Aimo Brookmann - Nochmal reden [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Wir zwei gegen den Rest der Welt
Es gibt kein’ Klebstoff der Versprechen hält
Waren ein Team, das auf direktem Weg zum Sieg
Plötzlich verletzt im Regen liegt
Das Ziel vor Augen, doch noch so weit entfernt
Den Kurs zu halten fällt mir ohne Dich schwer
Denn Kompass lesen war doch eher meistens dein’s
Schüler meines Herzens, Lehrer meines Seins - Was bleibt
Denn nur du gabst den Ereignissen Bedeutung
Erfahrung’n sind zum teil’n da und Augen um zu leuchten
Nur bei dir bekam das Wort “zuhause” seine Wärme
Du musstest los und mein Blick schweift in die Ferne
Vom Kurs weit ab, frag die Sterne um Rat
Hab’ dir nie richtig gesagt, wie gern ich dich hab’
Für ‘nen Moment spür ich noch deine Präsenz
Oder war das nur der Wind, der meine Wünsche zu gut kennt

[Hook]
Würd’ Alles geben um noch mal mit dir zu reden
Würd’ dich so gern noch mal seh’n
Ich würd’ Dir so gerne noch so vieles erzählen
Aber das wird nie gescheh’n

[Verse 2]
Wir zwei gegen den Rest der Welt
Die Welt dreht sich noch, doch um den Rest von zwei ist es jetzt schlecht bestellt
Wenn Leere größer ist als die Materie
Was hält dann noch die Seele hier
Auf der Startbahn gestoppt, wir sah’n nie die Landebahn
Wollten fliegen, Flug war wohl nie angesagt
Wir schwammen gegen den Strom, als ging’s um’s überleben und
Die scheiß Strömung war gegen uns
Du bist gegangen ohne Abschied und Tschüss
Kein andrer’ Grund, dass ich Nachts wachliegen müsst’
Denn aus uns wurde eins und von ‘wir’ bleibt nur ‘mir’
Deck mein’ Kopf zu, nur dass ich von dir nichts verlier’
Unsre Tage war’n von Anfang an gezählt
Doch die Tage werden Jahre und man merkt es viel zu spät
Doch ich behalt’ an schlechten und an guten wie du warst
Und leg’ die Blumen auf dein Grab

[Hook]
Würd’ Alles geben um noch mal mit dir zu reden
Würd’ dich so gern noch mal seh’n
Ich würd’ Dir so gerne noch so vieles erzählen
Aber das wird nie gescheh’n
Würd’ alles geben um noch mal mit dir zu reden
Würd’ dich so gern noch mal seh’n
Doch das wird in diesem gottverdammten Leben
Leider nie wieder gescheh’n

[Verse 3]
Wir zwei gegen den Rest der Welt
Hat nich geklappt, die Welt hat viel mehr Kraft egal wie fest man hält
Und was ich ohne dich wär’ wollt ich nie rausfinden müssen
Und versuche drüber wegzukommen, laufen beschissen
Alles trist und ich ruf dir meinen Abschied hinterher
Hoff’ du hörst ihn und behältst ihn in dei’m Herz
Meine allerletzten und doch ersten Worte die es gibt
Für dich, sind die drei wichtigsten: ich liebe Dich

[Outro]
Würd’ Alles geben um noch mal mit dir zu reden
Würd’ dich so gern noch mal seh’n
Ich würd’ Dir so gerne noch so vieles erzählen
Aber das wird nie gescheh’n
Würd’ alles geben um noch mal mit dir zu reden
Nur ein letztes Mal noch seh’n
Doch das wird in diesem gottverdammten Leben
Leider nie wieder gescheh’n