Aladin 135 - Laisse toi porter [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Faut qu’j’arrête de m’poser des questions, faut qu’j’arrête la 'teille
Faut qu’j’arrête de rentrer def à la maison à l’heure où s’lève ma mère
Au moment où j’te parle j’tire une taff supplémentaire
J’m’enferme un peu plus dans ma bulle à croire que la fumée m’encercle
Et j’ai fait ce choix, gratter des 16 avec mes shrabs à zoner
Le samedi soir c’est pas les 'teilles mais nos voix qu’on veut poser
J’ai laisser la jalousie à ses ingrats qui veulent m’assassiner et qui m’grattent
Faut qu’je m’assouplisse, que j’me calme
Et j’men bats les seufs de vos histoires, de mon ascension
Car je suis seul face au miroir de mon ascenseur
à part lui j’sais plus qui regarder dans les yeux
C’est pour ma miff qu’j’étudie mais j’veux de l’amné dans mes feuilles
C’est la seule idée pour m’en aller et fuir vos questions malsaines
Vite mamen, grâce aux briquets je peux m’embraser
Où sont cachés mes potes quand trop souvent j’me sens si seul
à gratter qu’j’ai l’mort dans la rue ou bien dans un sous-sol
J’cours après la vie comme quand un chien fougueux t’attaque
Et quand j’ai d’l’amertume j’allume un joint ou deux ma caille
J’pense à ma vie, à ma mort puis à ma plume, à ma mère, à mon père
Au lycée, à la rue, j’vois mon avenir partir en poussière
Parano, j’ai que ma feuille
J’ai su qu’l’amour rendait aveugle alors j’t’embrasse les yeux ouverts

[Refrain X2]
Laisses toi porter par tes rêves
C’est c’que me dit une partie d’moi
Ouais faut qu’tu marques l’histoire
Même si nos vies sont éphémères
Alors j’essaye d’y croire
Quand la déprime me hante et qu’mes écrits se décident à ternirent ce sample

[Couplet 2]
J’ai vu l’amour un soir d’hiver éclairer mes pupilles
Dans le regard d’une parisienne
Dans le sourire d’une de ces filles
Et jamais j’aurais pensé au fait d’entrer dans les tourments
D’une vie entreposée entre la route et ses tournants
Ces moments qu’on pense uniques ont déclenché l’alerte
Car trop souvent j’ai d’l’a peine et car mon cœur s’est endurci
Au fil du temps la déception ronge les sentiments
On prend de grandes distances et je vois s’embraser mes songes
J’aurais aimer t’aimer à vie mais j’ai du choisir un avenir
Un loisir sympathique qui m’fera p’t’être errer la nuit
Seul, un drame, ma bière et mes cigarettes, j’gueule
J’trimbale ma peine dans la citadelle
Me remémorant nos moments passés
Espérant te revoir, ne plus te décevoir
Et j’marque un temps d’arrêt
J’me dis que c’est trop tard alors j’écoute du bon son
Posé au parc et j’me dis qu’c’est normal qu’on s’trompe
Alors j’écris ce texte et j’espère que j’suis pas voyant
Pour de vrai j’espère que j’trouverai ça alarmant
Car quand le froid t’habites et se glisse dans tes manches
Tu penses pas à ta rime et tu trouves la vie assez lente

[Refrain X2]
Laisses toi porter par tes rêves
C’est c’que me dit une partie d’moi
Ouais faut qu’tu marques l’histoire
Même si nos vies sont éphémères
Alors j’essaye d’y croire
Quand la déprime me hante et qu’mes écrits se décident à ternirent ce sample