Akhenaton - Dirigé vers l'Est [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1:]

Sacralisé par mes écrits, soufflant à l´Est l´Alizée
Cérébral fait baliser, car mon arme est légalisée
Les mots, flottent dans l´atmosphère, je joue
Avec leur sens, et les hisse à la lumière hors du flou
Avec la même science que les bâtisseurs des pyramides
Je me métamorphose, hors de ma chrysalide
En être de chair et de sang, parti d´un embryon
Dans la direction inverse du carrosse de Cendrillon
J´ai tant de respect pour la vie, la preuve
Est que je suis réticent à l´idée de dévorer un œuf
C´est rare, mais j´ai eu la chance, je crois
Celle d´être né, d´être appelé deux fois
Abd-El-Hâkim, l´insecte
Apparaît à une époque où les divisions revendiquent être la 73ème secte
Où les traditions sont soulignées, la communauté est vouée
Au néant, aux grands malaises de l´exégèse
S´écroulant doucement comme le temple d´Éphèse
Messager de l´ombre, car en latin Lucifer
Signifie "celui qui apporte la lumière"
Avec un rythme et la précision du lynx
Je te conterai l´histoire de la chenille qui devient un sphinx
Priant pour que l´ignorance jamais ne reste
"Abd-El-Hâkem a toujours le regard dirigé vers l´Est"

[Refrain x3:]
Que les pouvoirs de Dieu se manifestent
"Abd-El-Hâkem a toujours le regard dirigé vers l´Est"
Attendant le venue d´Aïssa
"Abd-El-Hâkem a toujours le regard dirigé vers l´Est"

[Couplet 2:]
361 degrés de pouvoir
La force gravitationnelle seule pour me mouvoir
La rotation du cercle autour d´un axe
Crée des forces émanant du cœur vers les extérieurs
Ce sont les pouvoirs du Créateur Divin
Je pourrais en parler des heures, ça ne servirait à rien
Seul le troisième œil admire
La rotation autour du centre s´accomplir
J´ai donc créé une rime pour chaque degré
Comme un esprit en escalier qui tend à s´élever
Puis dédié, mon encre, mon temps, mes vœux
Et 361 phrases pour Dieu
La loi dictée par la majorité bout
Un fou est-il fou ou sommes-nous tous fous?
C´est dans la perspective d´une profonde analyse
Que je fonde mes recherches sur la base de catalyses
Les peuples de l´égo sont des châteaux de Legos
Et peu importe s´il ne reste que des mégots
Car j´identifie les motivations, puis j´érige
Ma philosophie de l´observation des vestiges
Et la matière qui compose la chair est dérisoire
Plus importante pour l´homme est la mémoire il faut croire
Que les témoignages de mes pères me guident
Sans fin comme un objet propulsé dans le vide
La balance naître à la faveur d´une éclipse
Signe avant-coureur et habit de l´Apocalypse
L´Aurore ne viendra pas ont dit mes ancêtres
"Abd-El-Hâkem a toujours le regard dirigé vers l´Est"

[Refrain]