AJR - Hole in the Bottom of My Brain [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: AJR
Album: The Maybe Man
Data wydania: 2023-11-10
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
There's a hole in the bottom of my brain
But when I party, the hole goes away
But the party I throw needs a picture to post
So the world knows the party was great
There's a hole in the bottom of my brain
But when you like me, the hole goes away
So there's 'like's and 'hello's
On a post on my phone of a party I throw

[Refrain]
In the hole in the bottom of my brain
(This is how you do it right)

[Chorus]
Heads-up, I'm sorry to be that guy
Heads-up, I'm lookin' to just get by
Let's just say, let's just say we're fine

[Verse 2]
There's a holе in the bottom of my brain
But when you love mе, the hole goes away
And the likes on my phone, yeah, they'll start to explode
If I go and explode in L.A
There's a hole in the bottom of my brain
If I make money, the hole goes away
Now, there's a thing made of gold
In a home that I own from a song that I wrote
About 'like's and 'hello's on a post on my phone of a party I throw

[Refrain]
In the hole in the bottom of my brain
(This is how you do it right)

[Chorus]
Heads-up, I'm sorry to be that guy
Heads-up, I'm lookin' to just get by
Let's just say, let's just say we're fine
Doo-doo doo-doo-doo doo-doo
Doo-doo doo-doo-doo doo-doo
Let's just say, let's just say we're fine

[Verse 3]
There's a hole in the bottom of my brain
When I spend money, the hole goes away
If I finally get clothes that are fancily sewn
I could finally be ready for fame

[Outro]
There's a hole in the bottom of your brain
When you get famous, the hole goes away
Now, there's coke on the nose of a bro I don't know
In a show, we'll wear clothes that were fancily sewn
In a town that I loathe on a coast that gets stoked on the thing made of gold
In a home that I own from a song that I wrote
About 'like's and 'hello's on a post on my phone of a party I throw
But I know I'm alone, yeah, I know I'm alone
In the hole in the bottom of my brain

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mam dziurę w dnie mózgu
Ale kiedy imprezuję, dziura znika
Ale impreza, którą organizuję, wymaga zdjęcia, aby je opublikować
Żeby świat wiedział, że impreza była świetna
Mam dziurę w dnie mózgu
Ale kiedy mnie lubisz, dziura znika
Są więc lajki i powitania
W poście na moim telefonie o imprezie, którą urządzam

[Refren]
W dziurze na dnie mojego mózgu
(Tak to robisz dobrze)

[Refren]
Uwaga, przykro mi, że jestem takim facetem
Uwaga, chcę po prostu sobie poradzić
Powiedzmy, powiedzmy, że u nas wszystko w porządku

[Zwrotka 2]
Na dnie mojego mózgu jest dziura
Ale kiedy mnie kochasz, dziura znika
A lajki na moim telefonie, tak, zaczną eksplodować
Jeśli pojadę i eksploduję w Los Angeles
Mam dziurę w dnie mózgu
Jeśli zarobię pieniądze, dziura zniknie
Oto rzecz zrobiona ze złota
W domu, który posiadam, z piosenki, którą napisałem
O lajkach i powitaniach w poście na moim telefonie dotyczącym imprezy, którą urządzam

[Refren]
W dziurze na dnie mojego mózgu
(Tak to robisz dobrze)

[Refren]
Uwaga, przykro mi, że jestem takim facetem
Uwaga, chcę po prostu sobie poradzić
Powiedzmy, powiedzmy, że u nas wszystko w porządku
Doo-doo doo-doo-doo doo-doo
Doo-doo doo-doo-doo doo-doo
Powiedzmy, powiedzmy, że u nas wszystko w porządku

[Zwrotka 3]
Mam dziurę w dnie mózgu
Kiedy wydaję pieniądze, dziura znika
Jeśli w końcu dostanę fantazyjnie uszyte ubrania
Wreszcie mógłbym być gotowy na sławę

[Outro]
Masz dziurę w dnie mózgu
Kiedy staniesz się sławny, dziura zniknie
No cóż, koleś, którego nie znam, ma kokę w nosie
Na pokazie założymy fantazyjnie uszyte ubrania
W mieście, którego nienawidzę, na wybrzeżu, które zachwyca się rzeczami ze złota
W domu, który posiadam, z piosenki, którą napisałem
O lajkach i powitaniach w poście na moim telefonie dotyczącym imprezy, którą urządzam
Ale wiem, że jestem sam, tak, wiem, że jestem sam
W dziurze na dnie mojego mózgu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Hole in the Bottom of My Brain" to utwór pochodzący z wydanego 10 listopada 2023 roku piątego pełnowymiarowego albumu studyjnego pochodzącego z Nowego Jorku, złożonego z trzech braci zespołu AJR. Wydawnictwo noszące tytuł "The Maybe Man" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Mercury Records oraz Republic Records. Projekt promowały single: "The Dumb Song", "I Won't", "The DJ Is Crying For Help", "Yes I’m A Mess" oraz "God Is Really Real".

 

Utwór "Hole in the Bottom of My Brain" porusza ideę poszukiwania akceptacji i spełnienia poprzez media społecznościowe, dobra materialne i uznanie postronnych osób. Piosenka metaforycznie opisuje dziurę w mózgu bohatera, która reprezentuje pustkę, którą czuje w środku. Jednak mężczyzna znajduje różne sposoby na tymczasową ulgę.

 

Piosenka przedstawia obsesję na punkcie mediów społecznościowych, bogactwa i sławy jako sposobów na chwilowe wypełnienie wewnętrznej pustki. Jest to także komentarz do pustki, która może powstać w wyniku poszukiwania zewnętrznej walidacji i podkreśla znaczenie znalezienia prawdziwego, trwałego spełnienia w samym sobie.

 

Tak na temat projektu wypowiedział się Ryan Met: "Myślę, że będziecie musieli przesłuchać album, aby dowiedzieć się dlaczego, ale myślę, że jest to prawdziwa podróż w głąb siebie, w dużej mierze poświęcona pytaniu: 'Kim jestem? Czy jestem inną osobą z tobą, czy z tobą, czy z tobą? I co mi to daje?' I myślę, że to coś, przez co naprawdę przechodziliśmy przez ostatni rok, po prostu wszystko z naszym tatą i mieliśmy inne sprawy, mieliśmy trochę szalony rok i można usłyszeć to na albumie. To był rok, w którym zadałem sobie pytanie: 'Czy tak właśnie wygląda dorosłość? Czy to będę ja do końca życia?'"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od AJR
World’s Smallest Violin
4,1k
{{ like_int }}
World’s Smallest Violin
AJR
The Good Part
2,8k
{{ like_int }}
The Good Part
AJR
Bang!
2,6k
{{ like_int }}
Bang!
AJR
100 Bad Days
2,2k
{{ like_int }}
100 Bad Days
AJR
Weak
1,8k
{{ like_int }}
Weak
AJR
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
263
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia