Zaloguj się

Alabama Shakes - Gimme All Your Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alabama Shakes
Album: Sound & Color
Gatunek: Rock
Producent: Blake Mills, Heath Fogg, Zach Cockrell, Brittany Howard, Steve Johnson
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
So much is going on
But you can always come around
Yes, why don't you sit with me for just a little while?
Tell me, what's wrong?

[Chorus]
If you just give me all your love
Gimme all you got, baby
Gimme all your love
Still more

[Verse 2]
So tell me what you wanna do
You say the weather doesn't sit with you
Why don't you talk to me for just a little while?
I can only try to make it right

[Chorus]

[Outro]
Give me all your love
Give me all you got, baby
Give me all your love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Agnieszka Wolska
[Zwrotka 1]
Tak wiele się dzieję,
Ale Ty zawsze możesz wpaść,
Tak, dlaczego nie usiądziesz ze mną, tylko na chwilę?
Powiedz mi, co jest nie tak?

[Refren]
Gdybyś tylko dał mi całą swoją miłość,
Daj mi wszystko co masz, kochanie,
Daj mi całą swoją miłość,
I więcej.

[Zwrotka 2]
Więc powiedz mi co chcesz robić,
Mówisz, że pogoda Ci nie sprzyja
Dlaczego nie porozmawiasz ze mną, chociaż przez chwilę?
Mogę jedynie spróbować naprawić to wszystko.

[Refren]
Gdybyś tylko dał mi całą swoją miłość,
Daj mi wszystko co masz, kochanie,
Daj mi całą swoją miłość.

[Zakończenie]
Gdybyś tylko dał mi całą swoją miłość,
Daj mi wszystko co masz, kochanie,
Daj mi całą swoją miłość.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Kamila Wojnicka
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Autor rozpoczyna od zapewnienia drugiej osoby o tym, że niezależnie od tego, co dzieje się w jego życiu, zawsze może znaleźć czas dla swojej ukochanej lub ukochanego. Zastanawia się, dlaczego druga osoba nie wykorzystuje tej możliwości i nie jest w stanie tego zrozumieć.

 

Co więcej autor jest w stanie pomóc rozwiązać problemy i wszystko to, z czym nie zgadza się ukochana osoba. Problemem tej osoby jest przede wszystkim niezrozumienie świata. Co więcej autor skupia się przede wszystkim na rozmowie i na problemach drugiej osoby. Obiecuje pomoc w stawieniu czoła przeciwnościom. Autor jest gotowy zrobić wszystko w imię miłości, czeka jedynie na sygnał do działania. W ten sposób chce dotrzeć do powodu, przez który jest odrzucany.

 

Wyraźny jest podział między rozmyślaniem nad tym, jak naprawić problemy drugiej osoby a głębokim pragnieniem miłości wyrażonym w prostych zwrotach w refrenie. Autor uważa, że wszystkie problemy są możliwe do rozwiązania pod warunkiem bezwarunkowej miłości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alabama Shakes
Don't Wanna Fight
2,6k
{{ like_int }}
Don't Wanna Fight
Alabama Shakes
Gimme All Your Love
2,3k
{{ like_int }}
Gimme All Your Love
Alabama Shakes
This Feeling
2,1k
{{ like_int }}
This Feeling
Alabama Shakes
Always Alright
1,8k
{{ like_int }}
Always Alright
Alabama Shakes
Hold On
1,8k
{{ like_int }}
Hold On
Alabama Shakes
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Sound & Color
1.
Don't Wanna Fight
2,6k
2.
Gimme All Your Love
2,3k
3.
This Feeling
2,1k
4.
Sound & Color
1,8k
5.
Future People
1,6k
6.
Over My Head
1,4k
7.
Dunes
1,4k
8.
Miss You
899
9.
Gemini
892
10.
Guess Who
850
11.
The Greatest
781
12.
Shoegaze
687
Polecane przez Groove
Maybae
117
{{ like_int }}
Maybae
ReTo (PL)
Cry For Me
1,5k
{{ like_int }}
Cry For Me
The Weeknd
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
75
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
324
{{ like_int }}
MAŁA JA
MONIKA KOCIOŁEK
Jesienią (M. Konopnicka)
39
{{ like_int }}
Jesienią (M. Konopnicka)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
188,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia