Alain Souchon - Saute en l'air [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Il est lourd, le pesant passant
Aussi le sont les éléphants
Qui donc appuie les hommes sur le goudron ?
Leurs daisies suivent en r'gardant l'effet qu'elles font

Qui a mis de l'équateur au pôles
Ce colis qu'on a sur les épaules ?
Est-ce que c'est le ciel, le couvercle à Baudelaire
Qui nous aplatit, nous plaque par terre

J'ai tout compris. C'est une horreur
La terre est un aspirateur
Qui veut not'corps, l'aspire, l'espère
Elle te désire. Te laisse pas faire
Saute en l'air...

Puisqu'on s'enfonce dans la poussière
Inexorablement, p'tit frère
Saute en l'air...

Donne-moi la main, puisque t'as peur
Mon p'tit kangourou, ma p'tite sœur
Saute en l'air, saute en l'air...

On fait nos efforts musculaires
Pour se sauver de cette carnassière
Attrape les plafonds, touche les globes
Pour pas qu'la terre te mange, te gobe
Saute en l'air...

Frais mimosa
Gazon si doux
C'est pas pareil dessus, dessous
Jésus gobé s'est pas laissé faire
Il a sauté, hop ! à toi d'faire
Saute en l'air...
Saute en l'air...