AJR - Joe [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: AJR
Album: OK ORCHESTRA
Data wydania: 2021-03-26
Gatunek: Pop
Producent: Ryan Met
Tekst: Ryan Met, Adam Met, Jack Met

Tekst piosenki

[Intro]
I believed in God back in eight grade
He could smoke an eighth on a school day
Remember when you laughed at my last name?
Now I go by Met is that less lame of a last name?

[Verse 1]
I believed in God back in '09
Always down to hang, he had no time
Yeah, but in a couple of years I'll be so outta here
I'll have a lotta new friends and I won't even care

[Chorus]
I don't ever think of you
I got too much stuff to do
Should have left you back in school
Joseph do you think I'm
I don't ever think of you
Look at all this stuff I do
I'vе played shows in Belarus, now Joe do you think I'm cool?

[Verse 2]
I could makе a joke but it feels strange
Every time she laughed it would feel fake
But you could make her
Laugh in a real way
Yeah I still use your jokes
And they go great
It took a little while but I found love (Found love)
I thought you'd reply, you just thumbed up (Thumbed up)
I play a lot of shows but you don't come (Don't come)
I don't even mind this is so dumb, so dumb

[Chorus]
I don't ever think of you
I got too much stuff to do
Should have left you back in school
Joseph do you think I'm
I don't ever think of you
Look at all this stuff I do
Probably not as much as you, still Joe, do you think I'm cool?

[Bridge]
I don't ever think of you
I don't ever think of you
I don't ever think of you
I don't ever think of you

[Verse 3]
I got friends all up the coast
Proud of all the songs I wrote
But I can't take this backpack off
It comes with me where I go
Maybe I'll put out this song
And I won't change your name at all
Maybe then you'll call me up
And you'll tell me how cool I got

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
W ósmej klasie wierzyłem w Boga
Mógłby zapalić jedną ósmą w dzień szkolny
Pamiętasz, jak śmiałeś się z mojego nazwiska?
Teraz mówią na mnie Met, czy to mniej kiepskie nazwisko?

[Zwrotka 1]
Wierzyłem w Boga w '09
Zawsze chętny do spotkania, on nie miał czasu
Tak, ale za kilka lat będę tak daleko stąd
Będę miał dużo nowych przyjaciół i nie będzie mi nawet zależało

[Refren]
Nigdy o tobie nie myślę
Mam za dużo rzeczy do zrobienia
Powinienem był cię zostawić w szkole
Józefie myślisz, że jestem
Nigdy o tobie nie myślę
Spójrz na te wszystkie rzeczy, które robię
Grałem koncerty na Białorusi, teraz Joe, myślisz, że jestem super?

[Zwrotka 2]
Mógłbym żartować, ale to dziwne uczucie
Za każdym razem, gdy się śmiała, wydawałoby się to fałszywe
Ale możesz ją zmusić
By śmiała się naprawdę
Tak, nadal używam twoich żartów
I sprawdzają się świetnie
Zajęło mi to trochę czasu, ale znalazłem miłość (Znalazłem miłość)
Myślałem, że odpowiesz, po prostu kciukiem w górę (Kciukiem w górę)
Gram dużo koncertów, ale nie przychodzisz (Nie przychodzisz)
Nie przeszkadza mi to, że to takie głupie, takie głupie

[Refren]
Nigdy o tobie nie myślę
Mam za dużo rzeczy do zrobienia
Powinienem był cię zostawić w szkole
Józefie myślisz, że jestem
Nigdy o tobie nie myślę
Spójrz na te wszystkie rzeczy, które robię
Grałem koncerty na Białorusi, teraz Joe, myślisz, że jestem super?

[Bridge]
Nigdy o tobie nie myślę
Nigdy o tobie nie myślę
Nigdy o tobie nie myślę
Nigdy o tobie nie myślę

[Zwrotka 3]
Mam przyjaciół na całym wybrzeżu
Dumny ze wszystkich piosenek, które napisałem
Ale nie mogę zdjąć tego plecaka
Idzie ze mną, gdziekolwiek idę
Może wydam tę piosenkę
I wcale nie zmienię twojego imienia
Może wtedy do mnie zadzwonisz
I powiesz mi, jaki jestem teraz fajny

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Joe" to utwór pochodzący z wydanego 26 marca 2021 roku czwartego studyjnego albumu AJR, noszącego tytuł "OK ORCHESTRA." W kwietniu 2020 roku Ryan Met z AJR potwierdził jego istnienie podczas relacji na żywo na Instagramie. Wydawnictwo promowały cztery wydane wcześniej single: "Bummerland", "My Play", "Bang!" oraz "Way Less Sad."

 

Piosenka "Joe" porusza temat dziecięcej inspiracji lub idola w czyimś życiu, a bardziej osobiście, osoby, o której Jack śpiewa, której imię jest jednocześnie tytułem piosenki, Joe. Artysta pyta Joe, czy uważa, że teraz jest fajny, nieco przechwalając się, mówiąc o swoich osiągnięciach. Jack wspomniano również, że Joe może być, ale nie musi, wymyślonym imieniem kogoś, kogo bracia spotkali w swoim życiu.

 

Tak na temat całego projektu wypowiedzieli się trzej bracia tworzący AJR: "W najbardziej niepewnym roku naszego życia zrobienie 'OK ORCHESTRA' było jedyną pewną rzeczą, której musieliśmy się trzymać. Skończyło się na najbardziej eksperymentalnym dźwiękowo i emocjonalnie surowym albumie, jaki kiedykolwiek stworzyliśmy."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od AJR
World’s Smallest Violin
4,1k
{{ like_int }}
World’s Smallest Violin
AJR
The Good Part
2,8k
{{ like_int }}
The Good Part
AJR
Bang!
2,6k
{{ like_int }}
Bang!
AJR
100 Bad Days
2,2k
{{ like_int }}
100 Bad Days
AJR
Weak
1,8k
{{ like_int }}
Weak
AJR
Komentarze
Utwory na albumie OK ORCHESTRA
2.
2,6k
3.
1,3k
4.
1,2k
5.
1,1k
6.
1k
9.
Joe
772
10.
757
13.
507
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia