A.K.O - Carry Me (Version Française) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Chorus singers' intro

VERSE 1:
Yo, Rien au monde ne pourrait satisfaire mon âme
J'essaie de gagner le monde sans perdre mon âme
Mais j'n'y parviendrai pas sans toi
Seigneur, j'n'y parviendrai pas sans toi
Tel le fils prodigue, Seigneur ramène moi à la maison
Même riche, marié, adulé et couronné de succès
Toutes lumières sur moi, à vrai dire
J'n'y arriverai jamais tout seul
J'veux voir la lumière de ton Monde
Dans l'obscurité, tu as ignoré toute ma crasse
Sauvé par cette grâce que j'ne peux expliquer
Quand je m'sens piégé, j'suis délivré par ton nom
Témoignage de ta bonté et de ta pitié
Ce son est une preuve que j'suis béni
Si la prière est une musique, permets-moi de te prier
Trahi par mes forces, mais tu as promis de me porter

BRIGDE (Chorus Singers):

Mon bon Seigneur (x4)
Porte Moi

REFRAIN (x2):

Porte moi (x2)
A tes côtés
Dans le noir, Tu es ma lumière
Porte moi (x2)
Seigneur, j'n'y parviendrai si j'suis pas à tes côtés

VERSE 2 (Sheno):

Tu parles à mon âme et j'ai
Décidé de t'écouter car j'ai
Eté créé par ta Grâce et j'ai
Décidé de me pencher sur ton Rhéma
De ton trône à une caverne
Tu as donné ta vie pour me libérer
Voilà pourquoi je peux chanter
Oooh Seigneur Porte moi Yeaah

VERSE 3:

Seigneur, porte moi, à travers toute chose que j'ne peux gérer
Perdu dans le monde tel un disciple déchu
Crucifié sur la croix par amour pour moi et celui du monde
Tu as accompli la prophétie
On est parti de rien pour en arriver là
'Jourd'hui on lâche des vannes à propos de ces moments difficiles
Quelqu'un m'a dit que la liberté n'est pas gratuite
J'ai reconnu ta Grâce le jour où ma soeur fut libéré d'un cancer
Tu as changé ton trône pour un bout d'bois
Pleuré des larmes de sang juste pour assumer mes iniquités
Toujours dispo pour mes amis et ma famille
Mon passé est loin, j'suis une nouvelle créature
Que ta volonté soit faite au milieu de la tribulation
Ceci n'est pas par ma puissance ou mon pouvoir
Car seul Christ peut contenir tout cette gloire

BRIGDE (Chorus Singers x Sheno):

REFRAIN (x2)

S'estompe (x2):

Porte moi, Seigneur, porte moi...
J'y arriverai, si tu me portes...
Ooh oh oh Oooh...