Zaloguj się

Alabama Shakes - I Ain't the Same [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alabama Shakes
Album: Boys & Girls
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Steven Johnson, Heath Fogg, Zach Cockrell, Brittany Howard

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Well, I've been going through the motions
Wonder if anyone can see
That I been looking for something
Have you been looking for me

[Chorus]
I ain't the same no more
In fact I have changed from before
No, you ain't gonna find me
Oh no, cause I'm not who I used to be

[Verse 2]
Well, I used to be a little girl
Just a smiling, feeling free
I wasn't worried bout nobody
Nobody worried bout me

[Chorus]
But, I ain't the same no more
You'll find I have changed from before
No, you ain't gonna find me
Cause I ain't who I used to be

[Bridge]
I said I'd never grow old
I can't remember how that used to be
I find myself without the power
I find myself without the glory

[Outro]
Listen! I ain't the same no more
You'll find I have changed from before
You ain't gonna find me
Oh no, cause I'm not who I used to be
Oh, no, no, I ain't who I used to be
Oh, no, no, I ain't who I used to be
Oh, no...

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Agnieszka Wolska

[Zwrotka 1]
Cóż, zachowywałam pozory
Zastanawiałam się czy ktokolwiek to widzi,
Że szukałam czegoś
A czy Ty szukałeś mnie?

[Refren]
Nie jestem już taka sama
Faktycznie, zmieniłam się
Nie, nie znajdziesz mnie
Och nie, bo nie jestem tym, kim byłam.
[Zwrotka 2]
Cóż, byłam kiedyś małą dziewczynką
Uśmiechałam się tylko i czułam się wolna
Nie martwiłam się nikim,
Nikt nie martwił się o mnie.

[Refren]
Nie jestem już taka sama
Faktycznie, zmieniłam się
Nie, nie znajdziesz mnie
Och nie, bo nie jestem tym, kim byłam.

[Łącznik]
Powiedziałam, że nigdy się nie zestarzeje,
Nie pamiętam jak to kiedyś było
Jestem teraz bezsilna,
Nie mam być z czego dumna.

[Zakończenie]
Słuchaj mnie! Nie jestem już taka sama
Przekonasz się, że się zmieniłam,
Nie, nie znajdziesz mnie,
Och nie, bo nie jestem tym, kim byłam,
Och nie, bo nie jestem tym, kim byłam,
Och nie, bo nie jestem tym, kim byłam.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Alabama Shakes

Don't Wanna Fight

Don't Wanna Fight
Alabama Shakes

Gimme All Your Love

Gimme All Your Love
Alabama Shakes

This Feeling

This Feeling
Alabama Shakes

Always Alright

Always Alright
Alabama Shakes

Hold On

Hold On
Alabama Shakes

Komentarze

Utwory na albumie Boys & Girls

Always Alright

Hold On

I Found You

Hang Loose

You Ain't Alone

On Your Way

Boys & Girls

Rise To The Sun

I Ain't the Same

10.

Heartbreaker

11.

Be Mine

12.

Goin' to the Party

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia