Al (Matière Première) - La même chose [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Scratches]
"same old shit, what?"
"it’s the same old shit"

[Couplet 1]
Cherche la première rime mais elle veut pas venir
Encore un texte que j’vais p’t-être pas finir
Ou ça va p’t-être s’terminer à fond dans ta tire
J’évoque tout c’qui m’dégoûte, j’parle de tout c’qui m’attire
Les têtes bougent, ça sent le traumatisme
Même sans thème, j’déclenche un cataclysme
Voilà l’effet produit par un lyrisme
Ounkéné qui a vécu au contact du racisme
Fallait leur expliquer qu’c’est fini la fête
J’suis pas dans l’délire d’ces connards qui s’la pètent
Mon taf consiste à les jeter par la fenêtre
J’viens pour les destituer, leur couper la tête
On les voit trop, les apparences sont trompeuses
Ils ont des rimes qui sentent la michetonneuse
J’vise les MC en mode tête chercheuse
Leurs cœurs s’emballent comme le boul’ d’une twerkeuse

[Refrain]
J’ai pas d’hypothèse
Sur l’apothéose
Mes rimes et couplets
Laissent des ecchymoses
Le game peut s’bifler
Avec c’qu’il propose
Ça va faire vingt piges
Que j’écris la même chose

[Couplet 2]
On a vu changer les flows, les fringues et les têtes
Y a eu l’afro, de l’hi-top à la crête
Si c’que tu dis seconde comment tu dois paraître
C’est sûr un jour le rap, j’vais l’arrêter net
J’aurai sûrement une capote pleine sur la quéquette
J’irai aux chiottes la jeter dans la cuvette
Puis j’raconterai que j’vais acheter des cigarettes
Et j’te jure que j’suis pas près d’réapparaître
Dans la nuit du game, tous les rappeurs sont gris
Les MC sont si jeunes et déjà aigris
Leur réflexion aurait besoin de Viagra
Moi, lyricalement, je suis dans la hagra
Tu n’m’aimes pas c’est pas grave (j’te jure)
Mes pensées pour toi pourrissent au fond d’la cour comme une épave
Mais fallait qu’tu comprennes que les choses se compliquent
Y a toujours d’la haine derrière un égotrip

[Refrain]

[Pont (*4)]
Qu’est-ce que j’te sers?
La même chose

[Couplet 3]
J’me méfie de c’que la télé dit
Plus jeune, elle représentait l’Amérique par John Wayne
Les Sud-Africains par Johnny Clegg
Et enfin l’Australie par Crocodile Dundee (sérieusement)
Quand l’écran devient le tableau noir
Le divertissement vous donne des cours d’histoire
Mieux te faire danser pour mieux t’y faire croire
Ils colonisent ton crâne comme un territoire
J’ai l’esprit, le swag contradictoire
Trouve un traducteur, c’est la langue des trottoirs
Quand t’amènes tes auditeurs à l’abattoir
J’préviens juste les miens d’être prêts pour la bagarre
La rue est à la base de ma trajectoire
L’essence, la haine, le désespoir
La bouteille est prête, tout passe par l’entonnoir
J’aurais pas fait c’rap si j’avais pas été noir

[Refrain]

[Pont]

[Scratches]