Alanis Morissette - Bent 4 U [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alanis Morissette
Album: Feast On Scraps
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
You're unsure and you're not ready
So that must mean I want you
You're unavailable and disinterested
To you I look for comfort
A million times in a million ways
I will try to change you
A million months and a million days
I'll try to convince you
I have waited for you
And adjusted for you and I'm done
I have deferred to you
And enabled you and I'm done
You're too young or you're too old
Or you're simply not inclined
You're asleep or you're withholding
Be that my cue to crave you
Several times in several ways
I'll try to squeeze love from you
Several hours and several ways
I'll feast on scraps thrown from you

[Chorus 2]
I have bent for you
And I've deprived for you and I'm done
I have depressed for you
And contorted for you and I'm done

[Verse 2]
I have stifled for you
And I've compromised for you and I'm done
I have silenced for you
And sacrificed for you and I'm done
It won't be long before I am reclaimed
And it won't take long and I'll be on path again
It won't be easy for us to disengage
And I'm at the end of self-deprivation stage
You're afraid of every woman
Afraid of your inner workings
You cringe at the thought of living under
The same roof as me, God and everything
A million times and a million ways
I've tried to alter to match you
Several times every several days
I've tried to uncrush on you
I have waited for you
And adjusted for you and I'm done
I have deferred to you
And enabled you and I'm done

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jesteś niepewny i jesteś niegotowy,
Więc to musi znaczyć, że cię pragnę
Jesteś niedostępny i niezainteresowany
I tobie poszukuję komfortu
Milion razy na milion sposobów
Będę próbować cię zmienić
Milion miesięcy i milion dni
Będę próbować do czegoś cię przekonać
Czekałam na ciebie
I dostosowałam się do ciebie i jestem skończona
Wstrzymałam się dla ciebie
I dopuściłam do siebie i jestem skończona
Jesteś za młody albo za stary
Albo zwyczajnie niezdolny
Śnisz albo się wstrzymujesz
Mój sygnał pożądania ciebie
Kilka razy na kilka sposobów
Będę próbować wydusić miłość z ciebie
Kilka godzin na kilka sposobów
Będę ucztować na resztkach wyrzuconych przez ciebie

[Refren 2]
Ugięłam się dla ciebie
I traciłam dla ciebie jestem skończona
Popadłam w kryzys
I skrzywiłam się dla ciebie jestem skończona

[Zwrotka 2]
Dusiłam się dla ciebie
I poszłam na kompromis dla ciebie i jestem skończona
Ucichłam dla ciebie
I poświęciłam się tobie i jestem skończona
To nie potrwa długo nim się nawrócę
To nie zajmie długo i powrócę znowu na ścieżkę
Nie będzie nam łatwo się odangażować
Jestem na końcu etapu samowynędzenia
Boisz się każdej kobiety
Boisz się pracy nad sobą
Kulisz się na myśl o życiu
Pod tym samym dachem co ja, bóg i wszystko
Milion razy i na milion sposobów
Próbowałam zmienić zrównoważenie
Każdego razu każdego poszczególnego dnia
Starałam się nie rozmiażdżać na tobie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alanis Morissette
Ironic
14,6k
{{ like_int }}
Thank U
10,5k
{{ like_int }}
You Oughta Know
4,6k
{{ like_int }}
You Oughta Know
Alanis Morissette
Reasons I Drink
4,5k
{{ like_int }}
Reasons I Drink
Alanis Morissette
Hand In My Pocket
4,4k
{{ like_int }}
Hand In My Pocket
Alanis Morissette
Komentarze
Utwory na albumie Feast On Scraps
3.
660
4.
564
6.
541
7.
522
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
447
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia