Ahzumjot - Zu Gast [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse I:]
Fühl dich wie Zuhaus' – an einem Ort, wo keiner der Gäste 'nen Wert hat
Zwischen Haien als kleiner Fisch – nicht gerad' in bester Gesellschaft
Sie geben dir Jobs, die du ehrlich verrichtest
Und du nachst an ihrem Buffet aus Fertiggerichten
Doch ich – packe die erste Gelegenheit am Schopf
Ich hab' Flugzeuge im Bauch – aber einen Hubschrauber im Kopf
Sie haben Angst, dass einer von uns herausfindet, was hinter dem Horizont wartet
Ich schick' ihnen vielleicht eine Postkarte

[Hook:]
Nur zu Gast, sag' ihn', ich war nur zu Gast
Nur zu Gast, sag' ihn', ich war nur zu Gast
Hab' keine sieben Sachen gepackt
Von hier nehm' ich nichts mit, denn hier turnt alles ab
Ich war zu Gast

[Verse II:]
Hier klatscht man auf der eins und das gern' auch ohne Takt
Gefühl und Geschmack finden hier einfach nicht statt
Tanz' nicht nach ihren Pfeifen, Pfeifen gibt es hier viele
Die scheiß viel verdienen, all ihre Zeit investieren
Doch ich schlage die Zeit tot und steige über ihr'n Leichnam
Ich will unendlich sein, unverwundbar, unvergleichbar
Ich räum' meine alte Wohnung, da war eh nicht genug Platz
Für die Träume, die ich hab' – ich war hier nur zu Gast

[Hook]

[Bridge:]
Sie sagen, Fühl' dich wie Zuhaus', doch meinen, Mi casa no es tu casa
Hier, wo keine deiner kleinen Ideen einen Platz hat
Und was anscheinend auch keiner wusste
Hier steht „Willkommen“ auf der Fußmatte, doch da gibt's noch das Kleingedruckte
In meiner neuen Welt sind Träume keine Träume mehr
Ziele keine Ziele, und wenn doch dann nicht mehr weit entfernt
Bevor ich geh', noch ein Satz: Vielleicht rafft's jemand
Es gibt keine schlechten Gäste, nur schlechte Gastgeber

[Hook]