AJR , Quinn XCII - Too Late [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: AJR , Quinn XCII
Album: The People’s Champ
Data wydania: 2023-01-27
Gatunek: Pop
Producent: Hazey Eyes, Ryan Met
Tekst: Quinn XCII, Hazey Eyes, Ryan Met, Jack Met

Tekst piosenki

[Chorus: Jack Met]
Don't give a damn if I'm bleedin' out, that's fine
But I've been afraid of you leavin' for some time
And how you gonna like me if you don't recognize me?
'Cause you been sayin', "Don't ever change"

[Post-Chorus: Jack Met]
I think it's too late
I think it's too late

[Verse 1: Quinn XCII]
On the fence and wonderin' if
These last few months have really shaped the best of me
I'm apprehensive, you might say
I've wasted time and kinda look like less of me
From elementary to prayin' on my knees
To ACTs, to ovеrseas
To overthinkin' all the things you think you should bе

[Pre-Chorus: Quinn XCII]
And I don't know if it's superstition
But it feels like I'm on the right track
And I'm not dumb, I know you're suspicious
That you might not get the old me back, I

[Chorus: Jack Met, Quinn XCII]
I don't give a damn if I'm bleedin' out, that's fine
But I've been afraid of you leavin' for some time
And how you gonna like me if you don't recognize me?
'Cause you been sayin', "Don't ever change"

[Post-Chorus: Jack Met]
I think it's too late
I think it's too late

[Verse 2: Quinn XCII]
I'll give up my time, my baby, I'll give you a minute
I'll say how I feel if you promise me that you'll listen
Don't worry, this change has got nothin' to do with you now
It's got everything to do with me and how I grew out

[Pre-Chorus: Quinn XCII]
My old self, my old ways
Threw out the self-help books at my place
I moved on, there's no space
And I understand if you won't stay, I

[Chorus: Jack Met, Quinn XCII]
I don't give a damn if I'm bleedin' out, that's fine
But I've been afraid of you leavin' for some time
I don't give a damn if I'm bleedin' out, that's fine
But I've been afraid of you leavin' for some time
And how you gonna like me if you don't recognize me?
'Cause you been sayin', "Don't ever change"

[Post-Chorus: Jack Met]
I think it's too late
I think it's too late

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Nie przejmuję się, jeśli się wykrwawię, w porządku
Ale od jakiegoś czasu boję się, że odejdziesz
I jak mnie polubisz, jeśli mnie nie poznasz?
Bo mówiłaś: „Nigdy się nie zmieniaj”

[Post-Chorus]
Myślę, że jest już za późno
Myślę, że jest już za późno

[Zwrotka 1]
Na płocie i zastanawiam się, czy
Te ostatnie miesiące naprawdę ukształtowały to, co we mnie najlepsze
Jestem pełen obaw, można powiedzieć
Zmarnowałem czas i wyglądam mniej jak ja
Od podstawówki modliłem się na kolanach
Do ACT, za granicę
Za dużo myśląc o wszystkich rzeczach, o których myślisz, że powinieneś być

[Pre-Chorus]
I nie wiem, czy to przesąd
Ale czuję, że jestem na dobrej drodze
I nie jestem głupi, wiem, że jesteś podejrzliwa
Że możesz nie odzyskać starej wersji mnie, ja

[Refren]
Nie przejmuję się, jeśli się wykrwawię, w porządku
Ale od jakiegoś czasu boję się, że odejdziesz
I jak mnie polubisz, jeśli mnie nie poznasz?
Bo mówiłaś: „Nigdy się nie zmieniaj”

[Post-Chorus]
Myślę, że jest już za późno
Myślę, że jest już za późno

[Zwrotka 2]
Poświęcę swój czas, kochanie, dam ci minutę
Powiem, co czuję, jeśli obiecasz, że mnie wysłuchasz
Nie martw się, ta zmiana nie ma z tobą teraz nic wspólnego
To wszystko ma związek ze mną i tym, jak dorosłem

[Pre-Chorus]
Moje stare ja, moje stare zwyczaje
Wyrzuciłem poradniki w moim mieszkaniu
Ruszyłem dalej ze swoim życiem, nie ma miejsca
I zrozumiem, jeśli nie zostaniesz, ja

[Refren]
Nie obchodzi mnie, czy się wykrwawię, w porządku
Ale od jakiegoś czasu boję się, że odejdziesz
Nie obchodzi mnie, czy się wykrwawię, w porządku
Ale od jakiegoś czasu boję się, że odejdziesz
I jak mnie polubisz, jeśli mnie nie poznasz?
Bo mówiłaś: „Nigdy się nie zmieniaj”

[Post-Chorus]
Myślę, że jest już za późno
Myślę, że jest już za późno

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Too Late" to utwór pochodzący z wydanego 27 stycznia 2023 roku piątego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego artysty Mikaela Temrowskiego, znanego jako Quinn XCII. Wydawnictwo noszące tytuł "The People’s Champ" jest następcą projektu "Change of Scenery II" z 2021 roku. Gościnnie na albumie wystąpili AJR, Adrian Cota, Chelsea Cutler i Big Sean. Nowe wydawnictwo Temrowskiego zawiera 12 utworów, w tym wydane wcześniej: "Backpack", "Common", "Let Me Down" oraz "The Lows."

 

Nagrany przy współpracy z AJR utwór "Too Late" zdaje się opowiadać o przegapionej szansie na poznanie ukochanej osoby lub niewłaściwym wykorzystaniu danej szansy - "(...) Moje stare ja, moje stare zwyczaje/ Wyrzuciłem poradniki w moim mieszkaniu/ Ruszyłem dalej ze swoim życiem, nie ma miejsca/ I zrozumiem, jeśli nie zostaniesz, ja (...)/ Nie obchodzi mnie, czy się wykrwawię, w porządku/ Ale od jakiegoś czasu boję się, że odejdziesz/ I jak mnie polubisz, jeśli mnie nie poznasz?/ Bo mówiłaś: 'Nigdy się nie zmieniaj'/ Myślę, że jest już za późno (...))"

 

W jednym z wywiadów Quinn XCII opisał album: "Początkowo celem było stworzenie albumu, który nie miał zbyt wiele koncepcji. Chciałem tworzyć muzykę tylko po to, żeby tworzyć muzykę. Dzięki temu zdałem sobie sprawę, że album, który tworzę, dotyczy bycia autentycznym sobą."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od AJR
World’s Smallest Violin
4,1k
{{ like_int }}
World’s Smallest Violin
AJR
The Good Part
2,8k
{{ like_int }}
The Good Part
AJR
Bang!
2,6k
{{ like_int }}
Bang!
AJR
100 Bad Days
2,2k
{{ like_int }}
100 Bad Days
AJR
Weak
1,8k
{{ like_int }}
Weak
AJR
Komentarze
Utwory na albumie The People’s Champ
1.
484
2.
366
4.
276
5.
276
6.
270
8.
264
10.
242
11.
235
12.
207
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia