak potoczą się jego losy. „Goodbye Thompson” pokazuje nam, jak trudno czasem pogodzić się ze zmianami w swoim otoczeniu. Rzeczy kończą się i zaczynają, przypominając nam o nieuchronnym upływie czasu, sile przeciwko której nie mamy w koncu żadnych szans. Wraz z odejściem czegoś znajomego odchodzi też w pewnym sensie część nas samych, pozostawiając po sobie tylko wspomnienia.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od A-ha

Take On Me

Take On Me
A-ha

Stay On These Roads

Stay On These Roads
A-ha

Hunting High and Low

Hunting High and Low
A-ha

The Sun Always Shines on T.V.

The Sun Always Shines on T.V.
A-ha

Crying in the Rain

Crying in the Rain
A-ha

Komentarze

Utwory na albumie Cast In Steel

Objects In The Mirror

Forest Fire

Door Ajar

Under The Makeup

Cast In Steel

Mythomania

Goodbye Thompson

Living At The End Of The World

Giving up the ghost

10.

Shadow Endeavors

11.

She's Humming A Tune

12.

The Wake

13.

Mother Nature Goes to Heaven

14.

The End Of The Affair

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia