Akhenaton - C'est ça mon frère [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Je voudrais dédier ce morceau à tous les MC's
DJ's, Breakers, graffiti artistes
Qui ont envie d'avancer sans marcher sur la tête des autres
Dans la plus pure mentalité du Hip Hop
Quant au reste, opportunistes ou multi faces
Racailleux du dimanche et putes à ragots
Voilà ce qu'ils racontent :

[Couplet 1]
AKH est un enculé, il maque le rap
On est jamais sorti, et c'est sa faute à c'putain d'connard
Lui brasse des milliards, amassés avec le MIA
Quand nous on trime, explosés à la Hia
Wesh Wesh poto qu'est qu'il y a ?
C'est trop un faux, il est fini son style est naze
Eh mec attention, j'suis trop un fou
Voilà ma mixtape écoute comme j'kille au mic édifiant
Marre des vieux MC's, on veut du sang neuf vivifiant
Je l'connais pas mais j'ai des potes qui ont dit à des potes
Qu'ont dit potes qu'il prenait des extas et d'la coke
Ça c'est l'showbiz, ça m'dégoute tu vois
Nous c'est trop underground, on fume depuis six mois
Mon soss’ Hafiz l'a juré, il s'est pris une pêche par un des 2 Be 3
Paraît qu'c'était même à la télé, ça m'étonne pas
C'est un fils de bourgeois, un XXX, un Haza
Né dans un village il s'la joue quartier
J'suis sur qu'ce plouc n'a jamais galéré
Faites moi sortir un skeud et c'gringalet j'balaierai
J'passe pas à Skyrock, moi ils m’boycottent
Paraît qu'il donne des points sur l'album, allez !
On t'a grillé Akhenaton, rappelle toi d'moi, j'vais faire des dégâts
Une chose est sure, on s'embrouillera pas moi et mes gars
Justement, j'les ferai tous croquer, cherche pas mec
Y a rien à troquer !
Deux ans après j'les vois s'défroquer
Et si toujours la même chose dans c'couplet
Il suffit d’remplacer les O de ‘’soss’’ et ‘’pote’’ par un U
Hein ! Et qu'est-ce tu connais d'ma vie pour parler ?
Strictement rien, au fait range le calibre que t'as a la ceinture petit crétin
Y a un coup qui va t'partir seul dans les couilles

[Refrain]
‘’J’te jure hein’’
‘’Pas d’futur pour les attaillons’’
‘’C’est ça mon frère’’

[Couplet 2]
AKH, il a volé not’musique et s'fait des thunes avec
Dis-moi depuis quand ils rappent les italiens d'merde ?
Ami du maire, et proche d’la mafia
Il les a tous dans sa poche, pour garder l'monopole, c'putain rappia
Pour arnaquer les groupes il a monté ‘’La Cosca’’
Et ceux qui travaillent avec lui sont des vendus
Des traitres à la cause car ils ont b'soin d'lui pour s'faire pousser Et il les utilise pour s'faire mousser
C’connard !
D'toutes façons ses projets ils sont pourris, Electro Cypher ?
D'la techno de merde, nourri par IAM jamais d'la vie
Ces ânes peuvent courir, oui c'est moi l’génie
Quand j'prends le mic les nègres et les tasspés gémissent
J'reste au quartier, lui dans une méchante villa
J'sais bien qu'il a trois gosses, moi cette vie-là j'la kiffe
Et graillerai des grecs frites jusqu'à 40 ans
Et j’peux t'jurer qu'personne ici-bas m'trahira, c'est moi l'vrai !
Eh AKH, quand tu rappes on comprend qu’dalle
C'est quoi ces conneries sur le Cosmos ?
T'as volé l'flow d'GhostFace Killa, dans Supreme Clientele
Zaama Elle donne son corps avant son nom, quand, j't'appelle mec
Tu rappelles jamais, merde, pour ce que t'as à faire
Te la joue pas occupé mec, j'connais tes affaires
Mince il commence à pleuvoir, on va s'mettre à l'abri cash
Eh dis moi p'tit connard c'est pas la faute à AKH ?
Oh, espèce de carnaval déguisé en Queens Bridge
Écoute bien mes nouvelles résolutions

[Refrain]