AJR - Maybe Man [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: AJR
Album: The Maybe Man
Data wydania: 2023-11-10
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Ryan Met
Tekst: Ryan Met, Adam Met, Jack Met

Tekst piosenki

[Verse 1]
Wish I was a stone, so I couldn't feel
You'd yell in my face, it'd be no big deal
But I'd miss the way we make up and smile
Don't want to be stone, I changed my mind

[Verse 2]
I wish I had eyes in the back of my head
Then I could see the places I've been
But then I would know that you're talkin' shit
I don't want to know what my friends think

[Verse 3]
Wish I were my dog out on the lawn
I'd be so glad when I hear you come home
But if I were my dog, I wouldn't live long
I'm sure gonna miss her when she's gone

[Verse 4]
I wish I could act in a show on TV
'Cause then I could practice not bein' me
I'll practice my cry, put it into my reel
But you won't believe me when I cry for real

[Verse 5]
I wish that my brain would triple in size
I'd nail every joke, I'd win every fight
But I'd get too deep with that kind of mind
I don't wanna know the point of life

[Verse 6]
In some other life I would be rich
I'd travel in style, I'd cover the bill
But couldn't complain 'bout anything small
Nobody'd feel bad for me at all

[Verse 7]
If I was cocaine or a bottle of Jack
I'd get invited to every frat
But when you get old and your good days have passed
You'll only want me when you're sad

[Verse 8]
Wish I was a song, your favorite one
You'd follow the dance to me at your prom
I would be there when your baby is born
For two or three minutes, then I'm gone

[Verse 9]
I wish I was big, as big as my house
I'd sleep on the trees, I'd skip every crowd
But I wouldn't fit on my therapist's couch
God, I could really use him now

[Verse 10]
I wish I was God, I'd never trip up
And if I did, well, so fuckin' what?
I could be cruel and break all your stuff
Yeah, I'd be loved no matter what

[Verse 11]
But if I was God, it'd get kinda weird
'Cause you would only say what I wanna hear
And then you would die, you'd love me to death
I never know who the hell I am

[Pre-Chorus]
I wish I was me, whoever that is
I could just be and not give a shit
Hey, I'll be whatever makes you a fan
'Cause I don't know who the hell I am
(—am-am-am-am-am-am-am-am-am-am-am-am—)

[Chorus]
One, two, pandemonium!
One, two, pandemonium!
Here I go again
One, two, pandemonium!
Here I go again
One, two, pandemonium!
One, two—
Here I go again

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Chciałbym być kamieniem, żebym nie czuł
Nakrzyczałabyś mi w twarz, to nie byłoby nic wielkiego
Ale tęskniłbym za tym, jak się godzimy i uśmiechamy
Nie chcę być kamieniem, zmieniłem zdanie

[Zwrotka 2]
Szkoda, że nie mam oczu z tyłu głowy
Wtedy mógłbym zobaczyć miejsca, w których byłem
Ale wtedy wiedziałbym, że bredzisz
Nie chcę wiedzieć, co myślą moi przyjaciele

[Zwrotka 3]
Chciałbym być moim psem na trawniku
Byłbym bardzo szczęśliwy, gdy usłyszę, jak wracasz do domu
Ale gdybym był moim psem, nie żyłbym długo
Na pewno będę za nią tęsknić, kiedy już jej nie będzie

[Zwrotka 4]
Chciałbym zagrać w serialu w telewizji
Bo wtedy mógłbym poćwiczyć nie bycie sobą
Poćwiczę swój płacz, wrzucę go do szpuli
Ale nie uwierzysz mi, kiedy naprawdę będę płakać

[Zwrotka 5]
Chciałbym, żeby mój mózg potroił swój rozmiar
Genialnie powiem każdy żart, wygram każdą walkę
Ale z takim umysłem za bardzo bym się zagłębił
Nie chcę znać sensu życia

[Zwrotka 6]
W innym życiu byłbym bogaty
Podróżowałbym stylowo, pokryłbym rachunek
Ale nie mogłem narzekać na nic małego
Wcale nikt by mi nie współczuł

[Zwrotka 7]
Gdybym był kokainą albo butelką Jacka
Zostałbym zaproszony do każdego bractwa
Ale kiedy się zestarzejesz i dobre dni miną
Będziesz mnie chciała tylko wtedy, gdy będziesz smutna

[Zwrotka 8]
Chciałbym być piosenką, twoją ulubioną
Podążałabyś za mną w tańcu na balu
Będę przy porodzie twojego dziecka
Na dwie, trzy minuty i już mnie nie ma

[Zwrotka 9]
Chciałbym być duży, tak duży jak mój dom
Spałbym na drzewach, omijałbym każdy tłum
Ale nie zmieściłabym się na kanapie u mojej terapeutki
Boże, naprawdę by mi się teraz przydał

[Zwrotka 10]
Chciałbym być Bogiem, nigdy bym się nie potknął
A gdybym to zrobił, cóż, ku*wa, co?
Mógłbym być okrutny i zniszczyć wszystkie twoje rzeczy
Tak, byłbym kochany bez względu na wszystko

[Zwrotka 11]
Ale gdybym był Bogiem, byłoby to trochę dziwne
Bo powiedziałabyś tylko to, co chcę usłyszeć
A wtedy umarłabyś, kochałabyś mnie na zabój
Nigdy nie wiem, kim do cholery jestem

[Pre-Chorus]
Chciałbym być sobą, kimkolwiek to jest
Mógłbym po prostu być i nie przejmować się tym
Hej, będę kimkolwiek, co sprawi, że będziesz fanką
Bo nie wiem kim do cholery jestem
(—am-am-am-am-am-am-am-am-am-am-am-am—)

[Refren]
Raz, dwa, pandemonium!
Raz, dwa, pandemonium!
Znowu to samo
Raz, dwa, pandemonium!
Znowu to samo
Raz, dwa, pandemonium!
Raz, dwa-
Znowu to samo

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Maybe Man" to utwór pochodzący z wydanego 10 listopada 2023 roku piątego pełnowymiarowego albumu studyjnego pochodzącego z Nowego Jorku, złożonego z trzech braci zespołu AJR. Wydawnictwo noszące tytuł "The Maybe Man" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Mercury Records oraz Republic Records. Projekt promowały single: "The Dumb Song", "I Won't", "The DJ Is Crying For Help", "Yes I’m A Mess" oraz "God Is Really Real".

 

Utwór "Maybe Man" eksploruje różne pragnienia i życzenia narratora, sugerując poczucie niepewności i tęsknoty za różnymi doświadczeniami i tożsamościami. Piosenka zagłębia się w złożoność aspiracji i trudności w samoakceptacji w społeczeństwie, które może być nieprzewidywalne i niezwykle wymagające. Oddaje tęsknotę bohatera za różnymi doświadczeniami i osobowościami, ale ostatecznie ujawnia ukryte pragnienie znalezienia prawdziwego siebie pośród panującego w jego życiu chaosu.

 

Tak na temat projektu wypowiedział się Ryan Met: "Myślę, że będziecie musieli przesłuchać album, aby dowiedzieć się dlaczego, ale myślę, że jest to prawdziwa podróż w głąb siebie, w dużej mierze poświęcona pytaniu: 'Kim jestem? Czy jestem inną osobą z tobą, czy z tobą, czy z tobą? I co mi to daje?' I myślę, że to coś, przez co naprawdę przechodziliśmy przez ostatni rok, po prostu wszystko z naszym tatą i mieliśmy inne sprawy, mieliśmy trochę szalony rok i można usłyszeć to na albumie. To był rok, w którym zadałem sobie pytanie: 'Czy tak właśnie wygląda dorosłość? Czy to będę ja do końca życia?'"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od AJR
World’s Smallest Violin
4,1k
{{ like_int }}
World’s Smallest Violin
AJR
The Good Part
2,8k
{{ like_int }}
The Good Part
AJR
Bang!
2,6k
{{ like_int }}
Bang!
AJR
100 Bad Days
2,2k
{{ like_int }}
100 Bad Days
AJR
Weak
1,8k
{{ like_int }}
Weak
AJR
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia